1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:25,025 --> 00:00:27,694
<i>مرحبًا أيها الأولاد والبنات.</i>

4
00:00:28,194 --> 00:00:31,114
<ط> اليوم سوف نلتقي
من الأنواع المهددة بالانقراض.</i>

5
00:00:31,698 --> 00:00:34,825
{\an8<i>هذا هو جوزيف "K.P." سيمونز،</i>

6
00:00:34,826 --> 00:00:37,077
{\an8<i>المعروف باسم جو.</i>

7
00:00:37,078 --> 00:00:42,666
<i>ولد عام 1937 ويبلغ من العمر 89 عامًا.</i>

8
00:00:42,667 --> 00:00:47,046
<i>إنه نوع من الرجل الأسود
مهددة بالانقراض.</i>

9
00:00:47,047 --> 00:00:49,631
<i>لم يعد هناك رجال مثله.</i>

10
00:00:49,632 --> 00:00:54,344
<i>في الواقع، كان جو قوادًا ذات يوم.</i>

11
00:00:54,345 --> 00:00:56,138
<i>أليس مثيرًا؟</i>

12
00:00:56,139 --> 00:00:58,223
<i>لماذا أصبح قوادًا؟</i>

13
00:00:58,224 --> 00:01:02,269
<i>حسنًا، جو لم ينته بعد
المدرسة الابتدائية.</i>

14
00:01:02,270 --> 00:01:07,191
<i>مفرداته محدودة جدًا،
وأنه حتى أمازون لن تقوم بتوظيفك.</i>

15
00:01:07,192 --> 00:01:10,027
<ط> على سبيل المثال،
في الفيلم الذي سيشاهدونه،</i>

16
00:01:10,028 --> 00:01:11,987
<i>يقول "ابن العاهرة"</i>

17
00:01:11,988 --> 00:01:16,075
<i>أو "الكلبة اللعينة"،
بلغته العامية،</i>

18
00:01:16,076 --> 00:01:19,495
<i>حوالي 76 مرة.</i>

19
00:01:19,496 --> 00:01:23,874
<i>يقول "طازج" حوالي 24 مرة.</i>

20
00:01:23,875 --> 00:01:28,378
<i>يقول أن كلمة N
حوالي 74 مرة.</i>

21
00:01:28,379 --> 00:01:34,259
<i>بالإضافة إلى إرسال العديد من "الفاسقة" و"العاهرة"،
فقط حتى لا تفقد هذه العادة.</i>

22
00:01:34,260 --> 00:01:37,471
<ط> لذلك، إذا وجدت
هذه الكلمات المسيئة،</i>

23
00:01:37,472 --> 00:01:40,766
<ط> ربما سيكون من الأفضل
ابحث عن شيء آخر لتراه،</i>

24
00:01:40,767 --> 00:01:42,976
<i>لكنهم سوف يضحكون بشكل أقل.</i>

25
00:01:42,977 --> 00:01:47,606
<ط>الفتيان والفتيات،
استعد لرؤية رجل أسود قديم.</i>

26
00:01:47,607 --> 00:01:51,401
<i>الرجل الذي توقف في الوقت المناسب
حيث لا تستطيع النساء التصويت</i>

27
00:01:51,402 --> 00:01:54,404
<i>وتم تجسيدها باستمرار
من قبل الرجال.</i>

28
00:01:54,405 --> 00:01:59,493
<ط> أنه ليس لديك أي فكرة
أن العالم الذي تعيش فيه قد تغير.</i>

29
00:01:59,494 --> 00:02:02,538
<i>الذي يقول كل ما يفكر فيه، دون فلتر.</i>

30
00:02:02,539 --> 00:02:05,791
<i>بدون أي مرشح على الإطلاق.</i>

31
00:02:05,792 --> 00:02:08,001
<i>هل تعرف أي شخص مثل هذا؟</i>

32
00:02:08,002 --> 00:02:11,421
<i>اجلس واسترخي ومن فضلك</i>

33
00:02:11,422 --> 00:02:15,426
<ط>الاستعداد للمغامرات
من الأنواع المهددة بالانقراض.</i>

34
00:02:33,069 --> 00:02:35,028
- ستيف وبريندا، ما الأمر؟
- مرحبا، بريان.

35
00:02:35,029 --> 00:02:36,698
- من الجيد رؤيتك.
- نفس!

36
00:02:37,866 --> 00:02:40,159
- كارين وتشاد، من الجيد رؤيتكما!
- وهناك؟

37
00:02:40,160 --> 00:02:41,494
- انها جيدة حقا.
- مساء الخير.

38
00:02:44,831 --> 00:02:50,002
<i>يذهب شخص ما إلى الكلية
إنها متلازمة العش الفارغ

39
00:02:50,003 --> 00:02:50,919
هيا!

40
00:02:50,920 --> 00:02:53,339
- بي جي؟
- إنه فقط... أعرف.

41
00:02:54,340 --> 00:02:57,134
بي جي! مرحبًا تود وستيوارت.
لم أكن أعلم أنهم كانوا هنا.

42
00:02:57,135 --> 00:02:58,302
- وهناك؟
- مرحبا يا أبي.

43
00:02:58,303 --> 00:03:00,513
- مرحبًا سيد سيمونز.
- ما هو الموضوع؟

44
00:03:01,514 --> 00:03:03,056
- إنه فقط...
- لا شيء كثيرًا.

45
00:03:03,057 --> 00:03:05,475
تلقى BJ خطاب قبول آخر.

46
00:03:05,476 --> 00:03:06,393
ممتاز!

47
00:03:06,394 --> 00:03:08,979
انها ليست حقا الكلية. إنها أشبه بالقمامة.

48
00:03:08,980 --> 00:03:10,564
- إنها مورهاوس.
- وهذا.

49
00:03:10,565 --> 00:03:12,024
انتظر هناك.

50
00:03:12,025 --> 00:03:13,901
مورهاوس رائع.

51
00:03:13,902 --> 00:03:16,946
إنها واحدة من أفضل وحدات HBCU.
ما هذه القصة؟

52
00:03:17,488 --> 00:03:19,781
HBCU؟ ما هذا؟

53
00:03:19,782 --> 00:03:24,119
HBCU: "كليات السود تاريخياً".

54
00:03:24,120 --> 00:03:25,746
حسنًا يا أبي.

55
00:03:25,747 --> 00:03:27,456
هادئ. ما الذي لم ألتقطه؟

56
00:03:27,457 --> 00:03:30,209
شكرا يا أبي، ولكن لا. اتركه هناك.

57
00:03:30,210 --> 00:03:31,586
الآن أريد أن أعرف.

58
00:03:32,295 --> 00:03:37,174
كنا نتحدث عن هذا الآن.
إنه شيء غريب بعض الشيء.

59
00:03:37,175 --> 00:03:40,302
- لماذا كليات للسود؟
- نعم.

60
00:03:40,303 --> 00:03:42,804
على محمل الجد، لماذا؟

61
00:03:42,805 --> 00:03:45,265
- إنها عنصرية بعض الشيء، أليس كذلك؟
- هكذا هو الحال.

62
00:03:45,266 --> 00:03:46,475
هل هي عنصرية؟

63
00:03:46,476 --> 00:03:48,977
نعم، عكس العنصرية.

64
00:03:48,978 --> 00:03:51,021
نحن لا نراها حولنا

65
00:03:51,022 --> 00:03:53,857
الكليات البيضاء تاريخيا، أليس كذلك؟

66
00:03:53,858 --> 00:03:54,858
انظر، نعم.

67
00:03:54,859 --> 00:03:58,987
كل كلية بيضاء تاريخياً…
ولكن ما هذا الحديث؟

68
00:03:58,988 --> 00:04:02,032
- يا أبي. على محمل الجد…
- أنت تسخر مني.

69
00:04:02,033 --> 00:04:04,326
أبي، هل تشتري هذه الأشياء؟

70
00:04:04,327 --> 00:04:08,580
اهدأ هناك. الدكتور مارتن لوثر كينغ
لقد درست في مورهاوس، حسنًا؟

71
00:04:08,581 --> 00:04:11,833
سيكون لدينا
لإعطاء فائدة الشك.

72
00:04:11,834 --> 00:04:16,380
وأنا أعلم أن هذا النوع من المؤسسات
كانت لها أهميتها في مرحلة ما.

73
00:04:16,381 --> 00:04:17,756
بل كان ضروريا.

74
00:04:17,757 --> 00:04:19,550
لكن العالم تغير.

75
00:04:20,134 --> 00:04:22,886
حدث الكثير. نحن جميعا نفس الشيء.

76
00:04:22,887 --> 00:04:26,515
كل أشباح الحقوق المدنية
و العبودية…

77
00:04:26,516 --> 00:04:28,100
- "أشباح"؟
- ويل لي!

78
00:04:28,101 --> 00:04:31,019
علينا أن نغادر
هذه الأشباح في الماضي.

79
00:04:31,020 --> 00:04:34,690
بالضبط. نحن لسنا كذلك
الجميع متساوون أمام القانون؟

80
00:04:34,691 --> 00:04:38,360
هل تعرف شيئا؟
وعندما وصلت نسيت أن أعلق:

81
00:04:38,361 --> 00:04:40,112
دعا والديه.

82
00:04:40,113 --> 00:04:42,531
يريدون منهم الرحيل.
بي جي، دعنا نتحدث.

83
00:04:42,532 --> 00:04:44,199
- لم يتصلوا بي.
- رائع.

84
00:04:44,200 --> 00:04:46,702
- إنه جيد أيضًا.
- بي جي، دعونا نتحدث.

85
00:04:46,703 --> 00:04:50,455
ليس من الضروري.
قررت أنني سأحضر بيبردين.

86
00:04:50,456 --> 00:04:51,832
مع أصدقائي.

87
00:04:51,833 --> 00:04:53,250
وهناك المزيد:

88
00:04:53,251 --> 00:04:56,545
دعونا نعبر البلاد
للذهاب إلى الحرم الجامعي الأسبوع المقبل.

89
00:04:56,546 --> 00:05:00,132
- رحلة برية! دعنا نذهب!
- سيكون الأمر رائعًا! كاليفورنيا!

90
00:05:00,133 --> 00:05:01,550
- هذا كل شيء!
- جيد!

91
00:05:01,551 --> 00:05:04,720
- دعونا قائمة محطات الشحن.
- جيد.

92
00:05:04,721 --> 00:05:07,306
- لم أفكر في ذلك حتى! و!
- جيد!

93
00:05:07,307 --> 00:05:09,641
نحن ذاهبون إلى كاليفورنيا يا رفاق!

94
00:05:09,642 --> 00:05:14,563
- دعنا نذهب إلى كاليفورنيا!
- حلم كاليفورنيا!

95
00:05:14,564 --> 00:05:15,939
هذا كل شيء!

96
00:05:15,940 --> 00:05:19,068
أين أخطأت؟
أنا لا أحب هذا.

97
00:05:19,986 --> 00:05:21,654
{\an8}بي جيه، هل يمكننا...

98
00:05:27,410 --> 00:05:32,415
بقلم تايلر بيري
جو ورحلة السيارة

99
00:05:33,916 --> 00:05:35,709
{\an8}مرحبًا.

100
00:05:35,710 --> 00:05:37,836
{\an8}مرحبًا. ادخل.

101
00:05:37,837 --> 00:05:40,630
{\an8}هل تريد الملفوف؟ يدخل.

102
00:05:40,631 --> 00:05:45,302
إذن رائحتها مثل الملفوف؟
ليس اليوم. كل شيء على ما يرام؟

103
00:05:45,303 --> 00:05:46,720
{\an8}عندما وصلت،

104
00:05:46,721 --> 00:05:48,638
{\an8}لم أكن أعرف إذا كان السبب هو الملفوف

105
00:05:48,639 --> 00:05:50,515
{\an8}أو تحاول غسلها...

106
00:05:50,516 --> 00:05:51,976
{\an8}جو، اصمت.

107
00:05:52,477 --> 00:05:54,186
{\an8}ماذا تفعل هنا؟

108
00:05:54,187 --> 00:05:56,438
{\an8}واو، ماديا، تبدين جميلة.

109
00:05:56,439 --> 00:05:58,398
{\an8}أنت تعلم جيدًا أنها كذبة.

110
00:05:58,399 --> 00:06:01,276
{\an8}تعال مع هذا الحديث عن الجمال... يبدو الأمر كذلك.

111
00:06:01,277 --> 00:06:03,153
{\an8}أنا جميلة دائمًا.

112
00:06:03,154 --> 00:06:04,821
{\an8}جميلة كالجحيم.

113
00:06:04,822 --> 00:06:06,699
{\an8}اصمت. شكرا لك، فنحن نرحب بك.

114
00:06:07,742 --> 00:06:10,285
{\an8}أخبرني بما كان أطفالك يفعلونه.

115
00:06:10,286 --> 00:06:13,456
{\an8}لا شيء. أردت فقط أن أقول مرحبا لك.

116
00:06:14,749 --> 00:06:15,999
{\an8}لقد فعلوا ذلك.

117
00:06:16,000 --> 00:06:18,418
{\an8}لا يظهر إلا عندما لا يكون لديهم أي خير.

118
00:06:18,419 --> 00:06:22,214
{\an8}أنا كبير في السن لدرجة أنني لا أستطيع أن أجعلك تفسد الأمور،
لذا اخبرني قريبا.

119
00:06:22,215 --> 00:06:25,176
{\an8}حسنًا. يذهب بي جيه إلى الكلية و...

120
00:06:25,927 --> 00:06:28,887
{\an8}لقد وجدته في محادثة مثيرة للاهتمام.

121
00:06:28,888 --> 00:06:32,015
{\an8}كان يتحدث
مع الأصدقاء البيض حول…

122
00:06:32,016 --> 00:06:36,228
{\an8}المشكلة هي التالية:
لديه صديق فقط، جاسبارزينيو.

123
00:06:36,229 --> 00:06:37,896
{\an8}ماذا تقصد؟

124
00:06:37,897 --> 00:06:39,439
{\an8}كان يقصد اللون الأبيض.

125
00:06:39,440 --> 00:06:42,442
{\an8}حسنًا، أفهم ذلك.

126
00:06:42,443 --> 00:06:45,237
{\an8}لقد علمته ألا يرى الألوان.

127
00:06:45,238 --> 00:06:47,280
{\an8}ها هو يأتي بهذا الهراء.

128
00:06:47,281 --> 00:06:50,992
{\an8}وربما يكون كذلك،
لكن الشرطة لا ترى سوى لونه

129
00:06:50,993 --> 00:06:52,870
{\an8}في وقت الاقتراب.

130
00:06:53,955 --> 00:06:54,871
{\an8}هل يمكنني الانتهاء؟

131
00:06:54,872 --> 00:06:56,540
{\an8}لماذا؟

132
00:06:56,541 --> 00:06:58,542
{\an8}كما كنت أقول، وصلت،

133
00:06:58,543 --> 00:07:01,378
{\an8}وكانوا يتحدثون
عن الكليات.

134
00:07:01,379 --> 00:07:04,423
{\an8}لا يرى أي فائدة
في كليات السود تاريخيا.

135
00:07:04,424 --> 00:07:07,384
{\an8}- ما هو؟
- يريد أن يدرس في ببردين.

136
00:07:07,385 --> 00:07:11,555
{\an8}ثم قال ذلك السود
بحاجة للتغلب على الاستعباد.

137
00:07:11,556 --> 00:07:13,890
{\an8}هل تصدق ذلك؟ تحدث عن التغلب.

138
00:07:13,891 --> 00:07:16,435
{\an8}الحقوق المدنية هي "أشباح" بالنسبة له.

139
00:07:16,436 --> 00:07:18,437
{\an8}فكرت: "ماذا حدث له؟"

140
00:07:18,438 --> 00:07:20,273
{\an8}لا أعرف ما هي مشكلته.

141
00:07:22,650 --> 00:07:24,401
{\an8}لماذا أنت صامت؟

142
00:07:24,402 --> 00:07:26,862
{\an8}يا ولد، لقد أرسلت الصبي

143
00:07:26,863 --> 00:07:29,239
{\an8}إلى مدرسة أكثر بياضا من المبيض.

144
00:07:29,240 --> 00:07:30,657
في جورجيا.

145
00:07:30,658 --> 00:07:34,161
إنه الطالب الأسود الوحيد
منذ الروضة.

146
00:07:34,162 --> 00:07:36,496
ومازلت تتساءل ما هي المشكلة؟

147
00:07:36,497 --> 00:07:39,082
لقد غسلوا أدمغتنا بالمبيض.

148
00:07:39,083 --> 00:07:41,251
لكن ليس كل الأشخاص البيض هكذا.

149
00:07:41,252 --> 00:07:43,837
قلت لك لا تضعه
في تلك المدرسة الخاصة.

150
00:07:43,838 --> 00:07:47,758
تعرف على ما يتعلمه الأطفال
في هذه المدارس؟ كونه سيسي.

151
00:07:48,426 --> 00:07:50,260
- مدرسة سيسي.
- جو، هادئ.

152
00:07:50,261 --> 00:07:51,636
أوقف هذه القصة.

153
00:07:51,637 --> 00:07:56,058
هذا الصبي هناك
كما لو كانت كابوزاو برتقالية.

154
00:07:56,809 --> 00:07:58,477
قال "غطاء محرك السيارة".

155
00:07:58,478 --> 00:08:02,314
هل تعرف ما هذا؟ تماما مثل الخنفساء ...

156
00:08:02,315 --> 00:08:03,231
دعها تذهب.

157
00:08:03,232 --> 00:08:06,485
مابيل تعرف ما هو غطاء محرك السيارة،
ولكن ما لديها هو قرن.

158
00:08:06,486 --> 00:08:09,821
لقد أنفقت الكثير من المال
في تلك المدرسة الخاصة

159
00:08:09,822 --> 00:08:12,741
ليقوموا بمصادرتها
كتب للمؤلفين السود.

160
00:08:12,742 --> 00:08:13,783
أليس هذا صحيحا، جو؟

161
00:08:13,784 --> 00:08:15,035
- نعم.
- مصادرة...

162
00:08:15,036 --> 00:08:17,746
يجب ألا يكون هناك أي شيء بخصوص أكاذيب سوجورنر.

163
00:08:17,747 --> 00:08:21,291
لا ينبغي أن يكون
كتاب لموسى، لمايولا.

164
00:08:21,292 --> 00:08:22,542
ولا مايا أنجيلو.

165
00:08:22,543 --> 00:08:25,045
ولا حتى في الغرفة. ليس لديهم مايا أنجيلو.

166
00:08:25,046 --> 00:08:28,131
لا يوجد كتاب لها هناك.
هذا خطأ. لقد صادروا كل شيء.

167
00:08:28,132 --> 00:08:33,053
المدارس العامة رائعة.
تخرجت من…

168
00:08:33,054 --> 00:08:35,013
لم أتخرج. لقد درست في مدرسة حكومية.

169
00:08:35,014 --> 00:08:37,641
جو أيضا. وانظر إلى النتيجة.

170
00:08:37,642 --> 00:08:39,476
بالطبع درست هناك.

171
00:08:39,477 --> 00:08:42,145
لقد درست في المدرسة العامة طوال حياتي.

172
00:08:42,146 --> 00:08:44,898
ذهبت إلى المدرسة الابتدائية.

173
00:08:44,899 --> 00:08:47,400
لم يكن (بي جي) ذو بشرة غليظة مثلكم يا رفاق.

174
00:08:47,401 --> 00:08:49,903
لم أكن أريدهم أن يتنمروا عليه.

175
00:08:49,904 --> 00:08:52,364
جاد؟ تهنئتي.

176
00:08:52,365 --> 00:08:55,242
لقد منعه من التعرض للتخويف.
تهانينا.

177
00:08:55,243 --> 00:08:58,328
وهنيئا له بمنعه من أن يكون أسودا.

178
00:08:58,329 --> 00:09:02,917
يا له من أب أسود عظيم. أثار ابنا
الذي لا يرى أنه أسود.

179
00:09:04,001 --> 00:09:05,460
مبروك يا فتى.

180
00:09:05,461 --> 00:09:09,089
لا حرج في الرغبة
حتى لا يتعرض ابني للتنمر،

181
00:09:09,090 --> 00:09:13,552
ولم يتعرض للهجوم أو القتال
كما فعلت طوال الوقت.

182
00:09:13,553 --> 00:09:15,178
لا يوجد شيء سيء.

183
00:09:15,179 --> 00:09:16,930
أردت منه أن يدرس

184
00:09:16,931 --> 00:09:19,933
دون أن يشعر بالنقص
بسبب اللون.

185
00:09:19,934 --> 00:09:22,310
أنا لست كذلك، فهو سيء.

186
00:09:22,311 --> 00:09:23,979
- أنت تعرف ذلك.
- نعم.

187
00:09:23,980 --> 00:09:26,731
أين توجد المساواة للرجل الأسود؟

188
00:09:26,732 --> 00:09:29,150
إذا قلت لي أنه في الرياضة،

189
00:09:29,151 --> 00:09:31,027
انا ذاهب الى تعطيك اللسان.

190
00:09:31,028 --> 00:09:33,113
اترك المقلاة. انها ليست جاهزة.

191
00:09:33,114 --> 00:09:34,823
لا تستخدم مقلاة بلدي.

192
00:09:34,824 --> 00:09:37,868
إنها تحب الملفوف
لأنه يخفي رائحتها الكريهة.

193
00:09:38,452 --> 00:09:41,580
أعرف أن الأمور ليست عادلة
بالنسبة للكثيرين منا.

194
00:09:41,581 --> 00:09:42,998
"الكثير منا"؟

195
00:09:42,999 --> 00:09:44,916
براين، قل لي شيئا.

196
00:09:44,917 --> 00:09:47,377
هل سبق لك أن أجريت "تلك المحادثة" معه؟

197
00:09:47,378 --> 00:09:49,379
لم أكن.

198
00:09:49,380 --> 00:09:51,548
ولكن قبل أن يرميوا الحجارة

199
00:09:51,549 --> 00:09:55,176
اعلم أنه من الصعب التحدث
من أجل ابنك كل ما مررنا به.

200
00:09:55,177 --> 00:09:56,469
لذا…

201
00:09:56,470 --> 00:09:58,638
لم أكن أرغب في التحدث على الفور.

202
00:09:58,639 --> 00:10:01,808
أردت أن أنتظره حتى يكبر.

203
00:10:01,809 --> 00:10:04,060
لم أكن أتخيل أن هذا سيحدث.

204
00:10:04,061 --> 00:10:05,979
تهانينا، لقد بقيت هادئا.

205
00:10:05,980 --> 00:10:09,357
هذا هو الأمر: لم تكن هناك حاجة
لقد قال كل شيء في وقت واحد.

206
00:10:09,358 --> 00:10:10,609
لقد أحصيت شيئًا فشيئًا.

207
00:10:10,610 --> 00:10:13,403
كان يجب أن أظهر له العالم.

208
00:10:13,404 --> 00:10:16,281
لم يكن يريدك أن تذهب إلى المدرسة.

209
00:10:16,282 --> 00:10:18,283
لقد كان محرجا.

210
00:10:18,284 --> 00:10:19,367
أتذكر ذلك.

211
00:10:19,368 --> 00:10:22,203
لقد سمحت لي فقط بالذهاب لإحضار الصبي

212
00:10:22,204 --> 00:10:26,166
لأنه لم يكن هناك بديل آخر.
جو لا يستطيع.

213
00:10:26,167 --> 00:10:27,417
هل تعرف ماذا رأيت؟

214
00:10:27,418 --> 00:10:29,169
وهم يلعبون في الملعب.

215
00:10:29,170 --> 00:10:33,840
لقد أزالوا الطابق بأكمله
وغطيتها بالسجاد.

216
00:10:33,841 --> 00:10:35,550
سجادة خضراء.

217
00:10:35,551 --> 00:10:39,346
ما هذه اللعنة؟ لقد لعبت
بزجاجة، وفراش مكسور...

218
00:10:39,347 --> 00:10:41,097
الفراش كان قذراً جداً

219
00:10:41,098 --> 00:10:44,601
لكننا قفزنا فوقه
وكان كل شيء عالقًا معًا.

220
00:10:44,602 --> 00:10:47,479
لقد لعبنا على أي حال.
لقد تعلمت الدرس.

221
00:10:47,480 --> 00:10:48,730
لا…

222
00:10:48,731 --> 00:10:51,316
لم يريدوا
لكي يتأذى الأطفال،

223
00:10:51,317 --> 00:10:52,525
ثم فرشوا السجاد...

224
00:10:52,526 --> 00:10:54,444
جو، أنا مستعد لحفره.

225
00:10:54,445 --> 00:10:57,447
كنت أعرف أنه سيكون فتاة صغيرة.

226
00:10:57,448 --> 00:10:59,157
طفلك فتاة صغيرة.

227
00:10:59,158 --> 00:11:01,910
جو، أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم
يعتقد هذا الجيل.

228
00:11:01,911 --> 00:11:04,120
كان هذا الجيل مليئًا بالأفكار.

229
00:11:04,121 --> 00:11:08,166
الأطفال لا يستطيعون التعامل مع أي شيء.
يبكون على كل شيء صغير.

230
00:11:08,167 --> 00:11:10,835
- أي شيء هو البلطجة.
- هكذا هو الحال.

231
00:11:10,836 --> 00:11:12,545
سيكون من السيء رؤية ضفدع الشجرة.

232
00:11:12,546 --> 00:11:14,964
لا أعرف كيف أتصرف. "ضفدع الشجرة!"

233
00:11:14,965 --> 00:11:16,174
أنت لا تعرف حتى ما هو.

234
00:11:16,175 --> 00:11:19,052
قريبا سوف تجتمع البذور معا.

235
00:11:19,053 --> 00:11:21,805
انظر: لماذا يتحدثون عن البذور الصغيرة؟

236
00:11:21,806 --> 00:11:24,307
هل سبق لك أن رأيت بذرتين تجتمعان معًا؟

237
00:11:24,308 --> 00:11:26,726
- لا معنى له.
- جو، توقف.

238
00:11:26,727 --> 00:11:28,520
بذرتان صغيرتان، هل تعلم؟

239
00:11:28,521 --> 00:11:30,438
انها غبية. إنها ممارسة الجنس!

240
00:11:30,439 --> 00:11:33,608
لقد علمتك عن ممارسة الجنس
عندما كان عمرك 3 سنوات.

241
00:11:33,609 --> 00:11:37,987
لم يكن من المفترض أن أقوم بالتدريس عندما كنت في الثالثة من عمري يا جو.
كان يجب أن أنتظر حتى السابعة.

242
00:11:37,988 --> 00:11:40,699
هل تعتقد أن هذا أمر طبيعي؟ كان عمري 3 سنوات.

243
00:11:40,700 --> 00:11:43,993
لم أكن أريد
أن ابني سيتربى مثلي..

244
00:11:43,994 --> 00:11:45,537
عفوا.

245
00:11:45,538 --> 00:11:49,582
هل تعتقد أنك نشأت بشكل خاطئ؟
على الأقل تعرف أنك أسود.

246
00:11:49,583 --> 00:11:52,168
هكذا هو الحال. كنت أعرف أنه كان أسود.

247
00:11:52,169 --> 00:11:55,296
هل تعرف ماذا أيضًا؟ هذا الصبي عذراء.

248
00:11:55,297 --> 00:11:57,340
لقد مارست الجنس بالفعل عندما كان عمرك 9 سنوات.

249
00:11:57,341 --> 00:12:00,343
إنه ليس شيئًا يجب أن نفخر به. إنه غير قانوني!

250
00:12:00,344 --> 00:12:02,846
ما لا شيء. كانت الفتاة تبلغ من العمر 9 سنوات.

251
00:12:02,847 --> 00:12:03,847
وقحة قليلا.

252
00:12:03,848 --> 00:12:08,059
هذا صحيح، تلك الفتاة البالغة من العمر 9 سنوات.
البيرانا الصغيرة، أليس كذلك؟

253
00:12:08,060 --> 00:12:09,352
لقد أعجبك ذلك، أليس كذلك؟

254
00:12:09,353 --> 00:12:11,604
عاد إلى البيت مبتسما وقال:

255
00:12:11,605 --> 00:12:13,982
"هل يمكنني أن أفعل المزيد يا أبي؟"

256
00:12:13,983 --> 00:12:16,526
ها هو. أنا لا أعرف حتى لماذا جئت إلى هنا.

257
00:12:16,527 --> 00:12:20,321
لقد حظيت بتربية جذرية
وربما قمت بتربية ابني

258
00:12:20,322 --> 00:12:22,198
بنفس الطريقة، ولكن إلى الجانب الآخر.

259
00:12:22,199 --> 00:12:25,994
لكنك كنت أكثر راديكالية بكثير
مني، هل تفهم؟

260
00:12:25,995 --> 00:12:29,456
كنت فقط أحاول أن أجد
التوازن ثم...

261
00:12:29,457 --> 00:12:32,709
الرصيد؟ هل رأيت كيف يعاملك؟

262
00:12:32,710 --> 00:12:35,628
لقد سمحت له أن يعاملك مثل المغفل.

263
00:12:35,629 --> 00:12:37,547
نعم، كما لو كنت نفس الشيء.

264
00:12:37,548 --> 00:12:41,301
هل تريد المساواة؟ إذن هناك
لتقسيم الرهن العقاري أو الإيجار.

265
00:12:41,302 --> 00:12:43,762
لا يوجد سوى المساواة في منزلي

266
00:12:43,763 --> 00:12:46,639
إذا كنت تساعد في الفواتير، فهناك.

267
00:12:46,640 --> 00:12:50,226
هل تمول أموالك هذه الفواتير؟
هل تستطيع دفع فاتورة الكهرباء؟

268
00:12:50,227 --> 00:12:52,228
هذه هي المساواة بالنسبة لي.

269
00:12:52,229 --> 00:12:56,275
لقد تعلمت على أساس الخوف.
لقد كنت خائفة حتى الموت منكما.

270
00:12:56,859 --> 00:12:58,902
وما العيب في ذلك؟

271
00:12:58,903 --> 00:13:02,030
انظر هنا...من الأفضل الاستمرار
الخوف مني.

272
00:13:02,031 --> 00:13:05,867
لا أريد أن يكون الأمر هكذا،
دع ابني يخاف مني، حسنًا؟

273
00:13:05,868 --> 00:13:07,827
"أبي قادم!"، مثلي.

274
00:13:07,828 --> 00:13:10,622
عزيزتي، من المفترض أن يخاف الأطفال من والديهم.

275
00:13:10,623 --> 00:13:13,500
إذا لم يخافوا من والديهم فماذا بقي؟

276
00:13:13,501 --> 00:13:15,585
الشرطة! عليك أن تخاف منهم.

277
00:13:15,586 --> 00:13:17,712
لكنك لست خائفا من الشرطة.

278
00:13:17,713 --> 00:13:21,008
لقد أمسك بك في القفزة.
أنت تعلم أنك لا تخاف من القصب.

279
00:13:21,509 --> 00:13:25,178
أنا حقا لا أملك ذلك.
لماذا؟ أنا خائف من والدتي.

280
00:13:25,179 --> 00:13:28,140
هذا هو الأمر: لم تكن بيرثا ناعمة.
أوه، جو.

281
00:13:29,350 --> 00:13:32,685
أشعر بالقشعريرة عندما أتحدث عنها.
والدتي كانت خائفة..

282
00:13:32,686 --> 00:13:35,021
حتى ميتة، ما زلت خائفة منها.

283
00:13:35,022 --> 00:13:37,065
ما زلنا خائفين منه.

284
00:13:37,066 --> 00:13:40,026
في كل مرة نمر
لصورتها...

285
00:13:40,027 --> 00:13:41,820
عليك أن ترسم إشارة الصليب.

286
00:13:41,821 --> 00:13:42,779
هل تريد أن تعرف؟

287
00:13:42,780 --> 00:13:48,201
يؤسفني كل مرة أحاول أن أسأل
بعض النصائح لهذه العائلة.

288
00:13:48,202 --> 00:13:52,748
أنا نادم على ذلك. لا يمكنك مساعدتي.
ماذا أفعل هنا؟

289
00:13:53,499 --> 00:13:55,416
هل تعرف شيئا؟ تسريب.

290
00:13:55,417 --> 00:13:58,670
عندما يكون مؤخرتك السوداء على التوالي،
لا تأتي مع هذه الغطرسة.

291
00:13:58,671 --> 00:14:00,547
- نعم.
- قلت "الذيل الأسود".

292
00:14:00,548 --> 00:14:03,008
ابنك لا يعرف أن لونه أسود.

293
00:14:03,509 --> 00:14:04,801
خذ مؤخرتك واخرج.

294
00:14:04,802 --> 00:14:08,054
قام الرجل بتربية ابنه مثل تانر أوين،
والآن لا يريد التحدث.

295
00:14:08,055 --> 00:14:09,514
تسريب.

296
00:14:09,515 --> 00:14:12,100
أنت على حق. لا أعرف لماذا جئت إلى هنا.

297
00:14:12,101 --> 00:14:15,395
جارتي طبيبة نفسية
ويعمل مع الأطفال.

298
00:14:15,396 --> 00:14:18,898
إنها سوف تساعدني، حسنًا؟
شكرا لك يا أبي والعمة ماديا.

299
00:14:18,899 --> 00:14:22,902
أشكرك على نيتك،
لكنها كانت مضيعة للوقت. شكرًا.

300
00:14:22,903 --> 00:14:26,531
قل لي شيئًا: هل جارك أبيض اللون؟

301
00:14:26,532 --> 00:14:28,742
لديه جيران بيض فقط.

302
00:14:29,618 --> 00:14:32,871
إذن نعم. شكرًا لكم على اهتمامكم.

303
00:14:32,872 --> 00:14:35,790
أنت ... تفتقر إلى الاحترام.
اخرج من منزلي.

304
00:14:35,791 --> 00:14:38,751
أنت ستدفع ثروة
ولن يساعد.

305
00:14:38,752 --> 00:14:42,380
حاولنا أن ننقل لكم
حكمة السود.

306
00:14:42,381 --> 00:14:46,135
لا تلاحق تلك الفتاة البيضاء.
سوف تتحدث فقط هراء.

307
00:14:48,554 --> 00:14:53,308
مرحبا بكم، خريجي الحي.
نحن متحمسون جدا!

308
00:14:53,309 --> 00:14:54,602
هذا كل شيء.

309
00:14:55,811 --> 00:14:59,397
رائع، لكن ما كنت أحاول قوله...
أنت طبيب نفساني.

310
00:14:59,398 --> 00:15:02,734
انه لا يعرف شيئا
من أصوله، ومن أين أتى.

311
00:15:02,735 --> 00:15:05,362
ولماذا يجب أن يعرف؟

312
00:15:06,196 --> 00:15:11,492
بريان، الأطفال يتغيرون دائمًا،
اكتشاف من هم

313
00:15:11,493 --> 00:15:15,371
وبناء قصتك الخاصة.

314
00:15:15,372 --> 00:15:19,834
إذا لم يتعرف على نفسه
في صراعات الماضي هذه،

315
00:15:19,835 --> 00:15:21,962
ربما عليك أن تقبل ذلك.

316
00:15:22,588 --> 00:15:24,589
كيف يمكن أن يؤذيه؟

317
00:15:24,590 --> 00:15:27,092
- نعم...
- هل يمكنك شحن بطاقتك؟

318
00:15:29,178 --> 00:15:31,346
هل ستقوم بالشحن في حفلة شواء؟

319
00:15:31,347 --> 00:15:34,515
- أنت جارتي.
- سعر الجلسة 1,600 دولار أمريكي.

320
00:15:34,516 --> 00:15:36,518
مكتبي سوف يحاسبك

321
00:15:38,187 --> 00:15:40,772
- إذن أيها الخريجون...
- ما هذا؟

322
00:15:40,773 --> 00:15:42,899
الذهاب لزيارة الكليات.

323
00:15:42,900 --> 00:15:44,442
إنهم متحمسون للغاية.

324
00:15:44,443 --> 00:15:46,861
عند عودتك ستأتي إلى هنا...

325
00:15:46,862 --> 00:15:49,155
- جاريت.
- يا لها من حفلة، أليس كذلك، بري بري؟

326
00:15:49,156 --> 00:15:50,073
تهانينا.

327
00:15:50,074 --> 00:15:54,077
... واحصل على شاي في الكلية.

328
00:15:54,078 --> 00:15:55,371
نوع من مثل استحمام الطفل.

329
00:15:55,955 --> 00:15:58,331
آمل ألا يكون مثل تلك الشاي ...

330
00:15:58,332 --> 00:16:00,708
هل رأيت الشاي الذي أدى إلى وقوع حادث؟

331
00:16:00,709 --> 00:16:02,877
لم يكن يبدو حتى وكأنه شاي الوحي.

332
00:16:02,878 --> 00:16:07,632
الآن أريد التسليم
جائزة خاصة جدًا لدانيال.

333
00:16:07,633 --> 00:16:08,591
تعال الى هنا.

334
00:16:08,592 --> 00:16:09,593
دانيال.

335
00:16:10,427 --> 00:16:11,803
دانيال.

336
00:16:11,804 --> 00:16:12,972
وإلى كين.

337
00:16:13,555 --> 00:16:15,014
لم يدخلوا بعد...

338
00:16:15,015 --> 00:16:16,307
الاشياء الكلية.

339
00:16:16,308 --> 00:16:17,684
ولم يمروا حتى بأي منهم.

340
00:16:17,685 --> 00:16:23,315
…سوف تحصل على نفس المنحة الدراسية،
بعد كل شيء، الجميع يستحق ذلك، أليس كذلك؟

341
00:16:26,026 --> 00:16:28,403
في وقتي، لقد استحقناها.

342
00:16:28,404 --> 00:16:30,905
الآن هل هو على صينية؟ ما هذا؟

343
00:16:30,906 --> 00:16:34,033
الآن كلهم ​​فائزون.

344
00:16:34,034 --> 00:16:36,369
لا، بي جي هو الفائز.

345
00:16:36,370 --> 00:16:39,998
كان دائمًا يحصل على أعلى معدل في المدرسة.
أعظم فخر لي.

346
00:16:39,999 --> 00:16:43,252
معدله لم يكن هكذا.

347
00:16:44,628 --> 00:16:45,963
مثله؟

348
00:16:46,547 --> 00:16:50,967
تذكر عندما بدأ B.J. بالذهاب
سيء قليلاً في المدرسة،

349
00:16:50,968 --> 00:16:54,263
وأعطى المعلم
اختبارات مختلفة بالنسبة له لاتخاذ؟

350
00:16:54,763 --> 00:16:57,056
أتذكر. ذهبت إلى المدرسة وسألت

351
00:16:57,057 --> 00:16:58,975
أن الاختبارات كانت متساوية.

352
00:16:58,976 --> 00:17:01,519
امتثل المعلم. ما هذه القصة؟

353
00:17:01,520 --> 00:17:05,398
انظر، بي جي هي الأقلية الوحيدة في المدرسة.

354
00:17:05,399 --> 00:17:08,609
وكان حضوره مهما بالنسبة لنا،

355
00:17:08,610 --> 00:17:11,946
للحفاظ على
التنوع والشمول "الكوتا".

356
00:17:11,947 --> 00:17:14,532
لذلك كان لديه القليل من المساعدة. هذا فقط.

357
00:17:14,533 --> 00:17:18,286
لا، غاريت. أعني
أن طفلي ليس لديه معدل مرتفع؟

358
00:17:18,287 --> 00:17:21,289
استمع : أنا أنظر إلى واجباته المدرسية.

359
00:17:21,290 --> 00:17:23,374
أعلم أنه ذكي.

360
00:17:23,375 --> 00:17:24,710
ما هذه القصة؟

361
00:17:25,544 --> 00:17:27,545
إنه مثل العمل الإيجابي.

362
00:17:27,546 --> 00:17:29,839
لقد دخلت الكلية بهذه الطريقة.

363
00:17:29,840 --> 00:17:34,594
لا، درجاتي كانت مذهلة،
ولكن بدون إجراءات إيجابية،

364
00:17:34,595 --> 00:17:36,013
لم أكن لأدخل.

365
00:17:36,597 --> 00:17:40,516
بالضبط. لهذا السبب
أن B. J. تلقى الكثير من القبول.

366
00:17:40,517 --> 00:17:42,518
بسبب الحصص.

367
00:17:42,519 --> 00:17:46,523
حصل ستيوارت على قبول واحد فقط.
كان عليّ أنا ووالدته أن نفعل ذلك.

368
00:17:48,942 --> 00:17:51,195
حتى أنه لا يمارس الرياضة.

369
00:17:51,945 --> 00:17:55,282
قام أحد الفنيين بإدخاله.
من حصل على هذا اللقاء؟

370
00:17:55,908 --> 00:17:57,326
هذا غير عادل للغاية.

371
00:18:00,579 --> 00:18:01,829
غاريت،

372
00:18:01,830 --> 00:18:06,794
لم يتمكن ستيوارت من الدخول
لأنه غبي مثل والده.

373
00:18:08,253 --> 00:18:09,213
هل تعتقد ذلك حقا؟

374
00:18:20,808 --> 00:18:23,310
هل هذا الشيء خراب؟ من هذا؟

375
00:18:24,311 --> 00:18:26,896
- أوه لا.
- لا تطلق النار. هل يمكنني الدخول؟

376
00:18:26,897 --> 00:18:30,233
أنا لا أعد بأي شيء.
بندقيتي محملة دائما.

377
00:18:30,234 --> 00:18:32,652
هل فهمت؟ لقد حاولت إهانتي.

378
00:18:32,653 --> 00:18:36,322
أردت إهانة كرامتي.
لقد حاولت فقط مساعدتك.

379
00:18:36,323 --> 00:18:38,950
لقد أخطأت ولن تعتذر.

380
00:18:38,951 --> 00:18:39,992
لدي المال.

381
00:18:39,993 --> 00:18:43,372
لذا ادخل الآن.
ماذا تنتظر؟ يمكنك الدخول.

382
00:18:44,248 --> 00:18:45,124
أعطها لي.

383
00:18:46,792 --> 00:18:49,836
عشرون دولاراً. ربي... أربعون.

384
00:18:49,837 --> 00:18:52,672
هذا المبلغ
لا يمنحك الكثير من الوقت.

385
00:18:52,673 --> 00:18:53,965
ماذا تريد؟

386
00:18:53,966 --> 00:18:57,343
لقد دمرت كل شيء، حسنا؟ لقد قمت بتربية بي جي بشكل سيء.

387
00:18:57,344 --> 00:18:59,887
لقد كنت مخطئا. هل هذا جيد؟

388
00:18:59,888 --> 00:19:02,348
سوف يسافر مع ولدين

389
00:19:02,349 --> 00:19:06,811
ومن لا يهتم بأصله
سوف يعبرون البلاد معًا

390
00:19:06,812 --> 00:19:09,230
وتعتزم التوقف عند جريسلاند.

391
00:19:09,231 --> 00:19:13,484
إلفيس بريسلي غريسلاند؟
هل يذهب السود إلى هناك أبدًا؟

392
00:19:13,485 --> 00:19:17,071
هكذا هو الحال. يريدون منه أن يعرف
مسقط رأس موسيقى الروك أند رول.

393
00:19:17,072 --> 00:19:19,657
ما هذا بشأن مسقط رأس الروك؟

394
00:19:19,658 --> 00:19:22,827
- ليتل ريتشارد هو أبو موسيقى الروك.
- أنا أعرف.

395
00:19:22,828 --> 00:19:23,912
فهو خلق…

396
00:19:24,788 --> 00:19:26,122
- أعرف.
- ما هو!

397
00:19:26,123 --> 00:19:27,916
يقول أنه لن يذهب.

398
00:19:29,668 --> 00:19:30,752
لا يعطي.

399
00:19:31,712 --> 00:19:34,172
مثله؟ لم تشتري السيارة؟

400
00:19:34,173 --> 00:19:36,632
إذا اشتريته، فإنه يملي القواعد.

401
00:19:36,633 --> 00:19:40,261
نعم، ولكن الأمر ليس كذلك في منزلي.

402
00:19:40,262 --> 00:19:42,138
برايان، افعل لي معروفًا.

403
00:19:42,139 --> 00:19:45,016
لا تأت إلى هنا لطلب النصيحة
عدم المتابعة.

404
00:19:45,017 --> 00:19:47,268
فإنه يحصل على أعصابك. أنا كبير في السن على هذا.

405
00:19:47,269 --> 00:19:50,271
جمال. آسف.
والآن؟ سأفعل كما أقول.

406
00:19:50,272 --> 00:19:51,564
هل أنت ذاهب حقا؟

407
00:19:51,565 --> 00:19:54,526
نعم، أنا يائس.
سأتبع نصيحتك...

408
00:19:56,278 --> 00:19:59,698
أولاً: دعه يعلم أنه لن يفعل ذلك
السفر معهم.

409
00:20:00,282 --> 00:20:02,742
ماديا، لا يمكنه الذهاب بمفرده.

410
00:20:02,743 --> 00:20:05,411
لن أكون قادرا على أخذها.
لا يمكنه الذهاب بمفرده.

411
00:20:05,412 --> 00:20:08,332
سوف يضيع.
لم أتركه وحيدا أبدا.

412
00:20:09,082 --> 00:20:12,002
- لن يذهب وحده.
- هل ستأخذه؟

413
00:20:12,586 --> 00:20:14,587
بالطبع. جو سوف يأخذها.

414
00:20:14,588 --> 00:20:17,466
والدك سوف يأخذها. اذهب وتحدث معه.

415
00:20:18,383 --> 00:20:20,134
هناك نكتة في كل شيء..

416
00:20:20,135 --> 00:20:22,178
ما نكتة؟

417
00:20:22,179 --> 00:20:25,765
سوف يأخذه جو ويعلمه
كل ما تعرفه عن الحياة.

418
00:20:25,766 --> 00:20:27,058
كونه القواد.

419
00:20:27,059 --> 00:20:29,685
ما هو الخطأ في ذلك؟ التقيت بالكثير.

420
00:20:29,686 --> 00:20:34,565
لا أستطيع أن أترك ابني يتعلم
كل ما علمني والدي.

421
00:20:34,566 --> 00:20:37,235
لا.

422
00:20:37,236 --> 00:20:40,738
الصبي بالغ بالفعل.
توقف عن إفساده. هل تريد التوازن؟

423
00:20:40,739 --> 00:20:43,741
- اترك الأمر لجو.
- لا أريده أن يموت.

424
00:20:43,742 --> 00:20:46,327
سوف يعلم جو
الجانب الآخر من الحياة له.

425
00:20:46,328 --> 00:20:48,579
أتمنى أن يبقى في الوسط.

426
00:20:48,580 --> 00:20:53,292
ولا يتم القبض عليك.
والدي لن يقبل ذلك على أي حال. لا.

427
00:20:53,293 --> 00:20:54,585
استمع.

428
00:20:54,586 --> 00:20:57,880
شرائه مع قطعة لحم الخنزير
وعاهرة.

429
00:20:57,881 --> 00:20:59,423
ثق بي. أنا أعرف.

430
00:20:59,424 --> 00:21:02,260
ثانياً: افرض هذا على طفلك.

431
00:21:02,261 --> 00:21:04,053
لا تتسول.

432
00:21:04,054 --> 00:21:06,639
أنت الأب وأنت رئيسه.

433
00:21:06,640 --> 00:21:08,683
هل هذا صحيح؟ عاهرة واللحوم؟

434
00:21:08,684 --> 00:21:11,602
اخرج.
لقد أعطيت رسالتي بالفعل. اخرج من هنا.

435
00:21:11,603 --> 00:21:13,604
كل شيء جيد.

436
00:21:13,605 --> 00:21:16,566
- سأتحدث معه.
- أحاول إصلاح هذا.

437
00:21:17,359 --> 00:21:18,818
لكني لست في مزاج جيد.

438
00:21:18,819 --> 00:21:21,904
أنا أعرف. ما اسمك؟
إنها وردة الغجر.

439
00:21:21,905 --> 00:21:24,824
اللعنة، سأضطر إلى إنهاء المكالمة.

440
00:21:24,825 --> 00:21:27,201
- مرحبا يا أبي. أردت…
- قل ذلك.

441
00:21:27,202 --> 00:21:29,329
…أتحدث معك قليلاً.

442
00:21:29,913 --> 00:21:32,665
ما هو لك! أنا على الهاتف.

443
00:21:32,666 --> 00:21:34,875
لا أريدهم أن يعتقدوا أنني والدهم.

444
00:21:34,876 --> 00:21:38,838
- ما هو الانطباع الذي تريد أن تعطيه؟ أنت 80.
- أنني عشيق.

445
00:21:38,839 --> 00:21:42,675
- ماذا تريد؟
- كان لدى ماديا فكرة مجنونة.

446
00:21:42,676 --> 00:21:44,927
لا أعرف، لكنها تعتقد أنها فكرة جيدة.

447
00:21:44,928 --> 00:21:49,140
اعتقدت أنها كانت مزحة، لكنها تريد
أن تسافر مع B.J. في جميع أنحاء البلاد،

448
00:21:49,141 --> 00:21:52,977
يعلمه أشياء الحياة
بينما يتعرف على الكلية.

449
00:21:52,978 --> 00:21:54,979
اعتقدت أنه كان سخيفا جدا.

450
00:21:54,980 --> 00:21:57,148
لا شيء لنرى. والدي لن يفعل ذلك.

451
00:21:57,149 --> 00:21:59,568
عفوا، ولكن ما هي المتعة؟

452
00:22:00,861 --> 00:22:02,695
بجد. تعلمت منك.

453
00:22:02,696 --> 00:22:05,281
سيتم القبض عليه لتدريس تلك الأشياء.

454
00:22:05,282 --> 00:22:09,410
أنا نيغو، أنا ديز
uma coisa ruim que fiz por você.

455
00:22:09,411 --> 00:22:11,620
- الأمر جدي؟
- نعم. هو يتكلم.

456
00:22:11,621 --> 00:22:16,042
فالا، نيغو.
اذكر شيئًا سيئًا فعلته.

457
00:22:16,043 --> 00:22:20,212
كل شيء جيد. تذكر ذلك الوقت
أين كنت أنتظر سانتا كلوز؟

458
00:22:20,213 --> 00:22:21,297
هل تتذكر ماذا فعلت؟

459
00:22:21,298 --> 00:22:23,215
هل تريد التحدث عن سانتا كلوز؟

460
00:22:23,216 --> 00:22:25,426
هل تصدقه الآن يا ابن العاهرة؟

461
00:22:25,427 --> 00:22:28,012
سانتا كلوز غير موجود!
أنا سانتا كلوز!

462
00:22:28,013 --> 00:22:31,515
لا يهمني أن أعطيك هذه القمامة.
هل ترى هذه الأحذية الرياضية؟

463
00:22:31,516 --> 00:22:35,144
يرى؟ اشتريت.
اشتريت هذا الزوج اللعين.

464
00:22:35,145 --> 00:22:37,605
- ماذا قلت؟
- أنا عالقة!

465
00:22:37,606 --> 00:22:40,359
عالق؟ أنا أحملك.
لا، لا.

466
00:22:41,818 --> 00:22:43,486
اللعنة، نعم هو كذلك.

467
00:22:43,487 --> 00:22:46,823
يساعد! أخرجني من هنا!

468
00:22:47,449 --> 00:22:48,741
يا!

469
00:22:48,742 --> 00:22:50,160
أنا لا أعرف هذا الرجل.

470
00:22:50,869 --> 00:22:52,787
لقد كنت عالقا لمدة ثلاثة أيام.

471
00:22:52,788 --> 00:22:56,582
من أين يأتي الرجل العجوز السمين؟
هل ستظهر في حي به أشخاص سود؟

472
00:22:56,583 --> 00:22:58,959
كيف سيدخل؟

473
00:22:58,960 --> 00:23:00,711
لا أحد يعرف الرجل.

474
00:23:00,712 --> 00:23:03,339
سيتم سرقتها في منطقتنا.

475
00:23:03,340 --> 00:23:05,800
ومتى علمتني السباحة؟

476
00:23:05,801 --> 00:23:08,803
معسكر رياضي؟
هل تريد السباحة إذن؟

477
00:23:08,804 --> 00:23:11,514
هل تعتقد أنك أبيض؟ ليس لدي المال لذلك.

478
00:23:11,515 --> 00:23:14,518
توقف عن التسكع مع الأطفال البيض.
لن... لا شيء!

479
00:23:18,480 --> 00:23:20,523
لا شيء، حتى مع التماسيح.

480
00:23:20,524 --> 00:23:24,027
الماء لديه التماسيح. سوف يقبضون علي!

481
00:23:25,320 --> 00:23:27,113
لذلك لا شيء بسرعة، رجل.

482
00:23:27,114 --> 00:23:30,282
نعم، ولكن أراهن أنه خرج من الماء
معرفة كيفية السباحة.

483
00:23:30,283 --> 00:23:32,827
الخوف يجعلنا نفعل كل شيء..

484
00:23:32,828 --> 00:23:35,413
لقد بدوت مثل يسوع وهو يمشي على الماء.

485
00:23:35,414 --> 00:23:38,165
كنت خائفة،
ولكن الآن لا شيء مثل فيلبس.

486
00:23:38,166 --> 00:23:41,168
- كان هناك تماسيح في الماء.
- ولكن هل مت؟

487
00:23:41,169 --> 00:23:45,506
وعندما وصلت إلى المنزل،
في البراءة، وسألتك:

488
00:23:45,507 --> 00:23:48,050
"بابا، من أين يأتي الأطفال؟"

489
00:23:48,051 --> 00:23:49,093
ماذا فعلت؟

490
00:23:49,094 --> 00:23:51,971
تريد أن تعرف من أين أتوا؟ لذا انظر!

491
00:23:51,972 --> 00:23:55,015
ليس من المفترض أن يستدير. ينظر.
اركع وانظر.

492
00:23:55,016 --> 00:23:56,976
انظر إلى هذا الضفدع.

493
00:23:56,977 --> 00:24:01,188
ومن هنا يأتي القرف الطفل.

494
00:24:01,189 --> 00:24:03,650
يدفع. سيكون عليك العودة إلى الزاوية.

495
00:24:04,568 --> 00:24:08,238
هل ترى هذا القرف هناك؟
هذا هو المكان الذي يأتي منه الأطفال.

496
00:24:09,030 --> 00:24:11,740
كفى يا عاهرة. إنه <i>وقت قطار الروح.</i>

497
00:24:11,741 --> 00:24:15,244
أنت تعرف بالفعل من أين يأتي الأطفال.
أسألك: هل مت؟

498
00:24:15,245 --> 00:24:17,204
لم البقاء على قيد الحياة؟ أو مات؟

499
00:24:17,205 --> 00:24:20,332
هل تريد أن تعرف؟
إنها فكرة سيئة حقا.

500
00:24:20,333 --> 00:24:21,709
ماديا، فكرة سيئة!

501
00:24:21,710 --> 00:24:26,256
لماذا لم تخرج من مؤخرتك؟
سافر معه يا دونالد جلوفر.

502
00:24:29,092 --> 00:24:30,135
كل شيء جيد.

503
00:24:31,261 --> 00:24:32,137
كل شيء جيد.

504
00:24:36,683 --> 00:24:37,934
اصعد مؤخرتك...

505
00:24:44,441 --> 00:24:45,525
ضرب!

506
00:24:46,902 --> 00:24:49,070
راي!

507
00:24:49,946 --> 00:24:52,490
كرة نارية، برق!

508
00:24:52,491 --> 00:24:54,409
لا يمكنك استخدام كليهما!

509
00:24:56,661 --> 00:24:58,662
- عفوا...
- من هو؟ يلتقي.

510
00:24:58,663 --> 00:25:00,415
القرف. انتظر.

511
00:25:01,374 --> 00:25:03,584
<i>ما الأمر يا أبي؟ هل كل شيء على ما يرام؟</i>

512
00:25:03,585 --> 00:25:05,419
ماذا تريد؟ حماقة المقدسة!

513
00:25:05,420 --> 00:25:11,550
فكرت بشكل أفضل، وأعتقد
أنه يجب عليك السفر مع B.J.

514
00:25:11,551 --> 00:25:14,136
هل يمكنك أن تفعل لي هذا المعروف؟ للعائلة؟

515
00:25:14,137 --> 00:25:17,014
أنا لن أذهب إلى أي مكان. لقد "أغرقتني".

516
00:25:17,015 --> 00:25:18,432
لن أفعل، لا.

517
00:25:18,433 --> 00:25:21,477
أعلم أنني "أذلتك".

518
00:25:21,478 --> 00:25:22,394
سأدفع لك.

519
00:25:22,395 --> 00:25:26,441
لماذا لم تتكلم من قبل؟
أنا أقود سيارتي إلى الجحيم من أجل المال.

520
00:25:27,150 --> 00:25:30,819
استمع بعناية:
سيكون طريقي، هل تفهمين؟

521
00:25:30,820 --> 00:25:33,781
لقد فهمت. أنا فقط لا أريده أن يتأذى...

522
00:25:33,782 --> 00:25:36,534
القرف الكبير إذا أصيب السارق.

523
00:25:36,535 --> 00:25:38,954
سيكون طريقي. أطفئ هذا الشيء اللعين.

524
00:25:42,541 --> 00:25:43,833
سوف يتأذى.

525
00:25:44,626 --> 00:25:46,043
جو، ماذا قال؟

526
00:25:46,044 --> 00:25:48,045
قلت أنني سأخذ الصبي.

527
00:25:48,046 --> 00:25:49,046
هل أنت ذاهب للقيادة؟

528
00:25:49,047 --> 00:25:51,715
انا ذاهب الى تدمير هذا اللقيط.

529
00:25:51,716 --> 00:25:55,554
جو، تساهل مع الطفل.
لا يزال يلعب التظاهر.

530
00:25:56,054 --> 00:25:59,224
لم يمت.
لن ينسى هذه الرحلة أبدًا.

531
00:25:59,724 --> 00:26:01,183
- توقف هنا.
- تمام.

532
00:26:01,184 --> 00:26:02,768
أقرب إلى الرصيف.

533
00:26:02,769 --> 00:26:03,894
- يذهب.
- نفس؟

534
00:26:03,895 --> 00:26:05,730
جيد يا بني. هذا صحيح.

535
00:26:06,273 --> 00:26:09,108
الآن بارك. كل شيء جيد جدا.

536
00:26:09,109 --> 00:26:12,945
أبي، سأستمتع أكثر إذا سافرت

537
00:26:12,946 --> 00:26:14,780
مع ستيوارت وتود…

538
00:26:14,781 --> 00:26:16,198
لا، إنه أفضل بهذه الطريقة.

539
00:26:16,199 --> 00:26:19,952
لماذا؟ أنت لم تقل أي شيء.
هل فعلت أي شيء؟

540
00:26:19,953 --> 00:26:21,745
إنه لا يحب جدي.

541
00:26:21,746 --> 00:26:23,831
نعم، أعرف، لكن جدك

542
00:26:23,832 --> 00:26:26,458
أردت حقًا السفر معك.
إنه يعشقك.

543
00:26:26,459 --> 00:26:29,503
لا تحبه.
ويستمر في رميها في وجهي.

544
00:26:29,504 --> 00:26:33,174
الاستماع. لم أكن أريد أن أخبرك،
ولكن أعتقد أنك تعرف بالفعل.

545
00:26:33,758 --> 00:26:35,385
- يا؟
- إنه يموت.

546
00:26:36,428 --> 00:26:38,012
- الموت؟
- نعم.

547
00:26:38,013 --> 00:26:41,223
مثله؟ كم هو فظيع!
متى اكتشفت ذلك؟

548
00:26:41,224 --> 00:26:46,353
قبل بضع دقائق.
يريد الاستمتاع بالرحلة معك.

549
00:26:46,354 --> 00:26:49,690
سيكون مذهلاً بالنسبة لك

550
00:26:49,691 --> 00:26:51,150
عبور البلاد.

551
00:26:51,151 --> 00:26:53,235
- هل تقسم؟
- إنها أمنيته الأخيرة.

552
00:26:53,236 --> 00:26:54,862
يريد أن يكون معك.

553
00:26:54,863 --> 00:26:57,615
لا تظهر تحت أي ظرف من الظروف أنك تعرف.

554
00:26:57,616 --> 00:26:59,533
لا يريدهم أن يعرفوا.

555
00:26:59,534 --> 00:27:01,035
- انه صعب.
- نعم.

556
00:27:01,036 --> 00:27:02,911
هل تعرف الأفضل؟

557
00:27:02,912 --> 00:27:07,916
يمكنك تعليمه أن يكون
شخص أكثر وعيا في نهاية الحياة.

558
00:27:07,917 --> 00:27:10,502
يمكنك أن تعلمني كل ما تعلمته منك.

559
00:27:10,503 --> 00:27:12,338
إنها لفتة لا تصدق.

560
00:27:12,339 --> 00:27:13,214
و.

561
00:27:15,383 --> 00:27:17,593
- أهلاً.
- ادخل.

562
00:27:17,594 --> 00:27:18,428
مرحبا، العمة ميديا.

563
00:27:19,012 --> 00:27:21,639
- كل خير؟
- مهلا، بي جي.

564
00:27:21,640 --> 00:27:24,141
يجب أن يكون التخرج "جميلاً".

565
00:27:24,142 --> 00:27:26,143
لقد كان. شكرًا.

566
00:27:26,144 --> 00:27:28,520
لقد انتهت دروسي بالفعل

567
00:27:28,521 --> 00:27:31,523
لذلك وجدت
الحدث لا لزوم له قليلا.

568
00:27:31,524 --> 00:27:34,026
- إنه ابني.
- لذوقي.

569
00:27:34,027 --> 00:27:35,319
كان رائعا.

570
00:27:35,320 --> 00:27:37,112
- أحب أفراد الأسرة ذلك.
- نعم.

571
00:27:37,113 --> 00:27:40,115
يا له من فتى متواضع. من كان يعرف.

572
00:27:40,116 --> 00:27:44,953
لذلك أنت تسير في جميع أنحاء البلاد
لزيارة إحدى الكليات في كاليفورنيا.

573
00:27:44,954 --> 00:27:46,164
- أذهب.
- هذا كل شيء.

574
00:27:46,706 --> 00:27:48,457
أنت ذاهب إلى ماليبو، أليس كذلك؟

575
00:27:48,458 --> 00:27:52,212
يسافر مع جدك.
سيكون لديك انفجار.

576
00:27:52,796 --> 00:27:54,380
هل يريد ذلك حقا؟

577
00:27:54,381 --> 00:27:56,382
بالطبع تفعل. لماذا؟

578
00:27:56,383 --> 00:27:59,760
لأنه يقول لي دائما:
"اغرب عن وجهي."

579
00:27:59,761 --> 00:28:01,970
فهو قاس معي.

580
00:28:01,971 --> 00:28:05,432
بجد! إنها طريقه.
كل شيء على ما يرام. مرحبا يا أبي.

581
00:28:05,433 --> 00:28:07,559
- مرحبا يا جدي.
- ابتعد عن طريقي.

582
00:28:07,560 --> 00:28:10,437
- ورأى؟
- لماذا تفعلين هذا به دائمًا؟

583
00:28:10,438 --> 00:28:14,858
لأنه يلصق مؤخرته
في كل مرة تعانقني.

584
00:28:14,859 --> 00:28:17,277
لديه أيدي خرافية صغيرة.

585
00:28:17,278 --> 00:28:18,946
على استعداد للسفر، الظلام؟

586
00:28:18,947 --> 00:28:20,948
- كيف هذا؟
- لا يا أبي.

587
00:28:20,949 --> 00:28:25,202
هل يمكننا أن نتساهل في اللغة،
من فضلك؟

588
00:28:25,203 --> 00:28:30,249
<i>الزنجي اللعين
الزنجي اللعين موجود في المنطقة</i>

589
00:28:30,250 --> 00:28:32,001
<i>جنبًا إلى جنب مع زنوجك</i>

590
00:28:32,585 --> 00:28:35,045
- القرف.
- كل شيء سيكون على ما يرام، براين.

591
00:28:35,046 --> 00:28:36,797
لن أتحمل هذا الإقتحام

592
00:28:36,798 --> 00:28:39,967
لا تتحدث بهذه الطريقة.
وكانت والدته تتعاطى المخدرات أثناء حملها.

593
00:28:39,968 --> 00:28:42,386
- كيف هو؟
- لا شئ.

594
00:28:42,387 --> 00:28:45,556
بالحديث عن الحساسية،
أضع EpiPen في حقيبتي.

595
00:28:45,557 --> 00:28:48,726
وهناك بعض الأشياء لتعديلها.
أوه، ولا بيض يا أبي.

596
00:28:48,727 --> 00:28:50,519
إنه أمر سيء بالنسبة له.

597
00:28:50,520 --> 00:28:53,690
- يمكنك أن ترى أنه ليس لديه البيض.
- ماذا؟

598
00:28:54,274 --> 00:28:56,650
أضفت أيضًا ألواحًا خالية من الغلوتين.

599
00:28:56,651 --> 00:28:58,068
وسوف تكون مخزنة بشكل جيد.

600
00:28:58,069 --> 00:28:59,903
الصبي لديه بالفعل عضلات المؤخرة.

601
00:28:59,904 --> 00:29:04,366
لن تحتاج إلى أخذ هذه الأشياء.
لقد صنعت الحمص وأقدام الخنازير والسلطة.

602
00:29:04,367 --> 00:29:05,826
- دجاج مقلي.
- قدم؟

603
00:29:05,827 --> 00:29:08,370
- فخذ دجاج.
- عفوا، العمة.

604
00:29:08,371 --> 00:29:12,249
أقدام الخنزير؟ آسف، ولكن أنا نباتي.
لا أستطيع أن آكل.

605
00:29:12,250 --> 00:29:16,503
لا مشكلة.
لدي نقانق فيينا. تريد؟

606
00:29:16,504 --> 00:29:20,132
- لا يستطيع أن يأكل. يغادر.
- هل شرحت لهم ذلك؟

607
00:29:20,133 --> 00:29:22,843
لا تريد التعليق
عن السيارة مع جدك؟

608
00:29:22,844 --> 00:29:24,094
تعليق.

609
00:29:24,095 --> 00:29:25,346
- جمال.
- الذي - التي.

610
00:29:26,097 --> 00:29:27,182
اي سيارة؟

611
00:29:28,057 --> 00:29:30,559
هذا واحد هناك. إنها كهربائية.

612
00:29:30,560 --> 00:29:31,685
ما هذه اللعنة؟

613
00:29:31,686 --> 00:29:34,271
إنها بيئية. يمكنك رؤيته في التطبيق

614
00:29:34,272 --> 00:29:36,315
محطات الشحن.

615
00:29:36,316 --> 00:29:37,232
في الشقة؟

616
00:29:37,233 --> 00:29:39,943
"قرد"؟ لقد صنعت هريس.

617
00:29:39,944 --> 00:29:42,321
- هل تريد البطاطس المهروسة؟
- البطاطا أو اليقطين.

618
00:29:42,322 --> 00:29:43,489
إنه تطبيق.

619
00:29:43,490 --> 00:29:47,075
دعونا نرى أين يمكننا إعادة شحن السيارة
خلال الرحلة.

620
00:29:47,076 --> 00:29:48,452
- يا؟
- سيكون الأمر رائعًا.

621
00:29:48,453 --> 00:29:51,205
سأقوم بلصق هذا التطبيق في ذلك المكان.
اخرج من هنا...

622
00:29:51,206 --> 00:29:52,623
- نعم.
- سأتمسك به.

623
00:29:52,624 --> 00:29:53,708
نحن لسنا الصم.

624
00:29:54,292 --> 00:29:56,126
- آسف.
- اخرج من هنا.

625
00:29:56,127 --> 00:29:57,961
أنا فقط… حسنًا.

626
00:29:57,962 --> 00:30:00,589
إنه جيد أيضًا. رائع جدًا، أليس كذلك يا أبي؟

627
00:30:00,590 --> 00:30:05,469
هل تعتقد أنه رائع؟ هل تعرف شيئا؟
لقد قمت بتربيتك بشكل سيء للغاية.

628
00:30:05,470 --> 00:30:06,386
لماذا؟

629
00:30:06,387 --> 00:30:09,681
أنا أرفض العبور
البلاد في كومة المشي.

630
00:30:09,682 --> 00:30:13,477
نحن ذاهبون بسيارتي، هل تفهمين؟

631
00:30:13,478 --> 00:30:15,521
- في سيارتك؟
- نعم! يأتي.

632
00:30:15,522 --> 00:30:16,605
- يا؟
- لكن؟ أنا…

633
00:30:16,606 --> 00:30:18,649
- اذهب وانظر ما هي السيارة.
- فقط اذهب.

634
00:30:18,650 --> 00:30:21,027
- لقد قمت بتحميله للتو.
- لا تقلق.

635
00:30:21,611 --> 00:30:24,988
انظر هنا. هذه روبي الكبيرة.

636
00:30:24,989 --> 00:30:27,700
لم تطأ قدمي هذا المرآب منذ زمن طويل.

637
00:30:28,201 --> 00:30:30,494
إنه قرط يا جو.

638
00:30:30,495 --> 00:30:31,745
ما هذا…

639
00:30:31,746 --> 00:30:34,581
- إنها سيارة قديمة.
- قديم؟

640
00:30:34,582 --> 00:30:35,499
الذي - التي.

641
00:30:35,500 --> 00:30:38,001
هذه السيارة تستخدم الوقود الأحفوري.

642
00:30:38,002 --> 00:30:39,336
لا، حقا البنزين.

643
00:30:39,337 --> 00:30:40,587
ما هي المشكلة؟

644
00:30:40,588 --> 00:30:42,714
إنه واعي بيئيًا.

645
00:30:42,715 --> 00:30:45,259
لديها الاتساق البيئي، بطبيعة الحال.

646
00:30:45,260 --> 00:30:47,344
- صعب.
- كيف…

647
00:30:47,345 --> 00:30:49,638
- صعب.
- ماسيتا يا رجل.

648
00:30:49,639 --> 00:30:52,558
القوة في اليد. لا رعشة؟

649
00:30:52,559 --> 00:30:53,851
مستعد.

650
00:30:53,852 --> 00:30:55,394
كل شيء صدئ.

651
00:30:55,395 --> 00:30:57,938
تعاني بعض السيارات القديمة من التآكل.

652
00:30:57,939 --> 00:30:59,273
وتلك الكتب؟

653
00:30:59,274 --> 00:31:02,693
حبيبتي، إنها خرائط.
هكذا سافرنا.

654
00:31:02,694 --> 00:31:05,571
فتحنا الخريطة ورأينا إلى أين نذهب.

655
00:31:05,572 --> 00:31:07,239
لم يكن هناك شيء اسمه باريس سان جيرمان.

656
00:31:07,240 --> 00:31:09,783
- والشيء المربع؟
- إنه مشغل كاسيت.

657
00:31:09,784 --> 00:31:11,743
هذا الحيوان لا يعرف شيئا

658
00:31:11,744 --> 00:31:12,995
هل هو جلد حقيقي؟

659
00:31:12,996 --> 00:31:15,664
سيارتك مضره
البيئة، هل تعلم؟

660
00:31:15,665 --> 00:31:16,874
ما البيئة؟

661
00:31:16,875 --> 00:31:20,211
هل تعرف سياسيين في عمري؟
مثل ميتش ماكونيل؟

662
00:31:25,049 --> 00:31:27,843
إنهم لا يهتمون بذلك.
إنهم المومياوات.

663
00:31:27,844 --> 00:31:30,596
عندما ينتهي العالم،
الجميع سوف يموت.

664
00:31:30,597 --> 00:31:32,014
مورتينهوس دا سيلفا.

665
00:31:32,015 --> 00:31:34,391
انه لا يعرف شيئا. انا أقول...

666
00:31:34,392 --> 00:31:35,642
لا تقلق.

667
00:31:35,643 --> 00:31:37,436
- سوف يعجبه.
- ...أرسل الشيء الحقيقي.

668
00:31:37,437 --> 00:31:40,814
انظر، كل شيء على ما يرام. وسوف تكون سلمية.

669
00:31:40,815 --> 00:31:42,065
- ما هذا؟
- أبي...

670
00:31:42,066 --> 00:31:43,442
- سوف يكون جيدا.
- الشرطة.

671
00:31:43,443 --> 00:31:44,651
- يا؟
- اتصل بالشرطة.

672
00:31:44,652 --> 00:31:47,279
- كيف هو؟
- لديه بندقية. سوف يقتلني.

673
00:31:47,280 --> 00:31:49,281
سآخذ الصبي. سوف تكون جيدة.

674
00:31:49,282 --> 00:31:51,033
- لن تسمح لي.
- بندقية.

675
00:31:51,034 --> 00:31:52,200
لقد رأيت ذلك.

676
00:31:52,201 --> 00:31:53,785
لقد فهمت.

677
00:31:53,786 --> 00:31:56,079
حصلت. مستعد.

678
00:31:56,080 --> 00:32:00,667
- حان دورك لتعليمه الأشياء.
- لن أفعل ذلك.

679
00:32:00,668 --> 00:32:02,669
كل شيء سيكون على ما يرام.

680
00:32:02,670 --> 00:32:06,381
أضفت جرعة إضافية
من أدويته في حقيبته.

681
00:32:06,382 --> 00:32:09,009
يأخذ الدواء. تخلص من هذه القمامة.

682
00:32:09,010 --> 00:32:11,678
- أستطيع المشي.
- سأقوم بالأمر بشكل صحيح.

683
00:32:11,679 --> 00:32:13,305
اركب السيارة.

684
00:32:13,306 --> 00:32:16,433
سيكون جيدا بالنسبة لك. أخذت حقائبك.

685
00:32:16,434 --> 00:32:18,685
سيكون لديك متعة. ادخل الآن.

686
00:32:18,686 --> 00:32:21,647
كل شيء سيكون على ما يرام.

687
00:32:21,648 --> 00:32:23,106
سوف يكون على ما يرام.

688
00:32:23,107 --> 00:32:25,192
هل هي مزحة؟ أين الحزام؟

689
00:32:25,193 --> 00:32:27,945
اطلب من والدك أن يخبرك
ماذا فعلت له.

690
00:32:27,946 --> 00:32:30,614
- ليس لدي حزام الأمان.
- ماذا؟

691
00:32:30,615 --> 00:32:33,825
لقد ضربوني بالحزام
لذلك قمت بقطعها.

692
00:32:33,826 --> 00:32:35,160
أبي، من فضلك.

693
00:32:35,161 --> 00:32:36,244
سوف تكون جيدة.

694
00:32:36,245 --> 00:32:38,163
استرخ يا فتى.

695
00:32:38,164 --> 00:32:39,290
الجد، انتظر.

696
00:32:39,874 --> 00:32:40,791
جدة.

697
00:32:40,792 --> 00:32:44,753
كل شيء سيكون على ما يرام يا عزيزتي.

698
00:32:44,754 --> 00:32:45,963
سوف أحصل على الحق.

699
00:32:45,964 --> 00:32:48,131
- يذهب.
- استمتع.

700
00:32:48,132 --> 00:32:50,008
- ماديا!
- مرحبا، إينيز! كل شيء جيد؟

701
00:32:50,009 --> 00:32:51,176
لن يكون بخير.

702
00:32:51,177 --> 00:32:52,970
سوف يسافر جو معه.

703
00:32:52,971 --> 00:32:56,139
- كذب.
- أعلم أنه يضايق الصبي.

704
00:32:56,140 --> 00:32:57,391
المستضعف.

705
00:32:57,392 --> 00:32:58,643
ماذا فعلت؟

706
00:32:59,310 --> 00:33:01,229
يدخل. دعونا نأكل الملفوف.

707
00:33:04,232 --> 00:33:06,567
وسرعان ما يختفي الدخان. هادئ.

708
00:33:07,443 --> 00:33:10,070
- سأكون ميتا بالفعل.
- لن يحدث ذلك. ل.

709
00:33:10,071 --> 00:33:10,905
نحن ذاهبون نعم.

710
00:33:13,116 --> 00:33:14,032
- يا؟
- يا.

711
00:33:14,033 --> 00:33:16,244
- ما هذا؟
- هز الورقة.

712
00:33:19,580 --> 00:33:21,415
- هل هي صورة؟
- إنها صورة.

713
00:33:21,416 --> 00:33:23,125
دعونا نأخذ الكثير.

714
00:33:23,126 --> 00:33:26,628
- يمكنك أخذه مع هاتفك الخلوي.
- مستحيل.

715
00:33:26,629 --> 00:33:30,132
هكذا هم الشباب
ويسلمون كل شيء للحكومة على طبق من ذهب.

716
00:33:30,133 --> 00:33:32,092
إنه إهدار للورق..

717
00:33:32,093 --> 00:33:35,262
هدر ماذا؟
الوصول إلى الماء في حجرة القفازات.

718
00:33:35,263 --> 00:33:37,639
شكراً جزيلاً.

719
00:33:37,640 --> 00:33:39,307
- هل ستشرب؟
- أذهب.

720
00:33:39,308 --> 00:33:40,977
- لماذا؟
- لأنني أقود.

721
00:33:42,061 --> 00:33:43,855
هل هناك مكان أفضل للشرب؟

722
00:33:45,273 --> 00:33:48,025
- هل يمكنك تغيير الأغنية؟
- لماذا؟

723
00:33:48,026 --> 00:33:49,359
لم تسمع كلمات؟

724
00:33:49,360 --> 00:33:51,695
- ماذا كان؟
- البنت عمرها 16 سنة .

725
00:33:51,696 --> 00:33:52,946
إنه غير قانوني.

726
00:33:52,947 --> 00:33:55,366
زوجتي تزوجتني في سن 13.

727
00:33:55,950 --> 00:33:56,867
ثلاثة عشر؟

728
00:33:56,868 --> 00:33:58,953
وكان عمري أيضًا 13 عامًا.

729
00:33:59,537 --> 00:34:02,956
كم هو فظيع! ما هو الكون المتعدد هذا؟

730
00:34:02,957 --> 00:34:05,584
- مثله؟
<i>- اتبع الطريق السريع I-75.</i>

731
00:34:05,585 --> 00:34:06,461
ما هذا؟

732
00:34:07,712 --> 00:34:11,256
إنه نظام تحديد المواقع. لقد رسمت مسار الرحلة
حتى لا نضيع.

733
00:34:11,257 --> 00:34:14,342
لن نحتاج لذلك.
أطفئه...

734
00:34:14,343 --> 00:34:17,262
اعتقدت أنها كانت جودي جيتسون اللعينة.

735
00:34:17,263 --> 00:34:21,142
اعتقدت أن هناك سمكة البيرانا في السيارة.
إقرأ الخريطة يا فتى.

736
00:34:23,144 --> 00:34:27,731
جدي، هل تعلم أن أقصر مسافة
بين نقطتين خط مستقيم؟

737
00:34:27,732 --> 00:34:30,859
أنت تصنعنا
يتجول كثيرا.

738
00:34:30,860 --> 00:34:31,902
لماذا؟

739
00:34:31,903 --> 00:34:33,570
أنت تعرف فقط كيفية تقديم شكوى.

740
00:34:33,571 --> 00:34:36,114
يفتح حجرة القفازات ويخرج مفصلاً.

741
00:34:36,115 --> 00:34:37,742
أنت بحاجة إلى التدخين سخيف.

742
00:34:38,576 --> 00:34:39,576
الماريجوانا؟

743
00:34:39,577 --> 00:34:41,244
نعم، هذا جيد.

744
00:34:41,245 --> 00:34:42,537
أليس هذا غير قانوني؟

745
00:34:42,538 --> 00:34:43,872
في بعض الولايات.

746
00:34:43,873 --> 00:34:46,125
فقط دخن بسلام، دون أن يُقبض عليك.

747
00:34:47,877 --> 00:34:51,254
- واو، سوف تقتلنا.
- ماذا تفعل؟

748
00:34:51,255 --> 00:34:52,589
- لا شئ.
- هل هذا والدك؟

749
00:34:52,590 --> 00:34:54,674
- لا.
- أعتقد أنه كذلك، نعم.

750
00:34:54,675 --> 00:34:55,802
ماذا ستقول؟

751
00:34:56,844 --> 00:34:59,471
لا تنظر إلى رسائل الآخرين.

752
00:34:59,472 --> 00:35:00,972
- هل تقسم؟
- انها ليست باردة.

753
00:35:00,973 --> 00:35:02,682
- هذا القرف هو القمامة.
- الجدة!

754
00:35:02,683 --> 00:35:04,309
لا تحتاج إلى الهاتف الخليوي.

755
00:35:04,310 --> 00:35:08,313
لماذا فعلت هذا؟
أود أن أرى المسار وأدخل إلى الإنترنت.

756
00:35:08,314 --> 00:35:09,648
كنت ذاهبا لالتقاط الصور.

757
00:35:09,649 --> 00:35:13,236
ثم استخدم بولارويد. عقد هذا القرف.

758
00:35:13,820 --> 00:35:15,904
كيف سأتحدث مع والدي؟

759
00:35:15,905 --> 00:35:18,657
لا أعتقد أنك بحاجة للتحدث معه بعد الآن.

760
00:35:18,658 --> 00:35:20,951
لقد استغلك بالفعل بما فيه الكفاية. استرخ هناك.

761
00:35:20,952 --> 00:35:23,663
دعونا ندمر طبقة الأوزون.

762
00:35:28,126 --> 00:35:29,042
جدة!

763
00:35:29,043 --> 00:35:30,795
أحاول القيادة. اللعنة.

764
00:35:31,420 --> 00:35:34,590
- أحاول التجاوز.
- فقط لا!

765
00:35:35,633 --> 00:35:38,010
الاستماع. كيف سنصل إلى الطريق السريع؟

766
00:35:38,970 --> 00:35:40,638
{\an8}مرحبًا بك في تينيسي

767
00:35:41,639 --> 00:35:43,515
هل رأيت البلاد يا فتى؟

768
00:35:43,516 --> 00:35:47,185
أنا أتابع بعض مستخدمي TikTokers
الذين يسافرون لإنتاج المحتوى.

769
00:35:47,186 --> 00:35:48,688
"تيكو وتيكو"؟ ماذا بحق الجحيم؟

770
00:35:49,313 --> 00:35:51,773
لو كان لدي هاتف محمول لأعرضته عليك.

771
00:35:51,774 --> 00:35:54,985
الشباب يعيشون فقط
مع لصق وجهه على هاتفه الخلوي.

772
00:35:54,986 --> 00:35:57,696
أنت لا تولي اهتماما للأشياء،

773
00:35:57,697 --> 00:35:59,322
ولا للعالم.

774
00:35:59,323 --> 00:36:03,577
كيف هو؟ إنه كمبيوتر خارق
يمكنها معالجة الكثير من المعلومات.

775
00:36:03,578 --> 00:36:05,329
جيلي هو من هذا القبيل.

776
00:36:06,205 --> 00:36:08,498
لقد جعلوا جيلهم حمقى.

777
00:36:08,499 --> 00:36:11,459
هاتفك الخلوي يحكم عقلك.

778
00:36:11,460 --> 00:36:14,171
لم يعودوا يعرفون كيفية ربط lé مع cré.

779
00:36:14,172 --> 00:36:17,841
لم تعد تعرف كيف تتحدث،
الاختلاط مع أي شخص.

780
00:36:17,842 --> 00:36:20,760
إرسال رسالة هو
أسهل من الكلام.

781
00:36:20,761 --> 00:36:23,054
هل تفضل أن ترسل لي رسالة، إذن؟

782
00:36:23,055 --> 00:36:24,807
لا يعطي. لقد رميت الشيء بعيدا.

783
00:36:25,516 --> 00:36:26,933
أنا أدرس معه.

784
00:36:26,934 --> 00:36:29,978
لماذا؟
عندما تمكنت من معزقتي،

785
00:36:29,979 --> 00:36:32,565
كنت أعرف كل شيء من أعلى رأسي.

786
00:36:33,608 --> 00:36:35,443
هذا هو سبب خاسر.

787
00:36:35,943 --> 00:36:38,612
باستخدام سيارة تسلا، يمكنها تحديد موقع هاتفي الخلوي.

788
00:36:38,613 --> 00:36:39,863
كيف هذا؟

789
00:36:39,864 --> 00:36:41,908
سنعود إلى المكان الذي لعبت فيه.

790
00:36:42,491 --> 00:36:44,868
- يمشي وحده.
- كيف هو؟

791
00:36:44,869 --> 00:36:47,246
- نعم.
- لقد وجدت أنها سلبية للغاية. لا يعطي.

792
00:36:49,582 --> 00:36:53,502
أرض البلوز
شارع بيل

793
00:37:08,017 --> 00:37:09,226
- الجد.
- أهلاً.

794
00:37:09,227 --> 00:37:10,936
الجد، انتظر! يا!

795
00:37:10,937 --> 00:37:13,063
- ماذا كان؟
- مرت جريسلاند!

796
00:37:13,064 --> 00:37:14,272
أردت أن أعرف.

797
00:37:14,273 --> 00:37:16,525
كنت أرغب في زيارة منزل والد الصخرة.

798
00:37:17,276 --> 00:37:19,904
ومن قال لك أن الفيس هو أبو الروك؟

799
00:37:20,696 --> 00:37:22,615
أوستن بتلر. دوه.

800
00:37:23,115 --> 00:37:25,951
هل يمكننا التعرف عليك؟ يمكننا العودة.

801
00:37:25,952 --> 00:37:28,453
- إنه مغلق.
- قال الهاتف الخليوي لا.

802
00:37:28,454 --> 00:37:30,373
تحقق من هاتفك الخلوي مرة أخرى.

803
00:37:32,041 --> 00:37:35,085
- لا يعطي.
- بالضبط، ثم الاسترخاء هناك.

804
00:37:35,086 --> 00:37:38,547
دعونا نتوقف عند هذا الحد لتناول الطعام
والحصول على غرفة.

805
00:37:39,340 --> 00:37:40,174
يا إلاهي.

806
00:37:45,846 --> 00:37:49,642
كل شيء على ما يرام؟
من الجيد رؤيتك يا فتى. دعونا نفعل ذلك.

807
00:37:52,019 --> 00:37:55,397
وهناك؟ إذا كنت مريضا، اتصل.
يمكنني سرقة الكلبة الخاصة بك.

808
00:37:55,398 --> 00:37:59,234
- هل تتحدث هكذا؟
- إنهم يحبون أن نتحدث عن الجنس.

809
00:37:59,235 --> 00:38:02,530
انظروا كم هو مثير هذا.
مجرد الثناء عليهم. اسكت!

810
00:38:03,114 --> 00:38:06,533
مرحبًا جيرالدين!

811
00:38:06,534 --> 00:38:07,617
- تعال الى هنا.
- يا!

812
00:38:07,618 --> 00:38:10,829
- كل خير؟ من الجيد رؤيتك.
- كل شيء، وأنت؟

813
00:38:10,830 --> 00:38:13,123
كل شيء جيد جدا. هذا هو حفيدي.

814
00:38:13,124 --> 00:38:16,960
مرحبا يا حفيد. كل شيء جيد؟
هل أنت جائع؟ هل تريد أن تأكل؟

815
00:38:16,961 --> 00:38:19,546
أريد ذلك، شكرا لك. مثل كل شيء.

816
00:38:19,547 --> 00:38:22,008
ولكن يجب أن تكون نباتية وخالية من الغلوتين.

817
00:38:22,717 --> 00:38:23,884
ما هذا الحديث؟

818
00:38:24,468 --> 00:38:25,927
يستريح.

819
00:38:25,928 --> 00:38:28,388
- أحضر تلك الدجاجة المشهورة.
- فرخة؟

820
00:38:28,389 --> 00:38:31,224
- عليك الحب.
- إنها تفعل ذلك مثل أي شخص آخر.

821
00:38:31,225 --> 00:38:33,269
أود أن، ولكن لا أستطيع.

822
00:38:34,020 --> 00:38:36,646
ما هي المشكلة؟ إحضار الويسكي أيضا.

823
00:38:36,647 --> 00:38:38,773
هل تريد الحصول على كوكا كولا؟

824
00:38:38,774 --> 00:38:41,568
لا أستطيع تناول حمض الفوسفوريك.

825
00:38:41,569 --> 00:38:43,528
أقبل الماء في درجة حرارة الغرفة.

826
00:38:43,529 --> 00:38:46,614
لا تهتمي به يا جيرالدين.
اذهب وابحث عنه.

827
00:38:46,615 --> 00:38:49,117
انظر إلى هذا الحمار. استمر يا عزيزي.

828
00:38:49,118 --> 00:38:50,201
- الجدة.
- ماذا؟

829
00:38:50,202 --> 00:38:52,412
لا يمكنك الاعتراض عليها.

830
00:38:52,413 --> 00:38:55,332
هل النظر إلى مؤخرتها يعتبر تجسيدًا؟

831
00:38:55,333 --> 00:38:57,334
إنها الرجولة السامة. لا يعطي.

832
00:38:57,335 --> 00:38:59,044
ما هذا العمل؟

833
00:38:59,045 --> 00:39:00,712
- نعم.
- ولد...

834
00:39:00,713 --> 00:39:02,173
سأطلق النار على نفسي.

835
00:39:03,007 --> 00:39:05,217
يا فتى، هل تحب الحمار؟

836
00:39:05,801 --> 00:39:06,886
أنا أحب!

837
00:39:07,470 --> 00:39:10,263
أنا أحب وظيفة المستقيم.
لا حاجة للصراخ.

838
00:39:10,264 --> 00:39:12,057
"وظيفة المستقيم".

839
00:39:12,058 --> 00:39:13,641
قل لي شيئا.

840
00:39:13,642 --> 00:39:16,644
هل تحب الفتيات؟

841
00:39:16,645 --> 00:39:20,523
أعتقد أن الثنائي هو
البناء الأبوي

842
00:39:20,524 --> 00:39:24,027
الذي يفصل ويحتقر
مساهمات الإنسانية.

843
00:39:24,028 --> 00:39:26,614
سينتهي بك الأمر على <i>الخط الساخن.</i>

844
00:39:27,907 --> 00:39:30,241
سوف يجعلك تختفي.

845
00:39:30,242 --> 00:39:33,996
...مرحبا بكم مرة أخرى
الآنسة إيلي التي لا تضاهى.

846
00:39:34,580 --> 00:39:36,248
<i>كان لدي رجل</i>

847
00:39:38,000 --> 00:39:39,751
<i>كان يضربني كل ليلة</i>

848
00:39:39,752 --> 00:39:42,629
انظروا كيف تغني. إنه حقيقي.

849
00:39:42,630 --> 00:39:44,297
يا له من مكان صاخب.

850
00:39:44,298 --> 00:39:45,507
لذا اصمت!

851
00:39:45,508 --> 00:39:47,426
<i>...حتى أتمكن من تعلم الدرس</i>

852
00:39:49,136 --> 00:39:50,930
<i>لقد قتل كلبي!</i>

853
00:39:51,931 --> 00:39:54,392
<i>لأنه لم يعض جيدًا</i>

854
00:39:54,892 --> 00:39:57,268
هذا كل شيء. التمتع.

855
00:39:57,269 --> 00:40:01,147
<i>لقد وضع عجلات التدريب
على عكازات الجدة</i>

856
00:40:01,148 --> 00:40:03,900
<i>لأنها كانت تمشي ببطء</i>

857
00:40:03,901 --> 00:40:06,445
<i>لقد تعرضت للضرب، لقد تعثرت بالصخور</i>

858
00:40:07,029 --> 00:40:09,030
<i>لقد مررت بوقت عصيب، كان الأمر صعبًا...</i>

859
00:40:09,031 --> 00:40:11,866
هل ستقف هناك وتنظر إلى الدجاجة؟

860
00:40:11,867 --> 00:40:13,535
<i>لقد أثرت الحياة بالفعل…</i>

861
00:40:13,536 --> 00:40:16,371
أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن آكل.

862
00:40:16,372 --> 00:40:17,455
مثله؟

863
00:40:17,456 --> 00:40:20,333
لا يعطي. هل تعلم ماذا يفعلون بالدجاج؟

864
00:40:20,334 --> 00:40:21,709
إنهم يقليونهم يا رجل.

865
00:40:21,710 --> 00:40:25,880
نعم، يملؤونها بالهرمونات.
كان لهذا الدجاج عائلة.

866
00:40:25,881 --> 00:40:28,258
لا آكل شيئا له أب وأم.
آسف.

867
00:40:28,259 --> 00:40:31,554
لذلك سوف تكون قادرًا على الامتصاص فقط
الفتاة المسكينة.

868
00:40:32,680 --> 00:40:35,682
- تمتص المصاصة؟
- لا يا مهبل!

869
00:40:35,683 --> 00:40:39,185
أنت لم تفهم ما قلته...
تناول البطاطس المقلية، اذهب.

870
00:40:39,186 --> 00:40:42,021
- لا يعطي.
- لماذا؟ ما هي المشكلة الآن؟

871
00:40:42,022 --> 00:40:44,399
- إنها البطاطس!
- فيه الغلوتين.

872
00:40:44,400 --> 00:40:46,443
ما هذا بحق الجحيم؟ لزجة؟

873
00:40:46,444 --> 00:40:48,612
لماذا تتحدث عن هذا؟

874
00:40:49,196 --> 00:40:50,989
منعوا عليك من أكله لأنه يلتصق؟

875
00:40:50,990 --> 00:40:53,241
- ما هذا؟
- الغولتين.

876
00:40:53,242 --> 00:40:54,993
والدي يمنعني من الأكل

877
00:40:54,994 --> 00:40:57,162
- لماذا؟
- هذا يؤلمني.

878
00:40:57,163 --> 00:41:00,332
هل قال ذلك؟
كيف يمكن أن يكون سيئًا إذا لم تأكله أبدًا؟

879
00:41:01,834 --> 00:41:05,045
أكل تلك الدجاجة اللعينة.

880
00:41:06,297 --> 00:41:07,548
لذيذ، أليس كذلك؟

881
00:41:08,549 --> 00:41:10,300
مضغ، موظر! يذهب!

882
00:41:10,301 --> 00:41:11,426
أنا غير قادر.

883
00:41:11,427 --> 00:41:13,679
لدي عضلة الطيور في فمي.

884
00:41:14,263 --> 00:41:16,973
بصقة واحدة أخرى، وسوف أطرق أسنانك.

885
00:41:16,974 --> 00:41:20,059
سوف تكون قادرا على تناول الحساء فقط. استمع لي.

886
00:41:20,060 --> 00:41:21,853
الرحلة ستكون طويلة.

887
00:41:21,854 --> 00:41:24,355
إذا لم تأكل، سوف تشعر بالجوع.

888
00:41:24,356 --> 00:41:26,691
لقد رميت قمامة والدك.

889
00:41:26,692 --> 00:41:28,026
ماذا؟ لماذا يا جدي؟

890
00:41:28,027 --> 00:41:30,069
مثله؟ لن تحتاج إليها.

891
00:41:30,070 --> 00:41:31,488
بالطبع سأفعل.

892
00:41:31,489 --> 00:41:32,822
سوف تتضور جوعا.

893
00:41:32,823 --> 00:41:34,824
<i>...صخور صلبة، ومقاعد صلبة...</i>

894
00:41:34,825 --> 00:41:37,369
سأمر. اعذرني.

895
00:41:38,746 --> 00:41:42,540
<i>لقد كان لدي علاقات حب صعبة، وشعر جامح</i>

896
00:41:42,541 --> 00:41:44,668
<i>إنها ليست ناعمة</i>

897
00:41:46,712 --> 00:41:49,797
<i>لقد تأذيت كثيرًا</i>

898
00:41:49,798 --> 00:41:53,219
<i>لكنني الآن لست على ما يرام</i>

899
00:41:55,095 --> 00:41:58,681
<i>لأن الوضع الأكثر صعوبة
أنني أعيش</i>

900
00:41:58,682 --> 00:42:00,851
<i>إنها ليست ناعمة، لا</i>

901
00:42:07,525 --> 00:42:10,944
المضي قدما وأمسك الباب.
ادخل، اسرع! وهناك؟

902
00:42:10,945 --> 00:42:16,282
مرحبا جو. لابد أنه حفيدك
لأنه وجهك.

903
00:42:16,283 --> 00:42:17,325
- كيف حالك؟
- جيد.

904
00:42:17,326 --> 00:42:20,787
انه لا يبدو مثلي.
أنا أطول منه بكثير.

905
00:42:20,788 --> 00:42:21,829
كل شيء جاهز؟

906
00:42:21,830 --> 00:42:24,499
كل شيء، ولكن عليك الرحيل..

907
00:42:24,500 --> 00:42:26,709
- في وقت مبكر. شكرًا.
- مبكر. يمين.

908
00:42:26,710 --> 00:42:28,670
- شكرًا.
- المفتاح.

909
00:42:28,671 --> 00:42:30,463
- شكرًا.
- تمام. على الرحب والسعة.

910
00:42:30,464 --> 00:42:32,215
- دعنا نذهب.
- حلوى الكراميل؟

911
00:42:32,216 --> 00:42:34,509
اصعد إلى السيارة وخذ حقائبك!

912
00:42:34,510 --> 00:42:36,177
- كنت...
- ماذا بحق الجحيم!

913
00:42:36,178 --> 00:42:38,847
- هل يمكنك أن تأخذ حقائبك إلى الغرفة؟
- تعال الى هنا!

914
00:42:57,199 --> 00:42:59,326
هاتف حبالي؟

915
00:43:00,744 --> 00:43:01,704
الكتاب المقدس العظيم.

916
00:43:04,206 --> 00:43:06,541
من طلب خدمة الغرف؟

917
00:43:06,542 --> 00:43:08,460
جدي، أين نحن؟

918
00:43:15,092 --> 00:43:16,844
يا لها من قبعة جميلة.

919
00:43:22,224 --> 00:43:24,143
ملابس شخص آخر.

920
00:43:25,561 --> 00:43:27,896
إنهم أصغر من أن يكونوا للجد.

921
00:43:55,758 --> 00:43:56,925
- أبي كيف...
<i>- الأب؟</i>

922
00:43:57,426 --> 00:43:58,635
<i>مرحبا؟</i>

923
00:43:58,636 --> 00:44:00,219
اعتقدت أنه كان جدك.

924
00:44:00,220 --> 00:44:04,098
لا، لقد ألقى هاتفي الخلوي من النافذة.
هل يمكنك تصديق ذلك؟

925
00:44:04,099 --> 00:44:06,643
انتظر. هل فعل ذلك حقا؟

926
00:44:06,644 --> 00:44:08,936
<i>هل اتصلت من هاتفه الخلوي؟ ليس لديك كلمة مرور؟</i>

927
00:44:08,937 --> 00:44:10,938
لقد. كلمة مرور فاحشة.

928
00:44:10,939 --> 00:44:14,359
كيف فكرت في كلمة مرور فاحشة ...
دعها تذهب.

929
00:44:14,360 --> 00:44:17,779
هل تستمتع؟
كل شيء على ما يرام؟ هل تسير الأمور على ما يرام؟

930
00:44:17,780 --> 00:44:20,823
كم هو مضحك،
كنت سأقول أنهم ليسوا جيدين على الإطلاق!

931
00:44:20,824 --> 00:44:25,078
<i>أخذني للنوم في أحد الفنادق
أقدم من المضي قدمًا.</i>

932
00:44:25,079 --> 00:44:28,623
شخص ما علق الملابس
في خزانة الملابس لدينا.

933
00:44:28,624 --> 00:44:31,627
لقد أجبرني على أكل الدجاج.
شخيره على مقياس من 4.

934
00:44:32,711 --> 00:44:36,172
اهدأ. انظر، لا تقلق بشأن الدجاج.

935
00:44:36,173 --> 00:44:39,342
قطعة واحدة لن تقتلك

936
00:44:39,343 --> 00:44:43,137
أما بالنسبة للشخير، فقط قم بكزه قليلاً.

937
00:44:43,138 --> 00:44:46,057
لا تفكر في الأمر حتى، لأنه سوف يطلق الريح.
ثم سوف نتن.

938
00:44:46,058 --> 00:44:48,101
<i>أبي، لا أستطيع تحمل ذلك.</i>

939
00:44:48,102 --> 00:44:51,229
إنه وقح وعدواني.
لم نذهب إلى جريسلاند.

940
00:44:51,230 --> 00:44:53,564
وقال انه مغلق

941
00:44:53,565 --> 00:44:55,775
لكني بحثت عنه ووجدته كذبة.

942
00:44:55,776 --> 00:44:59,362
(بي جي)، اهدأ، حسنًا؟ سوف تنجو.

943
00:44:59,363 --> 00:45:02,240
لا أعرف إذا كان ذلك يساعد،
ولكن أنا فخور بك.

944
00:45:02,241 --> 00:45:04,701
<i>إنه يعبر البلاد مع جده</i>

945
00:45:04,702 --> 00:45:07,078
<i>تعليمه أشياء</i>

946
00:45:07,079 --> 00:45:09,622
مما يجعلني فخورا جدا.

947
00:45:09,623 --> 00:45:12,166
- هل تريد أن نموت معًا؟
<i>- لا.</i>

948
00:45:12,167 --> 00:45:13,459
<i>سوف تنجو.</i>

949
00:45:13,460 --> 00:45:17,004
- سيكون خاصا جدا بالنسبة له.
<i>- ما هي مشكلته؟</i>

950
00:45:17,005 --> 00:45:19,799
إلى جانب كونه مجنون وعابس؟

951
00:45:19,800 --> 00:45:21,801
أعرف عن اضطرابه العقلي.

952
00:45:21,802 --> 00:45:24,804
ولكن ماذا لديه؟
ما هي مشكلته الصحية؟

953
00:45:24,805 --> 00:45:26,807
لديه ارتفاع في ضغط الدم.

954
00:45:27,391 --> 00:45:29,517
<i>إنه أمر شائع عند السود.</i>

955
00:45:29,518 --> 00:45:33,439
<i>- حتى أكثر من ذلك في عائلتنا. نحن…</i>
- لا، إنه مصاب بالسرطان.

956
00:45:34,606 --> 00:45:35,523
لا!

957
00:45:35,524 --> 00:45:36,607
<i>يا إلهي!</i>

958
00:45:36,608 --> 00:45:38,151
- سرطان القولون .
<i>- مرحبًا؟</i>

959
00:45:38,152 --> 00:45:42,281
هذا صحيح. من الأفضل إيقاف تشغيله.
لن يعجبه إذا لم يجد هاتفه الخلوي.

960
00:45:42,990 --> 00:45:44,699
يا فتى، أين هاتفي الخلوي؟

961
00:45:44,700 --> 00:45:46,659
- إنه هو. أنا قادم.
<i>- سيكون الأمر على ما يرام.</i>

962
00:45:46,660 --> 00:45:49,580
لن يحدث ذلك.
يصبح عنيفًا باستخدام العصا.

963
00:45:51,248 --> 00:45:52,832
سوف يموت.

964
00:45:52,833 --> 00:45:54,542
<i>يستمر في الشكوى من المرتبة.</i>

965
00:45:54,543 --> 00:45:56,753
- هيا!
- رغوة لزجة مرنة.

966
00:45:56,754 --> 00:46:01,300
- أنت لا تعرف حتى أين نحن.
- إنه مفيد لظهر كبار السن.

967
00:46:06,930 --> 00:46:08,140
هل أنت ذاهب أم لا؟

968
00:46:09,224 --> 00:46:11,018
- ماذا أفعل؟
- هنا.

969
00:46:12,060 --> 00:46:15,439
- لماذا هذا؟
- إنه المفتاح. ابدأ السيارة.

970
00:46:15,939 --> 00:46:16,939
أين؟

971
00:46:16,940 --> 00:46:19,358
إنه لا يعرف كيفية استخدام المفتاح أو قضيبه.

972
00:46:19,359 --> 00:46:23,614
- وما علاقة قضيبي به؟
- قم بلصقها في الحفرة وقم بتدويرها!

973
00:46:27,284 --> 00:46:29,285
سوف أكسرك. ما هذا!

974
00:46:29,286 --> 00:46:30,286
لقد شعرت بالخوف.

975
00:46:30,287 --> 00:46:34,040
سمع صوت محرك.
هذا هو ما تدور حوله قيادة السيارة الكهربائية.

976
00:46:34,041 --> 00:46:36,919
لا أعرف كيف تبدأ السيارة
ولا حتى في النساء.

977
00:46:37,711 --> 00:46:39,045
نسخ احتياطي.

978
00:46:39,046 --> 00:46:41,005
مثل؟ ليس لديها كاميرا.

979
00:46:41,006 --> 00:46:45,135
هل ترى تلك الرافعة؟
اسحبه لأسفل وضعه في R.

980
00:46:45,969 --> 00:46:47,012
ضعه في ر.

981
00:46:48,263 --> 00:46:49,764
صبي!

982
00:46:49,765 --> 00:46:50,849
اضغط على الفرامل!

983
00:46:52,935 --> 00:46:54,435
ما هي مشكلتك؟

984
00:46:54,436 --> 00:46:57,313
كيف يمكنني الرجوع للخلف بدون كاميرا وتحذير مسموع؟

985
00:46:57,314 --> 00:47:02,277
ضع يدك على مسند الرأس
ويعود إلى الوراء. يذهب.

986
00:47:03,654 --> 00:47:05,280
لا تمد يدك...

987
00:47:05,864 --> 00:47:07,782
آسف. هل هو في دعمي؟

988
00:47:07,783 --> 00:47:09,325
- سأقتلك.
- اعتقدت…

989
00:47:09,326 --> 00:47:12,954
كيف عدوانية!
أشعر بالتوتر وبدأت أتعرق.

990
00:47:12,955 --> 00:47:16,959
انتقل إلى السرعة وضع قدمك على اللوح.
الآن وجدت ذلك بسرعة، أليس كذلك؟

991
00:47:24,508 --> 00:47:27,593
اللعنة، انظر إلى الثديين
تلك المرأة في الإعلان.

992
00:47:27,594 --> 00:47:29,263
أنظر إلى الإعلان يا بي جي.

993
00:47:30,597 --> 00:47:32,223
القرف. لن...

994
00:47:32,224 --> 00:47:35,227
لماذا تتناول هذا الدواء؟
هل قمت بالعلاج الكيميائي؟

995
00:47:37,020 --> 00:47:38,813
- لا.
- ما هذا؟

996
00:47:38,814 --> 00:47:41,190
هذه هي الفيتامينات ومضادات الهيستامين.

997
00:47:41,191 --> 00:47:42,108
مضادات الهيستامين.

998
00:47:42,109 --> 00:47:44,944
هناك الكثير من حبوب اللقاح هنا،
وأنا عندي حساسية..

999
00:47:44,945 --> 00:47:47,363
أنا أعلم. يجب أن يكون لديك حساسية الثدي أيضا.

1000
00:47:47,364 --> 00:47:50,367
لم يزعجني حتى
لننظر إلى هذا الإعلان.

1001
00:47:52,077 --> 00:47:55,788
لماذا تشرب الزجاجة؟
مثله؟

1002
00:47:55,789 --> 00:47:58,374
- والدي علمني.
- كيف هذا؟

1003
00:47:58,375 --> 00:48:01,794
قال إنه كذلك
حتى لا يخرج الغاز من الزجاجة.

1004
00:48:01,795 --> 00:48:03,254
يجب أن تحاول.

1005
00:48:03,255 --> 00:48:06,090
إذا لم تقم بإخراج تلك الزجاجة من وجهي،

1006
00:48:06,091 --> 00:48:08,593
سأعيد تدويره بداخلك.

1007
00:48:08,594 --> 00:48:11,220
ليست هناك حاجة للجوء إلى العنف، حسنا؟

1008
00:48:11,221 --> 00:48:13,431
لم أكن قط رجلاً يتغلب على الأدغال.

1009
00:48:13,432 --> 00:48:14,266
أنا عجوز بالفعل.

1010
00:48:15,183 --> 00:48:16,143
هل لديك صديقة؟

1011
00:48:19,354 --> 00:48:20,771
ما هي المتعة؟

1012
00:48:20,772 --> 00:48:22,231
- الجدة.
- ما هذا؟

1013
00:48:22,232 --> 00:48:26,360
- مع الأبحاث حول الميثانول...
- وضعه أين؟

1014
00:48:26,361 --> 00:48:28,070
- انبعاثات السماد.
- السماد…

1015
00:48:28,071 --> 00:48:30,448
لا أحد لديه الوقت حتى الآن.

1016
00:48:30,449 --> 00:48:32,950
نحن نخصص الوقت للبمبادا.

1017
00:48:32,951 --> 00:48:35,453
- سأعترف بشيء.
- يقول.

1018
00:48:35,454 --> 00:48:36,954
لم أخبر والدي...

1019
00:48:36,955 --> 00:48:38,497
لا تخرج من الخزانة.

1020
00:48:38,498 --> 00:48:41,751
لا تفعل ذلك.
أنا لست الشخص الذي أتحدث معه.

1021
00:48:41,752 --> 00:48:44,712
اذهب وأخبر أصدقائك عن ذلك.
ليس معي.

1022
00:48:44,713 --> 00:48:46,548
- ليس هذا. انها مجرد…
- ما هذا؟

1023
00:48:47,257 --> 00:48:48,550
الفتيات

1024
00:48:49,259 --> 00:48:50,343
لا يعطونني الوقت من اليوم.

1025
00:48:50,344 --> 00:48:51,844
- لا تقل لي.
- هكذا هو الحال.

1026
00:48:51,845 --> 00:48:55,348
إنهم لا يهتمون بك؟
بما أنك كابر؟

1027
00:48:55,349 --> 00:48:57,308
ليس من المنطقي بالنسبة لهم أن يفعلوا ذلك.

1028
00:48:57,309 --> 00:49:00,144
كل شيء على ما يرام.
يجب أن لا تعرف ماذا تقول.

1029
00:49:00,145 --> 00:49:01,896
كيف تقترب من الفتاة؟

1030
00:49:01,897 --> 00:49:03,981
أفعل ما علمني والدي.

1031
00:49:03,982 --> 00:49:05,316
أريد أن أرى الأرجوحة.

1032
00:49:05,317 --> 00:49:06,817
- يمكنك الوصول إليهم.
- تمام.

1033
00:49:06,818 --> 00:49:08,152
- أنظر إليهم.
- تمام.

1034
00:49:08,153 --> 00:49:10,613
فيقول: أنا أقدرك

1035
00:49:10,614 --> 00:49:12,907
وكل ما فعله من أجل بلدنا".

1036
00:49:12,908 --> 00:49:15,409
هل هذا إعلان تجاري للجيش بأي حال من الأحوال؟

1037
00:49:15,410 --> 00:49:17,870
لا توجد امرأة تريد أن تعامل بهذه الطريقة.

1038
00:49:17,871 --> 00:49:20,748
- علمني بهذه الطريقة.
- أنظر، لقد كنت قواداً.

1039
00:49:20,749 --> 00:49:22,833
هل تعرف كيف فعلت ذلك؟
فجاء إليهم فقال:

1040
00:49:22,834 --> 00:49:25,836
"أيتها العاهرة، اصعدي إلى السيارة!"

1041
00:49:25,837 --> 00:49:26,963
- الجدة!
- يتحدث.

1042
00:49:26,964 --> 00:49:28,464
لا يمكنك التحدث بهذه الطريقة!

1043
00:49:28,465 --> 00:49:29,548
ولم لا؟

1044
00:49:29,549 --> 00:49:31,051
إنها الرجولة السامة.

1045
00:49:31,635 --> 00:49:33,052
هل تعرف ماذا أيضًا؟

1046
00:49:33,053 --> 00:49:35,763
هذه الأدوية خففت عقلك.

1047
00:49:35,764 --> 00:49:37,264
لم يكن من المفترض أن يتم استهلاكها.

1048
00:49:37,265 --> 00:49:39,517
الشيء الوحيد الذي يمكن قوله هو:

1049
00:49:39,518 --> 00:49:43,270
"اذهبي إلى الحمام أيتها الفتاة المشاغب.
سوف آكلك لذيذا."

1050
00:49:43,271 --> 00:49:44,188
الجد، لا!

1051
00:49:44,189 --> 00:49:47,400
إذا كنت تريد لها أن تعرف اهتمامك،
افتح فمك.

1052
00:49:47,401 --> 00:49:48,943
التوافق الفكري.

1053
00:49:48,944 --> 00:49:52,572
التوافق…
باو لا يملك تلك. يا له من هراء.

1054
00:49:54,074 --> 00:49:56,576
ب.ج.، أخبرني: هل درست الذرة بالفعل؟

1055
00:49:57,244 --> 00:49:59,663
- هل أكلت الذرة من قبل؟ على قطعة خبز؟
- كيف هو؟

1056
00:50:00,497 --> 00:50:02,124
عندي حساسية من الذرة...

1057
00:50:03,333 --> 00:50:06,795
لم يدرسوا شيئا.
أنت الذي تدرس لهم.

1058
00:50:08,213 --> 00:50:11,675
لقد قام والدك بتربيتك بشكل سيء للغاية
إنه بالكاد لقب.

1059
00:50:12,175 --> 00:50:14,636
مرحبا بكم في ألاباما

1060
00:50:19,725 --> 00:50:21,809
جدي، هل يمكننا المغادرة؟

1061
00:50:21,810 --> 00:50:24,103
نحن في ألاباما. أريد أن أذهب إلى تكساس.

1062
00:50:24,104 --> 00:50:26,356
سوف نصل إلى هناك. اسكت.

1063
00:50:27,816 --> 00:50:30,818
سوف تقود.
أريد أن ألتقط صورتك.

1064
00:50:30,819 --> 00:50:33,113
- مثله؟
- وقفة لالتقاط صورة هناك.

1065
00:50:34,823 --> 00:50:36,908
- ولكن الآن؟
- انظر هنا.

1066
00:50:40,579 --> 00:50:42,705
- مستعد.
- الآن دعنا نذهب.

1067
00:50:42,706 --> 00:50:44,999
- يقود. أريد أن أشرب أكثر.
- يا؟

1068
00:50:45,000 --> 00:50:49,045
اصعد إلى السيارة وكن حذرا.
نحن في الجنوب. عليك أن تأخذ الأمر ببطء.

1069
00:50:49,046 --> 00:50:51,338
مثله؟ أنا من جورجيا.

1070
00:50:51,339 --> 00:50:53,716
لا، أنت من أتلانتا. هذا هو الجنوب.

1071
00:50:53,717 --> 00:50:56,052
هناك فرق كبير.

1072
00:50:56,053 --> 00:50:57,387
اللعنة.

1073
00:50:57,888 --> 00:50:59,388
الفوضى خطيرة.

1074
00:50:59,389 --> 00:51:00,973
ابدأ السيارة اللعينة.

1075
00:51:00,974 --> 00:51:02,434
أنا قادم.

1076
00:51:03,185 --> 00:51:07,521
ركبتي ضيقة.
هل تحتاج إلى التمسك بي؟

1077
00:51:07,522 --> 00:51:10,066
- بيض بلدي معصور.
- إنه فقط يخبز.

1078
00:51:10,067 --> 00:51:13,903
يذهب. لا أستطيع الحصول على البيرة.
ركبتي تقتلني.

1079
00:51:13,904 --> 00:51:16,363
- آسف. أنا أحاول.
- التف حوله!

1080
00:51:16,364 --> 00:51:18,074
- أين؟
- الزاوية!

1081
00:51:18,075 --> 00:51:19,659
- تعال!
- يقود!

1082
00:51:22,829 --> 00:51:25,082
{\an8}متحف التراث الأسود

1083
00:51:27,793 --> 00:51:28,919
مرحبا بكم في ميسيسيبي

1084
00:51:29,795 --> 00:51:32,213
جدي، ما هذا الشيء الأبيض؟

1085
00:51:32,214 --> 00:51:33,839
توقف هنا.

1086
00:51:33,840 --> 00:51:37,218
- ضعه في الحياد.
- نحن على الطريق.

1087
00:51:37,219 --> 00:51:39,637
إنه قطن. قم بتمزيق واحدة لترى كيف تبدو.

1088
00:51:39,638 --> 00:51:41,222
- من الأفضل ألا تفعل ذلك.
- يبدأ.

1089
00:51:41,223 --> 00:51:44,225
ابدأ وإلا فسوف تُجلد!

1090
00:51:44,226 --> 00:51:45,684
خذ هذا القرف!

1091
00:51:45,685 --> 00:51:49,063
هل تعرف كم كان لدينا من القطن؟
ماذا تحصد لك؟

1092
00:51:49,064 --> 00:51:50,856
- يجري. السيد قادم.
- يا؟

1093
00:51:50,857 --> 00:51:53,401
- إنه سيدي. اركب السيارة.
- أليست جريمة؟

1094
00:51:54,277 --> 00:51:58,656
المسيسيبي الجميلة.
لقد حدث الكثير من القرف هنا.

1095
00:51:58,657 --> 00:52:01,493
بناءً على خريطتك، سلكنا الطريق الخطأ.

1096
00:52:02,160 --> 00:52:04,870
- ما هذا؟
- تعال لالتقاط صورة.

1097
00:52:04,871 --> 00:52:06,289
ابق ساكنا يا فتى.

1098
00:52:07,999 --> 00:52:09,334
اركب السيارة.

1099
00:52:14,131 --> 00:52:14,965
يا إلاهي.

1100
00:52:19,094 --> 00:52:20,719
جدي، هل يمكننا المغادرة؟

1101
00:52:20,720 --> 00:52:22,347
اهدأ يا فتى. أنا قادم.

1102
00:52:43,285 --> 00:52:44,286
جدة.

1103
00:52:46,079 --> 00:52:47,080
أنت…

1104
00:52:50,041 --> 00:52:51,376
جدي هل أستطيع...

1105
00:52:52,752 --> 00:52:54,004
لن أعتبر.

1106
00:52:55,046 --> 00:52:56,631
هل يمكنك الاستيقاظ؟

1107
00:52:57,382 --> 00:52:58,633
انا بحاجة للتبول.

1108
00:53:12,355 --> 00:53:14,899
لقد تعبت من علاج جدي.

1109
00:53:14,900 --> 00:53:15,817
في الحقيقة!

1110
00:53:21,114 --> 00:53:22,282
يا شباب.

1111
00:53:23,575 --> 00:53:26,369
ليلة سعيدة، أليس كذلك؟ لكن الطبيعة تدعو...

1112
00:53:27,037 --> 00:53:29,039
هل هناك حدث يحدث اليوم؟

1113
00:53:35,086 --> 00:53:39,466
اعذرني. أين الحمام؟
أنا محتاج جدا.

1114
00:53:40,508 --> 00:53:42,510
في الواقع، لقد وجدت ذلك بالفعل. كل شيء جيد جدا.

1115
00:53:45,472 --> 00:53:46,348
أهلاً.

1116
00:53:47,349 --> 00:53:48,432
اعذرني.

1117
00:53:48,433 --> 00:53:50,060
إنها نداء الطبيعة.

1118
00:53:50,852 --> 00:53:53,520
{\an8}ذكر

1119
00:53:53,521 --> 00:53:54,814
عفوا.

1120
00:53:57,734 --> 00:53:58,652
آسف.

1121
00:53:59,736 --> 00:54:00,819
قبعة باردة.

1122
00:54:00,820 --> 00:54:03,323
هل ذهب إلى حفل بيونسيه؟

1123
00:54:11,748 --> 00:54:14,042
لكن... أين ذلك الصبي؟

1124
00:54:16,711 --> 00:54:20,715
هذا ابن العاهرة هو الباب
غبي جدا.

1125
00:54:21,341 --> 00:54:23,510
لم يذهب إلى هناك.

1126
00:54:24,135 --> 00:54:25,637
اخرج من هناك!

1127
00:54:26,346 --> 00:54:27,430
لقد ذهب.

1128
00:54:30,016 --> 00:54:33,687
كنت أبحث عن معطر الجو.
لقد تركت الغطاء لأسفل. مستعد!

1129
00:54:34,688 --> 00:54:36,439
كريولو، هل تعرف أين أنت؟

1130
00:54:39,567 --> 00:54:40,402
ماذا قلت؟

1131
00:54:41,903 --> 00:54:44,489
القرف! لا أعرف ما الذي ينظرون إليه.

1132
00:54:47,617 --> 00:54:50,578
محرج.
هل لديك ورق لتجفيف يديك؟

1133
00:54:52,872 --> 00:54:54,708
كل شيء جيد. لقد فهمت.

1134
00:54:57,627 --> 00:54:58,628
عفوا ولكن ماذا...

1135
00:55:00,213 --> 00:55:03,299
هذا هو:
لا أريد مشاكل مع أحد.

1136
00:55:03,300 --> 00:55:07,928
أنا فقط أبحث عن صبي.
أريد البيرة وبعض كس.

1137
00:55:07,929 --> 00:55:10,140
يمكنك الاستمرار مع لك.

1138
00:55:10,724 --> 00:55:14,310
أريد فقط أن أعرف
إذا رأيت طفلا....

1139
00:55:14,311 --> 00:55:16,688
يا لها من مبالغة، أردت فقط أن أجفف يدي.

1140
00:55:17,897 --> 00:55:19,274
انظر إلى ابن العاهرة.

1141
00:55:19,858 --> 00:55:22,860
- هل أنت صاحب المنشأة؟
- دعه يذهب.

1142
00:55:22,861 --> 00:55:25,279
ما هو لك، بوبا؟

1143
00:55:25,280 --> 00:55:28,949
اسمه بوبا جيد؟
هل يمكنك تركه حتى نتمكن من التخلص منه؟

1144
00:55:28,950 --> 00:55:30,160
لا تعبث أيها الزنجي.

1145
00:55:30,660 --> 00:55:31,619
أُووبس! سيء الفم.

1146
00:55:32,662 --> 00:55:36,957
أعتقد أنني سوف تضطر إلى إعطاء
القليل من درس التاريخ الأمريكي الأفريقي.

1147
00:55:36,958 --> 00:55:41,004
سأعلمك البيض الحامض،
عن الكريول...

1148
00:55:44,883 --> 00:55:46,384
ابنك من…

1149
00:55:49,346 --> 00:55:52,640
نبذة عن تايجر وودز. لكن ماذا…

1150
00:55:54,517 --> 00:55:58,772
لقد جعلتني أضرط، يا رجل.
هل تريد أن ترقص رقصة مربعة؟

1151
00:56:01,691 --> 00:56:03,026
إنهم عار.

1152
00:56:03,526 --> 00:56:04,861
هيا تعال.

1153
00:56:08,406 --> 00:56:12,077
هل تعرف كم عدد الحيل التي قام بها هانك آرون؟

1154
00:56:13,036 --> 00:56:14,829
حقيبة بيج، موظر!

1155
00:56:19,542 --> 00:56:20,710
كلية. الكبد.

1156
00:56:22,295 --> 00:56:24,255
تماغوتشي!

1157
00:56:28,968 --> 00:56:32,013
سارت الأمور بشكل سيء. لقد كان دائمًا حيوان التابير.
ماذا دخل إليك؟

1158
00:56:33,056 --> 00:56:35,432
قلب. الطحال.

1159
00:56:35,433 --> 00:56:39,062
يريدون أن يعرفوا شيئا آخر
التي اخترعها السود؟

1160
00:56:39,646 --> 00:56:41,980
الكرسي اللعين القابل للطي.

1161
00:56:41,981 --> 00:56:44,234
كرسي ألاباما، أيها الأوغاد!

1162
00:56:45,693 --> 00:56:46,778
هنا، أيها القرف!

1163
00:56:47,654 --> 00:56:48,905
هناك يذهب الخطاف.

1164
00:56:51,116 --> 00:56:52,951
حقيبة فغر القولون الخاصة بي.

1165
00:56:56,996 --> 00:56:58,623
تعال الى هنا.

1166
00:56:59,999 --> 00:57:02,127
أنت الباب، احمق.

1167
00:57:06,548 --> 00:57:10,468
<ط> دعونا يستدير
مع ابن العاهرة الأبيض</i>

1168
00:57:35,452 --> 00:57:37,954
بي جي، دعنا نخرج.

1169
00:57:41,249 --> 00:57:43,543
هذا كل شيء، دعونا نفعل ذلك. أعطني اللعنة...

1170
00:57:44,043 --> 00:57:45,795
خذ خوذتك اللعينة.

1171
00:57:46,463 --> 00:57:47,297
اخرج.

1172
00:57:52,260 --> 00:57:53,760
الجد، شغل السيارة!

1173
00:57:53,761 --> 00:57:55,263
ذلك الزنجي مجنون.

1174
00:58:14,449 --> 00:58:16,493
أعلم أنك لست حزينًا وتبكي.

1175
00:58:19,329 --> 00:58:20,538
سأقول شيئا واحدا.

1176
00:58:21,039 --> 00:58:23,457
من الأفضل ألا تخبر أحداً أبداً

1177
00:58:23,458 --> 00:58:26,293
وإلا فسوف يعتقدون أنني لينة.

1178
00:58:26,294 --> 00:58:30,798
أي رجل أسود يستحق ملحه
يريد أن يكون ابنه أفضل منه.

1179
00:58:32,509 --> 00:58:35,219
لقد تركت الداخلية.
ذهبت فقط إلى المدرسة الابتدائية.

1180
00:58:35,220 --> 00:58:38,805
اخترت القطن والاشياء.
ظنوا أنني لن أكون شيئًا.

1181
00:58:38,806 --> 00:58:40,682
وبعد ذلك ولد والده.

1182
00:58:40,683 --> 00:58:44,187
ذهب إلى الكلية وكل شيء.
جعلني فخورا لعنة.

1183
00:58:45,063 --> 00:58:47,440
لم يعرف أبدًا مدى فخري به.

1184
00:58:48,566 --> 00:58:50,985
ثم ولدت. أنا فخور بك.

1185
00:58:51,819 --> 00:58:55,864
أنت ذكي كالجحيم،
أكثر بكثير مني.

1186
00:58:55,865 --> 00:58:56,991
هل تفهم؟

1187
00:58:58,785 --> 00:59:00,536
ستكون بخير يا فتى.

1188
00:59:00,537 --> 00:59:04,540
لقد فعلنا ما بوسعنا،
لقد حارب أولئك الذين لا يريدوننا.

1189
00:59:04,541 --> 00:59:06,167
الآن حان دورك.

1190
00:59:06,668 --> 00:59:07,751
أنت تخسر.

1191
00:59:07,752 --> 00:59:11,255
إنهم يغادرون تيكو وتيكو
و Instagram يخدعونك.

1192
00:59:11,256 --> 00:59:14,717
يريدون إقناعك
أن تاريخنا لا يهم.

1193
00:59:15,260 --> 00:59:18,845
لا تنسى أبدًا:
لقد مات الكثير من أجل وجودك هنا.

1194
00:59:18,846 --> 00:59:20,222
المشكلة هي

1195
00:59:20,223 --> 00:59:22,808
أنك لا تقدر ماضينا.

1196
00:59:22,809 --> 00:59:25,728
ليس لديهم أي فكرة
من الحياة اللعينة التي كانت لدينا.

1197
00:59:26,354 --> 00:59:29,106
يعتقدون أن الحياة أصبحت أفضل مقابل لا شيء.

1198
00:59:29,107 --> 00:59:31,858
لقد تحسنت لأن أحدهم مات بسببها.

1199
00:59:31,859 --> 00:59:35,113
أظهر هؤلاء البيض الحامض
ما يفكرون فيك.

1200
00:59:35,655 --> 00:59:39,701
جفف تلك الدموع.
العالم عظم. عليك أن تقاتل.

1201
00:59:40,201 --> 00:59:43,954
لا تشعر بذلك؟ حسنًا، قاتل بقوة مضاعفة.
هذه هي حياة الرجل الأسود.

1202
00:59:43,955 --> 00:59:47,375
هذه هي حياتنا أيها الزنجي.
نحن نقاتل كل يوم.

1203
00:59:49,460 --> 00:59:50,587
ستكون بخير.

1204
00:59:51,254 --> 00:59:53,338
لقد قمنا بالفعل بالجزء الصعب.

1205
00:59:53,339 --> 00:59:55,967
فعلت الأجيال الأكبر سنا.

1206
00:59:57,135 --> 00:59:59,177
الأمر متروك لك للمضي قدما.

1207
00:59:59,178 --> 01:00:01,722
ما فعلوه بنا كان قطعة من الكعكة.

1208
01:00:01,723 --> 01:00:05,309
هناك أشياء أسوأ بكثير، مثل القتل.

1209
01:00:05,310 --> 01:00:07,394
جميع أنواع الجنون أسوأ.

1210
01:00:07,395 --> 01:00:09,271
الجميع ينظر إليك فقط.

1211
01:00:09,272 --> 01:00:11,440
لا أعرف ما هي مشكلتك.

1212
01:00:11,441 --> 01:00:13,985
لا أستطيع تحمل الوضع اليوم.

1213
01:00:25,204 --> 01:00:29,291
مرحبًا بكم في أوكلاهوما

1214
01:00:29,292 --> 01:00:34,005
بلاك وول ستريت

1215
01:00:40,011 --> 01:00:41,596
مطعم مكسيكي

1216
01:00:43,640 --> 01:00:45,224
باك على الطريق 66

1217
01:00:53,608 --> 01:00:54,859
مرحبا بكم في تكساس

1218
01:01:02,283 --> 01:01:05,786
ادخل وأغلق الباب.
لا أريد أن أصاب بالالتهاب الرئوي.

1219
01:01:05,787 --> 01:01:06,746
تحدث.

1220
01:01:09,457 --> 01:01:10,667
جدة؟

1221
01:01:11,501 --> 01:01:15,004
- هل هذا فندق؟
- فقط إذا كنت تريد النوم مع العاهرة.

1222
01:01:17,006 --> 01:01:18,424
ادخل واجلس هناك.

1223
01:01:19,425 --> 01:01:21,219
إنه جيد أيضًا.

1224
01:01:22,804 --> 01:01:24,429
أنا قادم يا عزيزتي.

1225
01:01:24,430 --> 01:01:28,850
من الأفضل أن تسرع
قبل أن أشيع بك إلى جلاديس.

1226
01:01:28,851 --> 01:01:31,061
ماتت غلاديس منذ تسع سنوات.

1227
01:01:31,062 --> 01:01:33,063
- جو!
- القرف المقدس، اهدأ!

1228
01:01:33,064 --> 01:01:34,731
اهدأ، اللعنة.

1229
01:01:34,732 --> 01:01:38,360
لقد اعتدت أن تحملني في حضنك
عندما كنت صغيرا.

1230
01:01:38,361 --> 01:01:41,822
بالضبط يا فتاة.
أنت لست بهذا القليل بعد الآن.

1231
01:01:41,823 --> 01:01:44,199
اذهب للتنظيف. هناك من يحب اللحوم

1232
01:01:44,200 --> 01:01:46,576
- المزيد من اللحوم للاستيلاء عليها.
- نعم.

1233
01:01:46,577 --> 01:01:47,619
من الجيد رؤيتك.

1234
01:01:47,620 --> 01:01:49,371
- على نفس المنوال.
-لؤلؤة.

1235
01:01:49,372 --> 01:01:54,460
أنا آسف بشأن والدتك.
لقد انزعجت من وفاتها.

1236
01:01:55,044 --> 01:01:58,004
مات وهو يعطيها لاثنين.
كان هناك وقت للاستمتاع بها.

1237
01:01:58,005 --> 01:02:01,633
أخبرتها أن تتوقف عن ممارسة الجنس عندما تبلغ من العمر 86 عامًا.

1238
01:02:01,634 --> 01:02:03,343
- هكذا هو الحال.
- من هو هناك؟

1239
01:02:03,344 --> 01:02:05,220
حفيدي. استيقظ.

1240
01:02:05,221 --> 01:02:07,306
مرحبًا، أنا بي جيه، تشرفت بلقائك.

1241
01:02:08,474 --> 01:02:13,895
اسمه ليس اختصارًا لـ "قبلة"
لكي تحيط بالصبي. اخرج!

1242
01:02:13,896 --> 01:02:17,858
سيضعون أفواههم على الأرض،
لمعرفة ما إذا كان ينظف الأوساخ.

1243
01:02:17,859 --> 01:02:20,026
- اخرج من هنا!
- اخرج!

1244
01:02:20,027 --> 01:02:21,027
اجلس، القرف!

1245
01:02:21,028 --> 01:02:23,530
يا فتى، أنت لا تعرف حتى ما الذي أفلتت منه.

1246
01:02:23,531 --> 01:02:24,740
أيها الوجبات الخفيفة الصغيرة.

1247
01:02:24,741 --> 01:02:28,910
اعتقدت أنه كان رائعا. لقد جاؤوا راكضين.
وكانوا على استعداد…

1248
01:02:28,911 --> 01:02:31,371
على استعداد للانقضاض عليك اثنين.

1249
01:02:31,372 --> 01:02:33,290
في وقت لاحق سأقوم بهذه الخطوة.

1250
01:02:33,291 --> 01:02:36,126
احصل على غرفة
ومفاجأة صغيرة له.

1251
01:02:36,127 --> 01:02:38,628
لا شيء فاخر للغاية، هل تعلم؟

1252
01:02:38,629 --> 01:02:42,507
- جمال. ماذا عن ذلك الشخص هناك؟
- مستحيل.

1253
01:02:42,508 --> 01:02:45,677
لقد تم بالفعل تدوير بوسها كثيرًا.
لقد تجاوز تاريخ انتهاء صلاحيته.

1254
01:02:45,678 --> 01:02:48,805
يجب أن يكون تحت الضمان.
سنتين أو ثلاث سنوات من المهنة.

1255
01:02:48,806 --> 01:02:50,807
لا يجب أن تكون خرقة.

1256
01:02:50,808 --> 01:02:54,853
هذا هو الشيء: لدي فتاة جديدة.
اسمها القدر.

1257
01:02:54,854 --> 01:02:56,229
ابحث عن القدر!

1258
01:02:56,230 --> 01:02:59,399
- لديها عدد قليل من العملاء.
- اذهب واحصل عليها.

1259
01:02:59,400 --> 01:03:01,485
جو، لا تذهب طويلا دون أن تأتي.

1260
01:03:01,486 --> 01:03:03,445
أنا أفكر في الإغلاق.

1261
01:03:03,446 --> 01:03:05,697
لكن هذا المكان تاريخي.

1262
01:03:05,698 --> 01:03:08,784
سوف تنقلب في قبرها.
لقد دُفنت ووجهها للأسفل.

1263
01:03:08,785 --> 01:03:11,036
تم تهالك المؤخرة. لا يعطي.

1264
01:03:11,037 --> 01:03:12,662
وسوف يستدير مرة أخرى.

1265
01:03:12,663 --> 01:03:15,373
في عصرنا، كانت البغايا غاضبات.

1266
01:03:15,374 --> 01:03:17,167
الآن يريدون إجازة.

1267
01:03:17,168 --> 01:03:19,252
كذب... ماذا تقصد؟
هل تريد إجازة؟

1268
01:03:19,253 --> 01:03:21,421
نعم، وهم يريدون الماء أيضًا.

1269
01:03:21,422 --> 01:03:22,547
عاهرة تشرب الماء؟

1270
01:03:22,548 --> 01:03:25,383
المياه المفلترة، وليس من الصنبور.

1271
01:03:25,384 --> 01:03:27,594
لا أستطيع تحمل هذا الجيل الجديد.

1272
01:03:27,595 --> 01:03:30,639
فتاة بي جيه
حتى أنني أردت إنشاء اتحاد.

1273
01:03:30,640 --> 01:03:32,516
اتحاد العاهرات، هل تعلم؟

1274
01:03:32,517 --> 01:03:35,727
ماذا حدث للشباب؟
يعتقدون أنهم يستطيعون الحصول على كل شيء.

1275
01:03:35,728 --> 01:03:37,813
يريدون القتال من أجل كل شيء.

1276
01:03:37,814 --> 01:03:41,358
لديهم تأمين صحي.
واحد منهم يتلقى المساعدة!

1277
01:03:41,359 --> 01:03:44,402
- الخطة الصحية؟
- إذن ليس لديهم كوفيد 19.

1278
01:03:44,403 --> 01:03:47,072
- هل أصيبوا بكوفيد-19؟
- لا.

1279
01:03:47,073 --> 01:03:48,615
- كنت على وشك الحصول على القناع.
- الجدة.

1280
01:03:48,616 --> 01:03:51,451
ما هذا! بوتا ميردا، أنا نيغو،
ما الذي تريده؟

1281
01:03:51,452 --> 01:03:53,996
تلك المرأة تتعرض للهجوم.

1282
01:03:55,790 --> 01:03:59,459
لا أعرف ماذا يفعلون؟
انه بالفعل في ورطة اليوم.

1283
01:03:59,460 --> 01:04:01,420
- اجلس. لن يساعد.
- اجلس.

1284
01:04:02,004 --> 01:04:03,840
- لم تمارس الجنس قط؟
- نونكينها.

1285
01:04:04,590 --> 01:04:08,844
مستعد. تأكد من دفع بيرل عند الخروج.
إنه دوام كامل.

1286
01:04:08,845 --> 01:04:10,888
على الرغم من أنك أخطأت.

1287
01:04:11,514 --> 01:04:12,556
بروكس؟

1288
01:04:12,557 --> 01:04:15,059
ظروف غير صحية إضافية بسبب البيكا الناعمة.

1289
01:04:15,560 --> 01:04:17,645
تمام. سأحصل على المال.

1290
01:04:18,229 --> 01:04:19,604
- الجدة.
- ماذا كان؟

1291
01:04:19,605 --> 01:04:20,690
أين نحن؟

1292
01:04:21,399 --> 01:04:22,358
في الجنة.

1293
01:04:23,234 --> 01:04:25,360
- لا يبدو.
- كل شيء على ما يرام يا عزيزتي؟

1294
01:04:25,361 --> 01:04:26,903
- كل خير؟
- ابق هنا.

1295
01:04:26,904 --> 01:04:28,530
سيأتي دورك قريبا.

1296
01:04:28,531 --> 01:04:30,991
- هل يوجد حمام؟
- أنا بحاجة إليك.

1297
01:04:30,992 --> 01:04:32,909
ليس أنت، اخرج من هنا. وأنت.

1298
01:04:32,910 --> 01:04:36,538
انا بحاجة لكم جميعا. اتبعني.

1299
01:04:36,539 --> 01:04:39,458
- الجدة؟
- تعال الى هنا. اخرج من ذلك السرير.

1300
01:04:39,959 --> 01:04:41,252
<i>انطلق!</i>

1301
01:04:42,962 --> 01:04:44,130
<i>انطلق!</i>

1302
01:04:44,630 --> 01:04:45,464
يا إلهي!

1303
01:04:46,757 --> 01:04:47,716
لو سمحت.

1304
01:04:47,717 --> 01:04:49,427
لماذا هو بصوت عال جدا؟

1305
01:04:56,475 --> 01:04:58,436
أين نحن؟

1306
01:05:00,688 --> 01:05:02,398
هل هذا كحول؟

1307
01:05:07,278 --> 01:05:09,864
الحمد لله.
هل هي خدمة الغرف؟ أو…

1308
01:05:10,448 --> 01:05:11,490
خادمة…

1309
01:05:11,991 --> 01:05:15,077
أقبل المياه المعدنية
في درجة حرارة الغرفة.

1310
01:05:15,661 --> 01:05:17,954
أنا دائما على النار.

1311
01:05:17,955 --> 01:05:19,998
ثم يجب أن يكون لديك حمى.

1312
01:05:19,999 --> 01:05:22,042
لا، ولكن أنا مريض.

1313
01:05:22,043 --> 01:05:25,338
هل تعرف شيئا؟
الماء الساخن والعسل. وسوف تساعدك.

1314
01:05:25,922 --> 01:05:29,425
لا، أنا مريضة بالشهوة.
يمكنك مناداتي بـ "العسل".

1315
01:05:29,926 --> 01:05:30,801
هل تريد حرارتي؟

1316
01:05:31,928 --> 01:05:32,762
ينظر…

1317
01:05:34,555 --> 01:05:36,640
أفضّل درجة حرارة الغرفة، لكن...

1318
01:05:36,641 --> 01:05:37,516
ربما.

1319
01:05:38,142 --> 01:05:40,269
هل جدي قادم؟ لقد اختفى.

1320
01:05:40,853 --> 01:05:43,229
منحرفة.

1321
01:05:43,230 --> 01:05:45,273
هل تريد الاستلقاء؟ وبما أنك…

1322
01:05:45,274 --> 01:05:47,318
جيد. يبدو أنك عصبي قليلا.

1323
01:05:48,319 --> 01:05:50,655
لا تتحدث معي حتى. إنه جدي.

1324
01:05:51,405 --> 01:05:52,322
هذا كل شيء.

1325
01:05:52,323 --> 01:05:53,658
دعونا نسترخي.

1326
01:05:54,533 --> 01:05:56,284
أنا في حاجة إليه. اليوغا.

1327
01:05:56,285 --> 01:05:58,663
وضعية الكلب التي تواجه الأسفل.

1328
01:05:59,205 --> 01:06:00,289
اعجبني.

1329
01:06:02,792 --> 01:06:04,085
ما تلك الرائحة؟

1330
01:06:05,002 --> 01:06:06,461
أستخدم مزيل العرق الطبيعي.

1331
01:06:06,462 --> 01:06:08,798
إنه جيد جدًا للمسام الداخلية.

1332
01:06:12,009 --> 01:06:13,010
لا.

1333
01:06:13,886 --> 01:06:15,387
لا.

1334
01:06:15,388 --> 01:06:16,596
آسف.

1335
01:06:16,597 --> 01:06:18,516
هنا. جفف عينيك.

1336
01:06:19,016 --> 01:06:22,186
أبعد تلك المنشفة عن وجهي.
هل تعرف فيما استخدموه؟

1337
01:06:23,229 --> 01:06:24,146
هل أنت بخير؟

1338
01:06:24,814 --> 01:06:28,900
كنت أعلم أنني لن أتمكن من ذلك.
لن يسمحوا لي بالمغادرة.

1339
01:06:28,901 --> 01:06:30,820
- من؟
- اتركه هناك.

1340
01:06:32,113 --> 01:06:34,823
من المفترض أن أشجعك.

1341
01:06:34,824 --> 01:06:40,371
وإلا فإن بيرل ستكون غاضبة.
وتلتقي بجدها.

1342
01:06:41,455 --> 01:06:46,042
- يهتف لي؟ لقد التقينا للتو.
- ألا تعرف أين أنت؟

1343
01:06:46,043 --> 01:06:49,963
من خلال الغرفة،
بالديكور والمناشف القديمة،

1344
01:06:49,964 --> 01:06:51,214
إنه متحف.

1345
01:06:51,215 --> 01:06:55,301
توقف عن حمل تلك المنشفة المثيرة للاشمئزاز.
أنت في بيت الدعارة.

1346
01:06:55,302 --> 01:06:59,348
في ماذا؟ انتظر هناك.
إذن كنت تحاول...

1347
01:07:00,016 --> 01:07:01,516
معي؟

1348
01:07:01,517 --> 01:07:03,977
لماذا؟ أنا آسف، لكنه لا يعمل.

1349
01:07:03,978 --> 01:07:05,729
يجب القيام به.

1350
01:07:05,730 --> 01:07:09,065
إذا لم أقم بعملي،
انا ذاهب للحصول على ثمل بارد.

1351
01:07:09,066 --> 01:07:11,609
لقد دفع جدك بالفعل. يجب أن يستمعوا.

1352
01:07:11,610 --> 01:07:15,238
ألا يمكننا التظاهر؟
إصدار بعض الأصوات الجنسية.

1353
01:07:15,239 --> 01:07:17,115
اجلس هنا. من فضلك حاول.

1354
01:07:17,116 --> 01:07:19,243
- كل خير.
- كل خير.

1355
01:07:20,161 --> 01:07:21,829
ستكون كذبة، أليس كذلك؟

1356
01:07:22,496 --> 01:07:23,372
يمين.

1357
01:07:25,041 --> 01:07:26,791
هل تريد أن تكون والدي؟

1358
01:07:26,792 --> 01:07:28,335
لا، البطريركية..

1359
01:07:28,961 --> 01:07:31,005
لقد نسيت. آسف.

1360
01:07:31,797 --> 01:07:34,424
أنت…

1361
01:07:34,425 --> 01:07:38,220
أنت تحفز أعضائي التناسلية أكثر من اللازم.

1362
01:07:39,555 --> 01:07:43,768
درجة الحموضة في المهبل متوازنة للغاية.
يا له من شيء مثالي.

1363
01:07:45,644 --> 01:07:49,272
هالة ثدييك
فهي صغيرة جدًا ورطبة.

1364
01:07:49,273 --> 01:07:51,192
إنها الحجم المثالي. و...

1365
01:07:51,859 --> 01:07:54,194
"الحقنة الشرجية تعالج الإمساك."

1366
01:07:54,195 --> 01:07:55,320
ما هذا؟

1367
01:07:55,321 --> 01:07:58,783
كنت في مزاج.
والدي يشاهد هذه الأشياء.

1368
01:07:59,366 --> 01:08:02,410
هل تعرف شيئا؟ اتركه هناك.

1369
01:08:02,411 --> 01:08:04,245
- آسف.
- اللعنة.

1370
01:08:04,246 --> 01:08:08,416
إذا لم أنهي المهمة،
الرجل الذي أحضرني إلى هنا سوف يضربني.

1371
01:08:08,417 --> 01:08:10,544
انتظر دقيقة. مثله؟

1372
01:08:11,378 --> 01:08:14,923
- إنها مسيئة وغير قانونية إلى حد كبير.
- هل تعتقد أنني لا أعرف؟

1373
01:08:14,924 --> 01:08:18,677
هل تعرف ما عليك القيام به؟
إرسال بريد إلكتروني إلى السلطات.

1374
01:08:20,387 --> 01:08:22,556
لا أعرف كيف سأخرج من هنا.

1375
01:08:23,808 --> 01:08:24,850
انظر...

1376
01:08:26,060 --> 01:08:26,894
فقط إذا كنت…

1377
01:08:36,570 --> 01:08:39,657
نيو مكسيكو
الحدود

1378
01:08:49,583 --> 01:08:50,417
القرف!

1379
01:08:54,839 --> 01:08:56,756
- ماذا كان هذا؟
- آسف.

1380
01:08:56,757 --> 01:08:58,842
السنجاب على الطريق. ماذا يمكنني أن أفعل؟

1381
01:08:58,843 --> 01:09:00,635
دهس ابن العاهرة!

1382
01:09:00,636 --> 01:09:02,262
لا أستطبع.

1383
01:09:02,263 --> 01:09:05,181
سيارتي تضررت بالكامل. اخرج من هناك.

1384
01:09:05,182 --> 01:09:06,599
كنت غبية.

1385
01:09:06,600 --> 01:09:10,103
تعتقد أنك سوف تدمر سيارتي بويك
ما الذي كنت أعتني به لسنوات عديدة؟

1386
01:09:10,104 --> 01:09:11,896
- لم يكن الأمر خطيرا.
- لقد ذهب.

1387
01:09:11,897 --> 01:09:14,608
لقد كان حادثاً، لكن الحيوان رحل.

1388
01:09:15,276 --> 01:09:17,485
إذا تحدثت عن ذلك... سأقتلك!

1389
01:09:17,486 --> 01:09:19,904
لا ينبغي أن تكون خطيرة. ربما…

1390
01:09:19,905 --> 01:09:22,866
أصبح الإطار مسطحًا.
تعال هنا وافتح الصندوق.

1391
01:09:22,867 --> 01:09:24,159
احصل على المفتاح!

1392
01:09:24,160 --> 01:09:25,369
يمين.

1393
01:09:26,245 --> 01:09:27,329
أنت في حاجة إلى القرد.

1394
01:09:28,164 --> 01:09:30,457
هل سيساعدنا الحيوان؟

1395
01:09:31,041 --> 01:09:33,042
ما هذه اللعنة؟

1396
01:09:33,043 --> 01:09:36,838
قلت أننا سنحتاج إلى القرد.
فأين هو؟

1397
01:09:36,839 --> 01:09:39,340
هل تعرف شيئا؟ سأقتل نفسي.

1398
01:09:39,341 --> 01:09:41,426
لا، سأقتلك أنت وأبوك.

1399
01:09:41,427 --> 01:09:45,930
انا ذاهب لقتله. هو المسؤول
لهذه الطفرة البشرية التي هي أنت.

1400
01:09:45,931 --> 01:09:48,934
لا أعرف القرد؟
تستخدم لتغيير الإطارات!

1401
01:09:50,102 --> 01:09:52,521
- أعطني المفتاح اللعين.
- اهدأ.

1402
01:09:54,148 --> 01:09:55,732
أضع المزيد من مزيل العرق.

1403
01:09:55,733 --> 01:09:59,361
إذا أطلقنا طاقة إيجابية
شخص ما سوف يساعدنا.

1404
01:10:02,448 --> 01:10:05,575
- ماذا عن هذه الطاقة الإيجابية؟
- لقد هاجمتني!

1405
01:10:05,576 --> 01:10:09,412
لقد ربتت عليك للتو يا فتى.
أعطني المفتاح اللعين.

1406
01:10:09,413 --> 01:10:13,374
- من الأفضل أن ننتظر قليلاً.
- سأعلمك درسا.

1407
01:10:13,375 --> 01:10:16,502
أنت أسود. لا تتوقع المساعدة من أحد.

1408
01:10:16,503 --> 01:10:18,964
عليك أن تكون بطل نفسك، حسنا؟

1409
01:10:20,758 --> 01:10:21,966
لا.

1410
01:10:21,967 --> 01:10:23,009
أنا نظيف.

1411
01:10:23,010 --> 01:10:24,303
هذا ليس أنت.

1412
01:10:24,803 --> 01:10:26,429
إنها رائحة الخصوبة.

1413
01:10:26,430 --> 01:10:28,514
لقد كانت تحيض لمدة ثلاثة أيام.

1414
01:10:28,515 --> 01:10:33,270
يمكنك أن تشعر بالحيوانات المنوية وهي تطفو.
اخرج من هنا يا رجل. الابتعاد.

1415
01:10:33,854 --> 01:10:35,231
الابتعاد. لا تجرؤ.

1416
01:10:35,814 --> 01:10:38,192
لا بد أن هذا السنجاب كان أنثى.

1417
01:10:38,734 --> 01:10:41,736
لا، انها حقا كس. رائحة ضفدع الشجرة.

1418
01:10:41,737 --> 01:10:43,739
- اسكت. خذ…
- انتظر!

1419
01:10:44,907 --> 01:10:47,492
- ولكن...
- أنا لست في سريري.

1420
01:10:47,493 --> 01:10:48,535
ما هذه اللعنة؟

1421
01:10:49,411 --> 01:10:51,162
- أستطيع أن أشرح.
- اخرج!

1422
01:10:51,163 --> 01:10:52,872
- الجد…
- اصمت!

1423
01:10:52,873 --> 01:10:54,749
- إنها ضحية للاتجار.
- لقد وصل!

1424
01:10:54,750 --> 01:10:56,417
لا أعرف إذا كنت أفهم.

1425
01:10:56,418 --> 01:11:00,004
- لا تتصل بالشرطة.
- من الجيد أنه يفعل ذلك.

1426
01:11:00,005 --> 01:11:01,756
يمكنهم التحقيق.

1427
01:11:01,757 --> 01:11:03,800
كان يجب أن أبقى في بيت الدعارة.

1428
01:11:03,801 --> 01:11:05,802
انا ذاهب للحصول على ثمل. سوف يهاجمونني.

1429
01:11:05,803 --> 01:11:10,307
يا؟ لا، كل شيء سيكون على ما يرام.
ثق بي. سيجد جدي طريقة.

1430
01:11:11,308 --> 01:11:12,601
هل استدعيت الشرطة؟

1431
01:11:14,770 --> 01:11:17,272
اذهب لإصلاح الإطار بالرافعة.

1432
01:11:17,273 --> 01:11:18,523
كل شيء جيد.

1433
01:11:18,524 --> 01:11:19,817
اسرع.

1434
01:11:20,359 --> 01:11:22,110
- أنا خائف منه.
- قرد؟

1435
01:11:22,111 --> 01:11:23,695
إنه ذلك الشيء الأسود.

1436
01:11:23,696 --> 01:11:25,864
إنها تفهم الأعمال السوداء، أليس كذلك؟

1437
01:11:26,949 --> 01:11:28,616
- أفهم.
- ماذا؟

1438
01:11:28,617 --> 01:11:29,743
هذا كل شيء هناك.

1439
01:11:45,801 --> 01:11:48,095
انظروا، الكسافا المقلية العملاقة!

1440
01:11:48,804 --> 01:11:51,806
ابقى ساكنا، جو. لا تعليق أي شيء.

1441
01:11:51,807 --> 01:11:54,600
ماذا قالت؟
لقد اتصلت بالآنسة بيرل.

1442
01:11:54,601 --> 01:11:57,562
قالت أنه تم الإتجار بك.
لقد تركوك هناك.

1443
01:11:57,563 --> 01:11:59,148
لقد تركك القواد هناك.

1444
01:11:59,648 --> 01:12:01,024
ابقَ هادئًا.

1445
01:12:01,025 --> 01:12:04,110
لقد طلبت مني مساعدتك على الذهاب
أينما أردت.

1446
01:12:04,111 --> 01:12:07,530
هل تقسم؟ لقد ذهبت.
شكرا لك على السماح لي بالذهاب معك.

1447
01:12:07,531 --> 01:12:09,365
لا تشكرني، القرف.

1448
01:12:09,366 --> 01:12:11,576
أنت تعرف كيف سيكون الأمر. سوف يأتون بعدك.

1449
01:12:11,577 --> 01:12:13,244
لقد كنت قوادًا، لذلك أعرف.

1450
01:12:13,245 --> 01:12:16,247
أنا أعرف كيف يتصرف القواد
عندما تهرب إحدى عاهراته.

1451
01:12:16,248 --> 01:12:17,916
سوف يبحث عنك، حسنًا؟

1452
01:12:18,625 --> 01:12:20,794
- أنا أعرف.
- وعائلتك؟

1453
01:12:21,503 --> 01:12:24,672
يعيش في ولاية تكساس،
لكنني لن أحاول العودة إلى هناك.

1454
01:12:24,673 --> 01:12:27,051
انا ذاهب معك. اريد…

1455
01:12:27,634 --> 01:12:29,552
أريد فقط الخروج من هنا.

1456
01:12:29,553 --> 01:12:33,056
لذلك دعونا نذهب الآن. إنهم يلاحقوننا.
أين هذا القرف الصغير؟

1457
01:12:33,057 --> 01:12:35,475
دخلت. ذهب ليغسل وجهه.

1458
01:12:35,476 --> 01:12:39,854
اغسل وجهك؟ في منتصف الطريق؟
ابن العاهرة هذا غبي.

1459
01:12:39,855 --> 01:12:44,318
في الحقيقة، هو ذكي جداً.
يبدو وكأنه روبوت على شكل إنسان.

1460
01:12:44,902 --> 01:12:48,614
وأنت كس المشي.
اسكت!

1461
01:12:51,575 --> 01:12:54,202
اصعدي إلى السيارة، أيتها العاهرة! تعال!

1462
01:12:54,203 --> 01:12:57,664
اصعدي إلى السيارة، أيتها العاهرة!

1463
01:13:05,506 --> 01:13:07,548
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1464
01:13:07,549 --> 01:13:11,052
كنت أنهي
روتين العناية بالبشرة.

1465
01:13:11,053 --> 01:13:12,553
أنا أحب التقشير.

1466
01:13:12,554 --> 01:13:14,639
اصعد إلى السيارة،
وإلا سأسلخ مؤخرتك!

1467
01:13:14,640 --> 01:13:17,642
هل تعرف ما الذي يجب أن تجربه يا جدي؟

1468
01:13:17,643 --> 01:13:18,768
مجفف القضيب.

1469
01:13:18,769 --> 01:13:20,395
- مجفف؟
- نعم!

1470
01:13:20,396 --> 01:13:22,438
هذا المجفف مخصص ليديك.

1471
01:13:22,439 --> 01:13:24,399
- اذهب إلى السيارة.
- انها باردة.

1472
01:13:24,400 --> 01:13:26,318
ما هذه القصة؟

1473
01:13:27,736 --> 01:13:28,653
بحق الجحيم؟

1474
01:13:28,654 --> 01:13:30,321
{\an8} مجفف القضيب

1475
01:13:30,322 --> 01:13:33,158
كم هو غبي ابن العاهرة هذا!

1476
01:13:37,871 --> 01:13:38,956
لا.

1477
01:13:44,670 --> 01:13:46,255
تعال هنا، مجفف القضيب.

1478
01:13:48,132 --> 01:13:49,800
هل لديك شارب وتضع أحمر الشفاه؟

1479
01:13:50,676 --> 01:13:54,554
لقد جن جنونك، يا قطعة من القرف. اخرج من هناك!

1480
01:13:54,555 --> 01:13:55,514
انتظر.

1481
01:13:56,098 --> 01:13:57,224
<i>يمكنك الاستماع إلى الموسيقى.</i>

1482
01:13:58,100 --> 01:13:59,893
واو، لقد أحببته.

1483
01:14:07,276 --> 01:14:09,277
ما هي الأغنية؟ هل هذا دكتور دري؟

1484
01:14:09,278 --> 01:14:11,863
لا، إنها قديمة. أنت لا تعرف.

1485
01:14:11,864 --> 01:14:14,490
لا يوجد شيء مبتكر هذه الأيام. نحن نصنع كل شيء.

1486
01:14:14,491 --> 01:14:16,284
اعرضها علينا.

1487
01:14:16,285 --> 01:14:17,869
تقديم ماذا؟

1488
01:14:17,870 --> 01:14:20,830
موسيقى جيدة مع كلمات حقيقية.

1489
01:14:20,831 --> 01:14:24,792
هل تعتقد أنها رسائل حقيقية؟
إنهم متحيزون جنسيًا وكارهون للنساء.

1490
01:14:24,793 --> 01:14:27,211
- مقزز.
- قف. إنها موسيقى حسية

1491
01:14:27,212 --> 01:14:29,006
الاسترخاء وتعلم بعض الأشياء.

1492
01:14:46,106 --> 01:14:50,819
الطريق السريع 10

1493
01:15:02,039 --> 01:15:03,498
- لقد أحببته.
- هكذا هو الحال.

1494
01:15:03,499 --> 01:15:05,958
لقد أحب ذلك كثيرًا لدرجة أنه يختم بقدمه.

1495
01:15:05,959 --> 01:15:09,587
أنا لا أحب هذا النوع من الموسيقى.
أفضل إيقاف تشغيله.

1496
01:15:09,588 --> 01:15:12,381
يا لها من أغنية سيئة. هل تعرف ماذا تقول الكلمات؟

1497
01:15:12,382 --> 01:15:14,634
ما هو مكان المرأة في المطبخ.

1498
01:15:14,635 --> 01:15:16,052
كيف كارهة للنساء.

1499
01:15:16,053 --> 01:15:18,095
ماذا يغيب؟ إنها ليست ميسي إليوت.

1500
01:15:18,096 --> 01:15:21,808
المشكلة هي كيف جيلك
النساء المعالجات. كيف فظيعة.

1501
01:15:22,559 --> 01:15:25,520
- رهيب.
- لقد عاملناهم كما يستحقون.

1502
01:15:25,521 --> 01:15:28,689
أنت لا تعالجهم
كما يحلو لهم.

1503
01:15:28,690 --> 01:15:30,359
عاملهم مثل الكلبات.

1504
01:15:30,943 --> 01:15:33,611
ولهذا السبب تم إلغاؤها.

1505
01:15:33,612 --> 01:15:36,197
ما هذا بحق الجحيم؟ من الذي تم إلغاؤه؟

1506
01:15:36,198 --> 01:15:39,283
جيلك. إنهم لا يريدون التعامل معك.

1507
01:15:39,284 --> 01:15:41,869
هذا ما أقوله لأبي: انسَ الأمر.

1508
01:15:41,870 --> 01:15:45,331
أنت تربكني.
هل تفهمني؟ أنت لا تعرف شيئا.

1509
01:15:45,332 --> 01:15:48,292
أنت لا تعرف قصتك.
لا أفهمك.

1510
01:15:48,293 --> 01:15:51,504
التاريخ هو شيء من الماضي.
الحياة التي تستمر.

1511
01:15:51,505 --> 01:15:53,923
يحتاج السود
التغلب على الماضي.

1512
01:15:53,924 --> 01:15:55,675
- وحتى؟
- نعم.

1513
01:15:55,676 --> 01:15:57,635
بعد كل ما مررنا به؟

1514
01:15:57,636 --> 01:16:00,429
أخبر ذلك للأشخاص البيض الذين كانوا سيقتلونك.

1515
01:16:00,430 --> 01:16:01,973
أخبرهم أن يتغلبوا على الأمر.

1516
01:16:01,974 --> 01:16:03,724
سوف ينفد البنزين.

1517
01:16:03,725 --> 01:16:07,520
- انتظر. إنها مزحة، أليس كذلك؟
- كما اثنين واثنين خمسة.

1518
01:16:07,521 --> 01:16:09,897
رقم اثنان زائد اثنين يساوي أربعة.

1519
01:16:09,898 --> 01:16:11,774
- ما هو!
- أين يساوي خمسة؟

1520
01:16:11,775 --> 01:16:14,610
- إنها تساوي أربعة.
- لا كزة لي.

1521
01:16:14,611 --> 01:16:18,739
هذا هو الشيء: اللعنة عليك وعلى جيلك.
يمكنك إلغاء لي.

1522
01:16:18,740 --> 01:16:21,242
أعطني قميصًا: "ألغيني".

1523
01:16:21,243 --> 01:16:24,161
يا رفاق الخلط بين لي. إنهم لا يعرفون شيئا.

1524
01:16:24,162 --> 01:16:26,539
ولا يعرفون إذا كانوا رجلاً أم امرأة.

1525
01:16:26,540 --> 01:16:28,624
لا أعرف ما الذي أصابك.

1526
01:16:28,625 --> 01:16:32,795
جيلك أفلس البلاد
وتضرر طبقة الأوزون.

1527
01:16:32,796 --> 01:16:34,213
هل تعرف ماذا أيضًا؟

1528
01:16:34,214 --> 01:16:36,674
يعرف جيلي كيفية إيقاف تشغيل الأقمار الصناعية

1529
01:16:36,675 --> 01:16:39,010
لتتمكن من النزول من هاتفك الخلوي.

1530
01:16:39,011 --> 01:16:42,430
سوف تضيع تماما.

1531
01:16:42,431 --> 01:16:46,058
لن يعرفوا كيف يفرقون الشيء عن الشيء.

1532
01:16:46,059 --> 01:16:48,894
هل تعرف شيئا؟ أنت جاهل جداً.

1533
01:16:48,895 --> 01:16:51,897
- جاهل؟ ما هذا بحق الجحيم؟
- أنت جاهل.

1534
01:16:51,898 --> 01:16:53,065
جاهل؟ لا بأس.

1535
01:16:53,066 --> 01:16:55,026
لم آخذ والدي إلى المدرسة

1536
01:16:55,027 --> 01:16:57,820
- ماذا؟
- لم أكن أعرف أين درس.

1537
01:16:57,821 --> 01:17:01,657
هذا ليس مبررا.
كم هو فظيع! لقد هاجمته.

1538
01:17:01,658 --> 01:17:05,036
أنا دائما ضربته!
لقد قال أنك كدت أن تقتله

1539
01:17:05,037 --> 01:17:10,124
هل تعرف لماذا؟
لأنه كان قاسيا مثلك.

1540
01:17:10,125 --> 01:17:11,667
هل أنت مستعد للموت؟

1541
01:17:11,668 --> 01:17:13,252
- إنها تتسارع.
- غبي.

1542
01:17:13,253 --> 01:17:16,130
لقد تعبت منك.
لا أعرف كيف يتعامل معك.

1543
01:17:16,131 --> 01:17:17,590
انه يتسارع.

1544
01:17:17,591 --> 01:17:19,592
- كيف هو؟
- المسمار. سأتحدث.

1545
01:17:19,593 --> 01:17:22,511
سأقول لك: لقد تعبت منك. لقد تحملت الكثير.

1546
01:17:22,512 --> 01:17:26,349
لقد كان وقحا بشكل لا يصدق معي
طوال الرحلة.

1547
01:17:26,350 --> 01:17:28,059
لقد عاملني بوقاحة فقط.

1548
01:17:28,060 --> 01:17:32,772
لقد وبخت والدي لسنوات،
والآن أنت تعامل هذه المرأة بشكل سيء

1549
01:17:32,773 --> 01:17:34,148
الذي لم يفعل شيئا.

1550
01:17:34,149 --> 01:17:35,858
إنها عاهرة يا رجل. عاهرة.

1551
01:17:35,859 --> 01:17:37,068
لا تتحدث بهذه الطريقة.

1552
01:17:37,069 --> 01:17:38,986
- أنت لست... آسف.
- أنا أكون.

1553
01:17:38,987 --> 01:17:40,988
لقد كان. في الماضي.

1554
01:17:40,989 --> 01:17:42,657
هل تعرف شيئا؟

1555
01:17:42,658 --> 01:17:45,743
أن تيكو وتيكو
يحاول تعليم كيف هي الحياة.

1556
01:17:45,744 --> 01:17:49,413
أنتم يا رفاق بالكاد تشاهدون الفيديو
ويعتقدون أنهم يعرفون كل شيء.

1557
01:17:49,414 --> 01:17:52,124
المكان المناسب لإخفاء الأشياء هو في الكتاب.

1558
01:17:52,125 --> 01:17:53,918
كسب المزيد من خلال القراءة.

1559
01:17:53,919 --> 01:17:56,379
قرأت. أنا أذكى منك.

1560
01:17:56,380 --> 01:17:58,214
- وحتى؟
- نعم أنا.

1561
01:17:58,215 --> 01:17:59,757
هل تعرف ماذا سأفعل؟

1562
01:17:59,758 --> 01:18:00,592
- ماذا؟
- هذا!

1563
01:18:02,844 --> 01:18:04,638
هل خمنت حركتي؟

1564
01:18:05,597 --> 01:18:06,639
لماذا؟

1565
01:18:06,640 --> 01:18:08,432
- لا.
- هنا!

1566
01:18:08,433 --> 01:18:10,810
هل أحببتها؟

1567
01:18:10,811 --> 01:18:11,894
ما هذا!

1568
01:18:11,895 --> 01:18:13,145
- اخرج.
- ماذا؟

1569
01:18:13,146 --> 01:18:14,355
من الأفضل أن نغادر.

1570
01:18:14,356 --> 01:18:15,731
- هذا أفضل...
- لا!

1571
01:18:15,732 --> 01:18:18,275
من الأفضل أن يتسربوا من سيارتي اللعينة!

1572
01:18:18,276 --> 01:18:19,819
- هل تريده أن يكرر ذلك؟
- لا!

1573
01:18:19,820 --> 01:18:22,822
- اخرج!
- نحن بحاجة للخروج من السيارة، بي جي.

1574
01:18:22,823 --> 01:18:24,490
اخرج من السيارة اللعينة!

1575
01:18:24,491 --> 01:18:26,742
- سأغادر.
- اخرج!

1576
01:18:26,743 --> 01:18:28,869
لقد غادرنا، ولكن لم يكن ذلك لأنه قيل لنا ذلك.

1577
01:18:28,870 --> 01:18:32,039
أنت تموت،
لكن ليس من الضروري أن تعاملنا بهذه الطريقة.

1578
01:18:32,040 --> 01:18:33,958
الموت؟ من قال لك ذلك؟

1579
01:18:33,959 --> 01:18:37,837
والدي. لم يكن من المفترض أن أخبرك.
ارتفاع ضغط الدم وسرطان القولون.

1580
01:18:37,838 --> 01:18:40,924
ليس لدي سرطان.
السرطان الذي في مؤخرتي هو أنت.

1581
01:18:42,342 --> 01:18:46,345
- السفر إلى هناك وحدها.
- انتظر! جدة!

1582
01:18:46,346 --> 01:18:48,097
- اللعنة عليك!
- كل خير!

1583
01:18:48,098 --> 01:18:50,599
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

1584
01:18:50,600 --> 01:18:51,935
القرف!

1585
01:18:53,019 --> 01:18:54,646
لدي ألم في قدمي.

1586
01:18:55,147 --> 01:18:56,773
أنا أيضاً.

1587
01:19:01,236 --> 01:19:03,779
واو، جدك هو قواد من المدرسة القديمة.

1588
01:19:03,780 --> 01:19:06,615
"جدك قواد قديم." فاسد!

1589
01:19:06,616 --> 01:19:08,826
لقد تركنا هنا في وسط اللامكان.

1590
01:19:08,827 --> 01:19:12,413
"أنا قواد رائع.
أحب التخلي عن القاصرين."

1591
01:19:12,414 --> 01:19:15,332
"أنا قواد!"

1592
01:19:15,333 --> 01:19:18,295
- هل يمشون هكذا؟
- هل يمكنك التوقف؟

1593
01:19:19,880 --> 01:19:21,256
تركنا وراءنا.

1594
01:19:24,301 --> 01:19:26,051
هل يمكنني استخدام هاتفك الخلوي؟

1595
01:19:26,052 --> 01:19:27,804
ليس لدي أي إشارة.

1596
01:19:30,223 --> 01:19:32,184
هناك فندق أبعد من ذلك.

1597
01:19:32,768 --> 01:19:33,935
يمكننا الذهاب إلى هناك.

1598
01:19:34,519 --> 01:19:35,479
ممتاز.

1599
01:19:36,730 --> 01:19:37,981
يا له من احمق.

1600
01:19:42,861 --> 01:19:45,070
- ماذا تفعل؟
- غبي!

1601
01:19:45,071 --> 01:19:46,739
أريد أن أنسى الرحلة.

1602
01:19:46,740 --> 01:19:50,202
و جدي الغبي
هذه الصور الغبية، كل شيء.

1603
01:19:50,786 --> 01:19:52,037
لكن لا أستطيع.

1604
01:19:52,579 --> 01:19:53,997
لا أريد التراب.

1605
01:19:54,664 --> 01:19:55,916
انها جميلة جدا هنا.

1606
01:19:56,708 --> 01:19:58,709
مكان جميل للموت.

1607
01:19:58,710 --> 01:19:59,961
آسف.

1608
01:20:03,632 --> 01:20:05,424
أنا آسف حقا.

1609
01:20:05,425 --> 01:20:07,802
من الأسهل على الأجانب اللحاق بنا.

1610
01:20:07,803 --> 01:20:09,888
- لن يكون سيئا للغاية.
- هكذا هو الحال.

1611
01:20:10,972 --> 01:20:12,307
دعني أرى.

1612
01:20:13,475 --> 01:20:15,685
- لدي حانة.
- هل هو؟ هل يمكنني استخدامه؟

1613
01:20:16,186 --> 01:20:17,604
- تمام.
- شكرًا.

1614
01:20:27,823 --> 01:20:30,866
- مرحبًا؟
<i>- الأب؟ مرحبًا، هذا أنا.</i>

1615
01:20:30,867 --> 01:20:34,286
لقد أوصلنا الجد إلى الطريق.
لا أعرف أين نحن.

1616
01:20:34,287 --> 01:20:37,081
<i>- نيو مكسيكو؟</i>
- اهدأ. هل أخرجك من السيارة؟

1617
01:20:37,082 --> 01:20:38,207
من آخر؟

1618
01:20:38,208 --> 01:20:39,750
<i>أنا والقدر.</i>

1619
01:20:39,751 --> 01:20:44,588
قلت أنه مصاب بسرطان القولون.
لقد كذبت علي. لقد كذبت بشدة!

1620
01:20:44,589 --> 01:20:47,174
<i>- أنا غاضب منك.</i>
- اهدأ. ب.ج.

1621
01:20:47,175 --> 01:20:49,009
- استمع لي... مرحبا؟
<ط>- مرحبا؟ الأب؟</i>

1622
01:20:49,010 --> 01:20:50,554
مرحبا؟ أب؟

1623
01:20:51,930 --> 01:20:53,431
ما هو المشغل الخاص بك؟

1624
01:20:54,391 --> 01:20:55,349
لقد سقط.

1625
01:20:55,350 --> 01:20:56,184
مرحبًا؟

1626
01:20:57,811 --> 01:20:59,020
ليديا؟

1627
01:21:00,522 --> 01:21:03,232
أريدك أن تتبع رقمًا لي.

1628
01:21:03,233 --> 01:21:07,027
لقد أرسلته لك. أريد الموقع
وصاحب الخط .

1629
01:21:07,028 --> 01:21:10,072
ظنوا أنني سأستمع في صمت.

1630
01:21:10,073 --> 01:21:13,158
كنت آخذ حفيدي...

1631
01:21:13,159 --> 01:21:15,787
اهدأ. بعض ابن العاهرة يتصل بي.

1632
01:21:16,830 --> 01:21:17,997
<i>هل أنا لست كذلك؟</i>

1633
01:21:17,998 --> 01:21:20,916
أبي، هل تخلصت من (بي جيه) في مكان مجهول؟

1634
01:21:20,917 --> 01:21:24,169
هذا هو:
هل أخبرته أنني أموت؟

1635
01:21:24,170 --> 01:21:26,171
سوف نموت جميعا. أين هو؟

1636
01:21:26,172 --> 01:21:28,674
<i>أنا سعيد لأنني لم أتركه في الجحيم.</i>

1637
01:21:28,675 --> 01:21:31,760
لقد حاول أن يرضيني، هل تعلم؟
هذا القرف قليلا!

1638
01:21:31,761 --> 01:21:34,096
آسف. كلمة القسم كانت غير مقصودة

1639
01:21:34,097 --> 01:21:38,350
قال هذا القرف الصغير
أنني أب وجد فظيع.

1640
01:21:38,351 --> 01:21:39,935
أبي، أين هو؟

1641
01:21:39,936 --> 01:21:43,898
سألني عن لم شمل المدرسة.
ما الاجتماعات؟ لقد مارست الجنس مع معلميك.

1642
01:21:43,899 --> 01:21:47,484
هل تعرف ماذا قال لي؟
هذا سوف يلغيني.

1643
01:21:47,485 --> 01:21:51,071
<i>قلت، "اللعنة عليك. ألغيني."
هذا كل شيء.</i>

1644
01:21:51,072 --> 01:21:55,451
حاولت أن تلعب مفتول العضلات
أمام عاهرة! هل يمكنك تصديق ذلك؟

1645
01:21:55,452 --> 01:21:58,037
انتظر. من هو القدر؟
قل لي أين هو.

1646
01:21:58,038 --> 01:22:02,291
أنا لا أعرف أين هو القرف قليلا.
يجري امتص من قبل تلك الفتاة.

1647
01:22:02,292 --> 01:22:06,420
أو الحصول على handjob
من خلال مجفف القضيب.

1648
01:22:06,421 --> 01:22:08,756
مجفف القضيب؟ ما هذا؟

1649
01:22:08,757 --> 01:22:10,215
<i>من هو هذا القدر؟</i>

1650
01:22:10,216 --> 01:22:12,343
لا أعرف. العاهرة حصلت عليه.

1651
01:22:12,344 --> 01:22:14,386
أخبرني أنك أعطيته الواقي الذكري.

1652
01:22:14,387 --> 01:22:17,473
لماذا الواقي الذكري؟
دعه يضع قضيبه في الفراء!

1653
01:22:17,474 --> 01:22:19,266
الهربس ليس مشكلة كبيرة.

1654
01:22:19,267 --> 01:22:21,143
قل لي اسمها الكامل.

1655
01:22:21,144 --> 01:22:23,562
الاسم: ديس. الاسم الأخير: تاني.

1656
01:22:23,563 --> 01:22:25,898
أريد أن أعرف اسمها الكامل!

1657
01:22:25,899 --> 01:22:28,651
هل سبق لك أن سألت عن اسم عاهرة؟ لا...

1658
01:22:28,652 --> 01:22:29,860
ماذا يطلق عليه؟

1659
01:22:29,861 --> 01:22:31,862
لا يكشفون ذلك.

1660
01:22:31,863 --> 01:22:33,155
لا تتصل بي بعد الآن.

1661
01:22:33,156 --> 01:22:34,699
- الافراج عن الهاتف الخليوي الخاص بك.
- أنظر...

1662
01:22:36,076 --> 01:22:37,159
آسف.

1663
01:22:37,160 --> 01:22:38,745
أب. القرف.

1664
01:22:39,454 --> 01:22:42,289
لقد اتصلوا من نيو مكسيكو.
سوف نكتشف المكان.

1665
01:22:42,290 --> 01:22:46,293
الرقم من دانيتا هودجز.
اذهب بالقدر. عمره 20 سنة.

1666
01:22:46,294 --> 01:22:49,880
وقال والداها إنها هاربة.
لقد كان ضحية للاتجار.

1667
01:22:49,881 --> 01:22:52,257
أريد تذكرة الطائرة
إلى موقع الاتصال.

1668
01:22:52,258 --> 01:22:53,551
- يمين.
- القرف.

1669
01:22:55,637 --> 01:22:58,723
أحسنت يا براين.
تهنئتي. إنه والد السنة.

1670
01:22:59,557 --> 01:23:03,143
- يا له من فندق غريب.
- هل جدك لا يحبك؟

1671
01:23:03,144 --> 01:23:06,480
أعلم أنك لا تحب ذلك. هل رأيت جرأته؟

1672
01:23:06,481 --> 01:23:09,650
لقد كنا ضائعين،
وتركنا على الطريق.

1673
01:23:09,651 --> 01:23:11,736
- ما الألم!
- يجب عليك الإبلاغ عنه.

1674
01:23:12,362 --> 01:23:14,781
اعذرني. نود غرفة.

1675
01:23:16,491 --> 01:23:18,994
لكن لا أستطيع الدفع.

1676
01:23:19,744 --> 01:23:21,161
استرخي يا قطة. أنا أدفع.

1677
01:23:21,162 --> 01:23:22,747
شكراً جزيلاً.

1678
01:23:26,209 --> 01:23:27,127
هل يكفي؟

1679
01:23:27,877 --> 01:23:30,462
شكرًا. هل لدينا بالفعل إشارة؟

1680
01:23:30,463 --> 01:23:31,630
لا.

1681
01:23:31,631 --> 01:23:34,258
احصل على المفتاح. دعنا نتصل من غرفة النوم.

1682
01:23:34,259 --> 01:23:37,220
جمال.
هل يمكنك أن تعطيني المفتاح؟ شكرًا.

1683
01:23:38,263 --> 01:23:39,179
مع السلامة. تكلف.

1684
01:23:39,180 --> 01:23:40,682
إنه أمر لا يصدق.

1685
01:23:41,433 --> 01:23:43,184
جدك هكذا، مجنون.

1686
01:23:43,977 --> 01:23:45,894
<i>...في عام 1799؟</i>

1687
01:23:45,895 --> 01:23:46,979
الثورة الفرنسية.

1688
01:23:46,980 --> 01:23:48,772
- يذهب.
<i>- الثورة الفرنسية.</i>

1689
01:23:48,773 --> 01:23:50,607
- جيد!
- هل يمكنك الإجابة؟

1690
01:23:50,608 --> 01:23:52,151
<i>...عام 518 م؟</i>

1691
01:23:52,152 --> 01:23:54,611
السلالة الرومانية ليونيد؟

1692
01:23:54,612 --> 01:23:55,946
<i>الأسرة الرومانية ليونية.</i>

1693
01:23:55,947 --> 01:23:56,864
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح.

1694
01:23:56,865 --> 01:24:01,452
كم هو محبط.
أنا آسف بشأن هذا الوضع برمته.

1695
01:24:01,453 --> 01:24:04,246
لجدي. أعلم أنني لم أتوقع ذلك.

1696
01:24:04,247 --> 01:24:07,708
ما الذي تعتذر عنه؟
لم يعاملوني بشكل جيد منذ سنوات.

1697
01:24:07,709 --> 01:24:10,461
هل تعتقد أنك تعامل بشكل جيد؟

1698
01:24:10,462 --> 01:24:13,881
طعام الآلة
وإعادة عرض البرامج التلفزيونية.

1699
01:24:13,882 --> 01:24:15,967
حتى أن صرصور عضني.

1700
01:24:17,177 --> 01:24:18,886
لقد مررت بالكثير،

1701
01:24:18,887 --> 01:24:21,638
لكننا لا نريد أن نعترف بذلك
كان ذلك غبيا.

1702
01:24:21,639 --> 01:24:22,474
لكن…

1703
01:24:23,224 --> 01:24:24,850
ذات يوم كنت هناك

1704
01:24:24,851 --> 01:24:27,311
في غرفة دردشة غبية.

1705
01:24:27,312 --> 01:24:32,483
رجل لطيف ولطيف
بدأ يتحدث معي.

1706
01:24:32,484 --> 01:24:34,152
ووعدني بالعوالم والأموال.

1707
01:24:35,528 --> 01:24:37,238
لم أكن بحاجة إلى العالم.

1708
01:24:37,906 --> 01:24:40,450
أردت فقط الخروج من تكساس.

1709
01:24:41,201 --> 01:24:44,244
عندما توقف بالسيارة
على باب المدرسة،

1710
01:24:44,245 --> 01:24:46,498
انضممت له.

1711
01:24:48,333 --> 01:24:51,419
هل تعرف هذا القول؟
"العيش والتعلم"؟

1712
01:24:52,253 --> 01:24:55,839
في حالتي سيكون:
"العيش والنضال."

1713
01:24:55,840 --> 01:24:57,842
وبعد ذلك التقيت بك.

1714
01:24:59,677 --> 01:25:01,471
أعتقد أنك أصبحت بطلي.

1715
01:25:03,723 --> 01:25:04,682
رائع.

1716
01:25:05,975 --> 01:25:07,477
أنا آسف على كل ما حدث.

1717
01:25:14,275 --> 01:25:15,902
انتظر. هل يمكنك التوقف؟

1718
01:25:16,694 --> 01:25:19,321
- لم أفقد الإذن.
- لقد قبلتك.

1719
01:25:19,322 --> 01:25:22,616
لذلك عليك أن تطلب مني الإذن.

1720
01:25:22,617 --> 01:25:24,618
هل أحتاج إلى إذن لهذا؟

1721
01:25:24,619 --> 01:25:28,832
يحتاج. أريدك أن تقبلني،
لكني لم أقلها بعد..

1722
01:25:36,172 --> 01:25:38,716
هل يمكنني أن أفعل ما أريد، بي جي؟

1723
01:25:39,300 --> 01:25:41,010
إذا كان الأمر ممتعًا، فيمكنك ذلك.

1724
01:25:44,013 --> 01:25:45,890
- ماذا ستفعل؟
- يقول أنه يستطيع.

1725
01:25:46,474 --> 01:25:47,392
يستطيع.

1726
01:25:49,978 --> 01:25:51,896
سيدة الدراجة.

1727
01:25:54,482 --> 01:25:56,942
إنه أفضل بكثير من مجفف القضيب.

1728
01:25:56,943 --> 01:25:58,694
امسك شعري.

1729
01:25:58,695 --> 01:26:00,405
هل تريد مني أن أشعث شعرك؟

1730
01:26:00,905 --> 01:26:02,281
كل شيء جيد.

1731
01:26:02,282 --> 01:26:03,867
لكمة لي في الفم.

1732
01:26:04,367 --> 01:26:05,535
لماذا؟

1733
01:26:06,870 --> 01:26:08,246
الآن أفهم.

1734
01:26:11,166 --> 01:26:13,584
كان هذا في أيام البحرية.

1735
01:26:13,585 --> 01:26:17,921
ثم ذهبت إلى مشاة البحرية.
لقد كنت جنرالًا بستة نجوم.

1736
01:26:17,922 --> 01:26:18,756
يا.

1737
01:26:23,052 --> 01:26:24,304
هل رأيتها؟

1738
01:26:25,180 --> 01:26:28,599
لا أعرف إذا رأيت ذلك. هل هي واحدة لك؟

1739
01:26:28,600 --> 01:26:31,769
و. إنه يحاول دائمًا الهروب.

1740
01:26:32,353 --> 01:26:35,815
غادرت
مع صبي أسود في سيارة قديمة.

1741
01:26:37,483 --> 01:26:38,734
لم أرها.

1742
01:26:38,735 --> 01:26:43,656
وايلد مون بار

1743
01:26:50,705 --> 01:26:51,997
مرحباً بيرل، كيف حالك؟

1744
01:26:51,998 --> 01:26:55,417
كل شيء، إلا أنهم جاءوا بعدها.
إنهم غاضبون من الحياة.

1745
01:26:55,418 --> 01:26:58,045
أنا أعرف. أين هي؟
أعطني هاتفها الخلوي.

1746
01:26:58,046 --> 01:26:59,296
<i>سأرسلها إليك.</i>

1747
01:26:59,297 --> 01:27:01,173
<i>بالهاتف القديم الموجود على المكتب؟</i>

1748
01:27:01,174 --> 01:27:03,008
لا يا غبي، على الهاتف الخليوي.

1749
01:27:03,009 --> 01:27:04,510
فأرسل لي.

1750
01:27:26,115 --> 01:27:28,618
- أهلاً.
- صباح الخير يا زهرة النهار.

1751
01:27:30,620 --> 01:27:31,955
لم يكن حلما.

1752
01:27:34,540 --> 01:27:36,793
لمَ لم ترمي تلك الصور بعيداً؟

1753
01:27:37,377 --> 01:27:40,463
كان لديه. هل زرت حقا
كل هذه الأماكن؟

1754
01:27:40,964 --> 01:27:44,299
نعم جدي أجبرني
التقاط صور عشوائية،

1755
01:27:44,300 --> 01:27:46,385
في أماكن عشوائية، لا أعرف.

1756
01:27:46,386 --> 01:27:48,972
من الأفضل رميها بعيدًا. إنهم لا يصلحون لأي شيء.

1757
01:27:49,722 --> 01:27:51,349
عشوائي؟

1758
01:27:51,849 --> 01:27:52,766
هل هم ليسوا جيدين؟

1759
01:27:52,767 --> 01:27:55,311
هل تعتقد أن قصتنا سيئة؟

1760
01:27:56,062 --> 01:27:57,271
مثله؟

1761
01:27:57,272 --> 01:27:59,440
لا تعرف هذه الأماكن التاريخية؟

1762
01:28:00,191 --> 01:28:03,236
- تاريخها؟ مثله؟
- مثل هذا واحد.

1763
01:28:04,237 --> 01:28:05,237
هذا النهر؟

1764
01:28:05,238 --> 01:28:08,783
إنها في المال، ميسيسيبي.
هذا هو المكان الذي مات فيه إيميت تيل.

1765
01:28:10,910 --> 01:28:16,164
كان صبيا يبلغ من العمر 14 عاما
الذي قتل على يد رجل أبيض عنصري

1766
01:28:16,165 --> 01:28:18,835
لأن امرأة بيضاء
واتهمته بالتحرش.

1767
01:28:19,419 --> 01:28:22,088
وألقوا جثته في ذلك النهر.

1768
01:28:22,839 --> 01:28:24,215
يا إلاهي.

1769
01:28:24,716 --> 01:28:26,883
أنا أعرف هذا المبنى.

1770
01:28:26,884 --> 01:28:30,388
وكان مسرح الاحتجاجات
خلال حركة الحقوق المدنية.

1771
01:28:32,432 --> 01:28:34,934
ليس لديك أي فكرة عما فعلوه بهم.

1772
01:28:38,479 --> 01:28:39,647
أنت تعرف هذا واحد.

1773
01:28:40,315 --> 01:28:41,231
حسنا...

1774
01:28:41,232 --> 01:28:44,109
منطقة جرينوود.
إنه في تولسا، أوكلاهوما.

1775
01:28:44,110 --> 01:28:47,154
لا أعرف
قصة مذبحة تولسا؟

1776
01:28:47,155 --> 01:28:49,323
متى حاولوا قتل السود؟

1777
01:28:49,324 --> 01:28:50,532
لماذا؟

1778
01:28:50,533 --> 01:28:51,868
لأننا موجودون.

1779
01:28:55,121 --> 01:29:00,084
يجب أن يكون هذا في جاسبر، تكساس،
حيث توفي جيمس بيرد جونيور.

1780
01:29:00,835 --> 01:29:03,503
أنشأ أوباما قانونًا يحمل اسمه.

1781
01:29:03,504 --> 01:29:08,634
سميت باسمه وماثيو شيبرد.
الرجل المثلي الذي قتل في وايومنغ؟

1782
01:29:10,261 --> 01:29:11,470
كذب!

1783
01:29:11,471 --> 01:29:13,139
- صرصور؟
- لا يمكن إلا...

1784
01:29:14,557 --> 01:29:17,310
- هل نمت في تلك الغرفة؟
- لقد نمنا.

1785
01:29:18,019 --> 01:29:20,103
كيف تمكنت من إدارتها؟

1786
01:29:20,104 --> 01:29:23,857
إنه فندق لورين،
حيث اغتيل الدكتور كينغ.

1787
01:29:23,858 --> 01:29:25,817
كيف بقيت هنا؟

1788
01:29:25,818 --> 01:29:29,279
لا أعرف. كان جدي يعرف موظف الاستقبال.
أنا فقط...

1789
01:29:29,280 --> 01:29:31,282
ألم يخبرك أحد؟

1790
01:29:32,325 --> 01:29:34,452
والدي لم يريني هذه الأشياء….

1791
01:29:34,952 --> 01:29:39,998
أعتقد أنني ركزت كثيرًا على المستقبل
أنني لم أهتم بالماضي.

1792
01:29:39,999 --> 01:29:44,337
إذا كنت لا تعرف قصتك،
كيف ستبقى في حالة تأهب؟

1793
01:29:45,129 --> 01:29:48,173
الناس عادة
كرر نفس الأخطاء

1794
01:29:48,174 --> 01:29:54,263
حتى يتخذ شخص إجراء ويقول:
"أوقفه الآن!"

1795
01:29:55,306 --> 01:29:58,308
كيف ستتوقف عن شيء لا تعرف عنه حتى؟

1796
01:29:58,309 --> 01:30:02,438
سوف آخذك إلى المكتبة
حتى تتمكن من معرفة قصتك.

1797
01:30:03,106 --> 01:30:04,440
أرتدي ملابسي.

1798
01:30:06,901 --> 01:30:09,653
- مرحبا، اللعنة.
- ظللت أحاول الاتصال بك.

1799
01:30:09,654 --> 01:30:12,739
لم أتمكن من الحصول على رحلة أمس،
لكنني سأصعد على متن الطائرة اليوم.

1800
01:30:12,740 --> 01:30:15,826
<i>- لماذا لم تجب؟</i>
- ليس هناك إشارة هنا.

1801
01:30:15,827 --> 01:30:18,161
اهدأ هناك. انه في حالة سيئة.

1802
01:30:18,162 --> 01:30:20,539
وتم الإتجار بالفتاة من قبل قطاع الطرق.

1803
01:30:20,540 --> 01:30:22,207
<i>- إنهم يلاحقونهم.</i>
- أعرف.

1804
01:30:22,208 --> 01:30:26,670
نحن نتتبع هاتفها الخلوي.
إنهم في مكتبة بيكينز. تعال.

1805
01:30:26,671 --> 01:30:29,172
لماذا أخذ عاهرة إلى المكتبة؟

1806
01:30:29,173 --> 01:30:31,466
- هل يمكنك اصطحابه من فضلك؟
<i>- حسنًا.</i>

1807
01:30:31,467 --> 01:30:33,386
- مرحبا؟
<i>- تبا.</i>

1808
01:30:35,346 --> 01:30:38,599
ليديا، خذيني إلى المطار الآن.
هل السيارة جاهزة؟

1809
01:30:52,613 --> 01:30:54,157
كيف يمكن أن يكونوا بهذه القسوة؟

1810
01:30:56,784 --> 01:30:59,661
- رخصة.
- يا لها من لغة فظيعة.

1811
01:30:59,662 --> 01:31:00,496
الخاص بك…

1812
01:31:01,539 --> 01:31:03,124
عفوا يا سيدي.

1813
01:31:03,624 --> 01:31:04,916
إنها في المكتبة.

1814
01:31:04,917 --> 01:31:07,335
وحتى؟

1815
01:31:07,336 --> 01:31:09,546
أنا لا أعطي القرف حول هذا!

1816
01:31:09,547 --> 01:31:13,300
لماذا بناء مكتبة؟
في منتصف اللامكان؟

1817
01:31:13,301 --> 01:31:15,719
يا فتى، ما هو لك؟ اركب السيارة.

1818
01:31:15,720 --> 01:31:17,888
كنت أبحث عنك. دعنا نذهب.

1819
01:31:17,889 --> 01:31:20,515
- لقد تركتنا.
- أستطيع أن أسقطه مرة أخرى.

1820
01:31:20,516 --> 01:31:23,435
من الأفضل أن تذهب إلى السيارة.
إنهم يلاحقونها. دعنا نذهب.

1821
01:31:23,436 --> 01:31:24,853
- من؟
- هل تريد معرفة ذلك؟

1822
01:31:24,854 --> 01:31:26,189
دعونا نفعل ذلك!

1823
01:31:26,772 --> 01:31:27,648
هل تقسم؟

1824
01:31:28,649 --> 01:31:29,900
- تعال.
- تمام.

1825
01:31:29,901 --> 01:31:32,569
انه يموت. ومن بعدها؟

1826
01:31:32,570 --> 01:31:35,656
يستريح. اركب السيارة.

1827
01:31:36,282 --> 01:31:37,532
هل سأ…

1828
01:31:37,533 --> 01:31:39,285
اصعد إلى السيارة اللعينة.

1829
01:31:49,378 --> 01:31:51,046
لماذا هذا الطريق؟

1830
01:31:51,047 --> 01:31:52,756
لنأخذ الشيء الرئيسي.

1831
01:31:52,757 --> 01:31:54,674
أنا آسف، بصدق.

1832
01:31:54,675 --> 01:31:57,303
حسنا، القدر. اترك الأمر لي.

1833
01:31:58,554 --> 01:32:00,096
- ما هذا؟
- الجدة!

1834
01:32:00,097 --> 01:32:01,057
القرف.

1835
01:32:02,058 --> 01:32:04,936
- ماذا كان؟
- أكلتها، أليس كذلك؟

1836
01:32:07,146 --> 01:32:09,606
حتى أنه لا ينظر إلي. لقد أكلت، أليس كذلك؟

1837
01:32:09,607 --> 01:32:11,608
وهناك؟

1838
01:32:11,609 --> 01:32:13,068
أفضّل عدم التعليق.

1839
01:32:13,069 --> 01:32:17,156
ماذا كان؟ لقد سمعت ما هو أسوأ من ذلك بكثير.

1840
01:32:18,491 --> 01:32:21,451
الآن هل ستقوم بحمايتها يا بينك باور رينجر؟

1841
01:32:21,452 --> 01:32:24,287
- علينا أن نحميها.
- تمام. دعنا نذهب.

1842
01:32:24,288 --> 01:32:25,205
شكرًا.

1843
01:32:25,206 --> 01:32:28,458
هل ستحميني يا بي جي براباو؟

1844
01:32:28,459 --> 01:32:29,418
بي جي براباو؟

1845
01:32:30,002 --> 01:32:33,255
انه حساس جدا. بكى الليلة الماضية.

1846
01:32:33,256 --> 01:32:34,382
قدر!

1847
01:32:35,424 --> 01:32:38,760
لقد كانت المرة الأولى له.
لم يكن يعرف كم سيكون الأمر جيدًا.

1848
01:32:38,761 --> 01:32:40,303
لقد علمتك بعض الأشياء.

1849
01:32:40,304 --> 01:32:41,471
قام بالتدريس؟

1850
01:32:41,472 --> 01:32:43,932
أتمنى أن تكون قد علمت
باستخدام مزيل العرق.

1851
01:32:43,933 --> 01:32:45,433
لقد استخدم Old Spice.

1852
01:32:45,434 --> 01:32:49,688
الآن نعم! إنها التوابل القديمة في عروقها.
التوابل القديمة الجيدة.

1853
01:32:49,689 --> 01:32:52,315
لا تمزح. لم يفعل ذلك قط.

1854
01:32:52,316 --> 01:32:56,486
لقد عوض كل سنوات العذرية.
لقد فعلنا ذلك 19 مرة.

1855
01:32:56,487 --> 01:32:57,863
صعد مثل الأرنب.

1856
01:32:58,447 --> 01:32:59,406
ادخل واخرج.

1857
01:32:59,407 --> 01:33:01,158
- الدخول والخروج.
- الدخول والخروج.

1858
01:33:01,659 --> 01:33:03,827
هادئ. سأعلمك المقاومة.

1859
01:33:03,828 --> 01:33:05,370
سوف يعلمك.

1860
01:33:05,371 --> 01:33:08,456
هل يمكنك التوقف عن تعريضي؟

1861
01:33:08,457 --> 01:33:12,961
قل لي شيئاً واحداً:
هل تؤمن بالجنس الآن؟ حماقة المقدسة.

1862
01:33:12,962 --> 01:33:13,921
أنا أفهم بالفعل.

1863
01:33:17,383 --> 01:33:19,719
أعرف لماذا أخذتني إلى تلك الأماكن.

1864
01:33:20,303 --> 01:33:21,845
حتى أستطيع أن أعرف قصتي.

1865
01:33:21,846 --> 01:33:24,098
- لا تقل شكرا.
- يستمع.

1866
01:33:24,682 --> 01:33:27,601
هل تعلم أن المرأة السوداء
هل ساعدت في إنشاء GPS؟

1867
01:33:27,602 --> 01:33:28,893
يمكنك أن تصدق ذلك.

1868
01:33:28,894 --> 01:33:30,854
- نعم.
- بالطبع. لقد كانت غلاديس.

1869
01:33:30,855 --> 01:33:32,022
هل قابلت غلاديس ويست؟

1870
01:33:32,023 --> 01:33:34,232
لماذا المفاجأة؟

1871
01:33:34,233 --> 01:33:37,360
كانت عالمة رياضيات. لقد ساهمنا

1872
01:33:37,361 --> 01:33:38,820
لأشياء كثيرة.

1873
01:33:38,821 --> 01:33:40,530
لماذا لم تخبرني؟

1874
01:33:40,531 --> 01:33:43,241
لقد أظهرت المعاناة فقط.

1875
01:33:43,242 --> 01:33:46,286
بدون معاناة لا يوجد مستقبل.

1876
01:33:46,287 --> 01:33:49,164
عليك أن تعاني أولا.
لا يريد أن يتعلم أي شيء.

1877
01:33:49,165 --> 01:33:53,085
يمكن أن يذهب إلى أبعد من ذلك. أريد أن أكون فخورا
والمساهمة في الأشياء.

1878
01:34:02,720 --> 01:34:04,679
القرف.

1879
01:34:04,680 --> 01:34:05,556
ماذا كان؟

1880
01:34:06,474 --> 01:34:08,183
- إنها لهم.
- لماذا توقفوا؟

1881
01:34:08,184 --> 01:34:09,142
إنهم هم.

1882
01:34:09,143 --> 01:34:10,185
هل رأيتني؟

1883
01:34:10,186 --> 01:34:11,354
- النزول.
- النزول.

1884
01:34:13,147 --> 01:34:15,065
يمكنك أن تفعل ذلك، روبي.

1885
01:34:15,066 --> 01:34:17,609
سنكون أفضل حالًا في سيارة تيسلا.

1886
01:34:17,610 --> 01:34:19,611
أنا لا أهتم بتسلا.

1887
01:34:19,612 --> 01:34:21,821
{\an8}- سيكون أسرع.
- قلت.

1888
01:34:21,822 --> 01:34:23,740
احصل على البندقية من تحت المقعد.

1889
01:34:23,741 --> 01:34:24,699
أُووبس!

1890
01:34:24,700 --> 01:34:26,201
مثله؟

1891
01:34:26,202 --> 01:34:28,411
لقد اختفيت أنا وأبي بالمسدس.

1892
01:34:28,412 --> 01:34:31,790
- مثله؟
- أخرجناه من السيارة! البندقية تؤلمني.

1893
01:34:31,791 --> 01:34:33,708
أعلم أنك فعلت هذا.

1894
01:34:33,709 --> 01:34:35,710
ولهذا السبب لدي آخرين.

1895
01:34:35,711 --> 01:34:36,920
- يا؟
- آحرون.

1896
01:34:36,921 --> 01:34:39,506
هل تعرف إحصائيات الأسلحة؟

1897
01:34:39,507 --> 01:34:42,884
عندما قمت بالانسحاب ،
أخبرني عن هذه الإحصائيات.

1898
01:34:42,885 --> 01:34:45,679
- أريد الخروج من هنا.
- والآن؟

1899
01:34:45,680 --> 01:34:49,474
سأتوقف وأحاول معرفة ذلك
كيفية قتل هؤلاء الأوغاد.

1900
01:34:49,475 --> 01:34:51,727
اذهبي يا روبي، يمكنك فعل ذلك.

1901
01:34:53,604 --> 01:34:56,022
- خذ بندقيتي الكبيرة.
- هل هناك المزيد؟

1902
01:34:56,023 --> 01:34:59,234
يمكنك أن تصدق أنه قد.
هل تعتقد أنني سأتركهم يقتلوننا؟

1903
01:34:59,235 --> 01:35:00,152
لا، اللعنة!

1904
01:35:23,968 --> 01:35:25,511
انزل! حماقة المقدسة.

1905
01:35:28,472 --> 01:35:30,056
القرف!

1906
01:35:30,057 --> 01:35:32,017
اهدأ هناك. القرف.

1907
01:35:32,977 --> 01:35:35,813
ما هذا! أريد فقط فتاتي.

1908
01:35:38,649 --> 01:35:41,860
أعيدوا لي بضاعتي
وكل شيء على ما يرام.

1909
01:35:41,861 --> 01:35:44,822
- ماذا قال؟
- وهذا ما نسميه العاهرات.

1910
01:35:45,406 --> 01:35:46,489
مثل العبد؟

1911
01:35:46,490 --> 01:35:48,117
اللعنة، هل أنت مستاء؟

1912
01:35:49,034 --> 01:35:50,411
إنهم يقتربون.

1913
01:35:56,167 --> 01:35:59,502
هل تريد أن تلعب بجد؟
لأنكم جميعا سوف تموتون.

1914
01:35:59,503 --> 01:36:00,920
جدي، أعطني البندقية.

1915
01:36:00,921 --> 01:36:02,172
الآن تريد ذلك.

1916
01:36:02,173 --> 01:36:04,842
أعطني البندقية اللعينة!

1917
01:36:05,426 --> 01:36:09,387
أنظر إليك. حماقة المقدسة.
هنا، احتفظ بها.

1918
01:36:09,388 --> 01:36:10,305
شكرًا.

1919
01:36:10,306 --> 01:36:13,349
ما هذا؟ لا تشير إلي.

1920
01:36:13,350 --> 01:36:14,559
حسنًا، ماذا الآن؟

1921
01:36:14,560 --> 01:36:16,936
أول شيء: لا تشير إلي.

1922
01:36:16,937 --> 01:36:18,939
أشر إليهم. افعلها هكذا.

1923
01:36:19,982 --> 01:36:22,401
اهدأ يا رجل. افتح البندقية اللعينة.

1924
01:36:22,902 --> 01:36:23,985
إنه قفلها.

1925
01:36:23,986 --> 01:36:25,988
التراجع والديك.

1926
01:36:26,572 --> 01:36:29,200
عد إلى ثلاثة.
واحد اثنين ثلاثة. تبادل لاطلاق النار.

1927
01:36:32,244 --> 01:36:34,580
لقد سئمت من هؤلاء الأشخاص البيض القذرين.

1928
01:36:35,164 --> 01:36:37,290
كان يقرأ لمالكولم إكس.

1929
01:36:37,291 --> 01:36:39,167
إنهم إيرانيون.

1930
01:36:39,168 --> 01:36:40,211
تبادل لاطلاق النار!

1931
01:36:44,298 --> 01:36:45,882
- سأذهب معهم.
- لا.

1932
01:36:45,883 --> 01:36:48,718
سوف تأكل المزيد من النساء. اسمح لها أن تذهب.

1933
01:36:48,719 --> 01:36:51,387
هناك كس أفضل هناك. طازج.

1934
01:36:51,388 --> 01:36:53,473
ليس واحدًا لديه 800000 كيلومتر على مدار الساعة.

1935
01:36:53,474 --> 01:36:56,100
- لا تبالغ.
- ماشي 120 ألف.

1936
01:36:56,101 --> 01:36:58,478
هذه هي المرة الأخيرة التي سأقولها.

1937
01:36:58,479 --> 01:37:00,105
القدر ، لن تفعل ذلك.

1938
01:37:02,525 --> 01:37:04,693
- ما هذا؟
- سأتحدث معهم.

1939
01:37:05,277 --> 01:37:07,904
- لا!
- مثله؟

1940
01:37:07,905 --> 01:37:10,490
أعتقد أنه مضاد للرصاص بالنسبة لكس.

1941
01:37:10,491 --> 01:37:11,992
فقط ليس كذلك.

1942
01:37:14,745 --> 01:37:15,746
قف!

1943
01:37:16,247 --> 01:37:17,456
قف!

1944
01:37:18,415 --> 01:37:23,754
القدر يفعل ما يريد
لا أحد ينتمي لأحد.

1945
01:37:24,672 --> 01:37:25,923
هذا خطأ.

1946
01:37:26,674 --> 01:37:30,009
لا يمكننا البقاء
تكرار نفس الأخطاء.

1947
01:37:30,010 --> 01:37:32,179
هل أصيب بالجنون؟ هل تعتقد أنه غاندي؟

1948
01:37:32,763 --> 01:37:34,557
لا مزيد من التكرار.

1949
01:37:35,057 --> 01:37:37,476
هل تريد أن تكون على الجانب الخطأ من التاريخ؟

1950
01:37:38,060 --> 01:37:39,645
أو على الجانب الجيد؟

1951
01:37:40,896 --> 01:37:42,273
هل تفهمني؟

1952
01:37:49,697 --> 01:37:51,031
- هذا كل شيء.
- وهناك؟

1953
01:37:52,449 --> 01:37:53,616
لقد غادروا.

1954
01:37:53,617 --> 01:37:57,036
- ما هذه القصة؟
- لقد غادروا. يمكنك المغادرة.

1955
01:37:57,037 --> 01:37:59,247
انتظر لحظة، القرف. تماما مثل ذلك؟

1956
01:37:59,248 --> 01:38:02,042
و. لقد تلقوا الضرب الحقيقي.

1957
01:38:08,382 --> 01:38:09,549
جيز.

1958
01:38:09,550 --> 01:38:11,010
- ماذا؟
- لم يكن أنت.

1959
01:38:21,437 --> 01:38:22,730
ارفعوا أيديكم!

1960
01:38:23,856 --> 01:38:25,149
الآن!

1961
01:38:38,245 --> 01:38:39,079
ضعوا أسلحتكم جانباً.

1962
01:38:40,623 --> 01:38:41,623
ما الأمر يا أبي؟

1963
01:38:41,624 --> 01:38:44,042
لم أكن سعيدًا جدًا برؤيتك أبدًا.

1964
01:38:44,043 --> 01:38:45,585
هل الجميع بخير؟

1965
01:38:45,586 --> 01:38:46,503
نحن.

1966
01:38:47,129 --> 01:38:50,131
- سأكمل الرحلة مع جدي.
- هل تقسم؟

1967
01:38:50,132 --> 01:38:51,008
نحن لم ننتهي.

1968
01:38:51,675 --> 01:38:53,385
لدي المزيد من الأشياء لأرى.

1969
01:38:55,095 --> 01:38:56,679
القرف.

1970
01:38:56,680 --> 01:38:59,182
- أنت لم تريني هذه الأشياء أبدا.
- أنا...

1971
01:38:59,183 --> 01:39:02,102
أنا أفهم. متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا.

1972
01:39:02,603 --> 01:39:03,937
لقد أظهرت له الأشياء.

1973
01:39:03,938 --> 01:39:06,439
لم نصل إلى فيغاس بعد، مكاني.

1974
01:39:06,440 --> 01:39:08,524
سأغادر في غضون أيام قليلة.

1975
01:39:08,525 --> 01:39:11,527
اذهب إلى لاس فيغاس.
سأقابلك في بيبردين.

1976
01:39:11,528 --> 01:39:12,613
في الحقيقة…

1977
01:39:13,238 --> 01:39:15,032
أنا ذاهب إلى مورهاوس.

1978
01:39:15,616 --> 01:39:17,575
- جاد؟
- جاد.

1979
01:39:17,576 --> 01:39:20,078
سوف تكون جزءًا من المنزل.

1980
01:39:20,079 --> 01:39:23,999
- لماذا غيرت رأيك؟
- بسببي يا رجل.

1981
01:39:25,584 --> 01:39:28,169
تختلف الأجيال المختلفة

1982
01:39:28,170 --> 01:39:29,712
حول أشياء مختلفة.

1983
01:39:29,713 --> 01:39:30,547
لكن…

1984
01:39:31,215 --> 01:39:32,715
أدركت...

1985
01:39:32,716 --> 01:39:35,219
لقد كنت دائما
رجل أسود متميز.

1986
01:39:35,719 --> 01:39:38,013
لقد عشت حقيقتين دون أن أعرفهما.

1987
01:39:38,555 --> 01:39:42,767
فهم القصة
يساعدنا على الحصول على وضوح بشأن حقيقتنا.

1988
01:39:42,768 --> 01:39:44,937
أنا أفهم لماذا أخفتني.

1989
01:39:45,604 --> 01:39:48,398
من الصعب التفكير
أن شخصًا ما يمكن أن يكون قاسيًا تجاه شخص آخر

1990
01:39:48,399 --> 01:39:50,150
فقط بسبب اللون.

1991
01:39:50,859 --> 01:39:53,195
أشكرك على عدم التمييز…

1992
01:39:53,988 --> 01:39:58,075
الحقيقة هي أنني مختلف.
نحن جميعا مختلفون.

1993
01:39:58,575 --> 01:40:01,285
ليس من الضروري أن نتجاهل الاختلافات،

1994
01:40:01,286 --> 01:40:03,788
بل لتثمينها وإبرازها.

1995
01:40:03,789 --> 01:40:07,376
لا ينبغي لنا أن نخاف من الماضي،
بل نتعلم منه.

1996
01:40:08,043 --> 01:40:10,921
ولا ينبغي لنا أن نستخدمها لإيذاء الآخرين.

1997
01:40:11,839 --> 01:40:13,173
لا يمكننا تكرار ذلك.

1998
01:40:15,551 --> 01:40:18,220
فخور جدا بك، الابن.
لقد نضجت.

1999
01:40:18,804 --> 01:40:19,763
شكرًا.

2000
01:40:20,264 --> 01:40:21,931
الأب,

2001
01:40:21,932 --> 01:40:23,684
عندما أكون أبًا،

2002
01:40:24,184 --> 01:40:29,106
أريد أن أشارك كل ما تعلمته
مع هذين الرجلين الرائعين.

2003
01:40:31,275 --> 01:40:34,194
ولكن علينا أن نعود إلى الطريق.

2004
01:40:35,279 --> 01:40:37,488
رقم سوف يأخذك إلى المنزل.

2005
01:40:37,489 --> 01:40:41,367
الأب، شكرا لك. شخص ما سوف يأخذك
إلى المطار. هيا، بي.جي.

2006
01:40:41,368 --> 01:40:42,702
لا حاجة.

2007
01:40:42,703 --> 01:40:46,790
حاول هؤلاء الرجال أن يأخذوا
وقحة بلدي، ولكن اعتني بهم.

2008
01:40:48,959 --> 01:40:51,335
أنا عاهرة له. قدر.

2009
01:40:51,336 --> 01:40:52,337
و.

2010
01:40:52,921 --> 01:40:54,172
أنا لست عاهرة بعد الآن.

2011
01:40:54,173 --> 01:40:57,884
ليس بعد الآن.
لقد كانت عاهرة حتى قبل 15 دقيقة.

2012
01:40:57,885 --> 01:40:59,177
تقاعدت.

2013
01:40:59,178 --> 01:41:01,763
لقد وجدت رجلاً يحترمني.

2014
01:41:01,764 --> 01:41:03,347
لقد تركت تلك الحياة.

2015
01:41:03,348 --> 01:41:05,433
يا أبي ماذا فعلت بابني؟

2016
01:41:05,434 --> 01:41:07,477
كل شيء <i>جميل،</i> يا أبي. القرف.

2017
01:41:07,478 --> 01:41:08,436
لا.

2018
01:41:08,437 --> 01:41:11,898
سآخذك إلى طبيب نفساني. دعنا نذهب إلى المنزل.

2019
01:41:11,899 --> 01:41:14,901
أبي، سوف يأخذونك إلى المطار.

2020
01:41:14,902 --> 01:41:17,445
- هيا يا بني. نحن…
- لا حاجة.

2021
01:41:17,446 --> 01:41:19,490
إنها ليست سيارة تيسلا، لكنها تستحق التكلفة.

2022
01:41:20,074 --> 01:41:21,491
وداعا يا والد الزوج!

2023
01:41:21,492 --> 01:41:23,576
قد أكون فقيرا.

2024
01:41:23,577 --> 01:41:25,369
قد أكون أسود.

2025
01:41:25,370 --> 01:41:27,288
ربما أكون قبيحًا.

2026
01:41:27,289 --> 01:41:31,627
لكننا يا إلهي أحياء.
وداعا، سيدة سيلي.

2027
01:41:33,253 --> 01:41:34,671
ماذا حدث هنا؟

2028
01:41:35,297 --> 01:41:36,256
لكن…

2029
01:41:42,346 --> 01:41:43,347
رائع.

2030
01:41:44,264 --> 01:41:45,516
تشاو، أنا نيغو!

2031
01:48:56,988 --> 01:49:01,993
ترجمة: جيسيكا بانديرا




